| русский | rus-000 |
| сбиваться | |
| абаза бызшва | abq-000 | адщщы́лра |
| asturianu | ast-000 | fracasar |
| беларуская | bel-000 | збівацца |
| беларуская | bel-000 | зьбівацца |
| català | cat-000 | fracassar |
| čeština | ces-000 | mýlit se |
| čeština | ces-000 | plést se |
| čeština | ces-000 | posunovat se |
| čeština | ces-000 | sešlapávat se |
| 普通话 | cmn-000 | 串辙 |
| 普通话 | cmn-000 | 出乱子 |
| 普通话 | cmn-000 | 出岔子 |
| 普通话 | cmn-000 | 出漏子 |
| 普通话 | cmn-000 | 小产 |
| 普通话 | cmn-000 | 惶惑 |
| 普通话 | cmn-000 | 挤在一起 |
| 普通话 | cmn-000 | 挪动 |
| 普通话 | cmn-000 | 损坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 搅好 |
| 普通话 | cmn-000 | 搅稠 |
| 普通话 | cmn-000 | 歪 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠缠 |
| 普通话 | cmn-000 | 走入歧途 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷惑 |
| 普通话 | cmn-000 | 顚冥 |
| 國語 | cmn-001 | 串轍 |
| 國語 | cmn-001 | 出亂子 |
| 國語 | cmn-001 | 出岔子 |
| 國語 | cmn-001 | 出漏子 |
| 國語 | cmn-001 | 小產 |
| 國語 | cmn-001 | 惶惑 |
| 國語 | cmn-001 | 糾纏 |
| 國語 | cmn-001 | 迷惑 |
| 國語 | cmn-001 | 顚冥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuànzhé |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū chà zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū luàn zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū lòu zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | diānmíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | huánghuó |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiūchán |
| Hànyǔ | cmn-003 | míhuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiǎo chan |
| Deutsch | deu-000 | abgetreten sein |
| Deutsch | deu-000 | den Faden verlieren |
| Deutsch | deu-000 | eine Missgeburt haben |
| Deutsch | deu-000 | fehllaufen |
| Deutsch | deu-000 | fehlschlagen |
| Deutsch | deu-000 | irre werden |
| Deutsch | deu-000 | mißraten |
| Deutsch | deu-000 | schiefgehen |
| Deutsch | deu-000 | schlecht ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | sich irren |
| Deutsch | deu-000 | sich verfilzen |
| Deutsch | deu-000 | sich versprechen |
| Deutsch | deu-000 | sich verwirren |
| Deutsch | deu-000 | sich zusammendrängen |
| eesti | ekk-000 | katki minema |
| eesti | ekk-000 | kogunema |
| eesti | ekk-000 | kõrvale kalduma |
| eesti | ekk-000 | lääpa minema |
| eesti | ekk-000 | nurja minema |
| eesti | ekk-000 | nurjuma |
| eesti | ekk-000 | paigast nihkuma |
| eesti | ekk-000 | pulstuma |
| eesti | ekk-000 | sassi minema |
| eesti | ekk-000 | segi minema |
| eesti | ekk-000 | viltu minema |
| English | eng-000 | clot |
| English | eng-000 | flounder |
| English | eng-000 | glork |
| English | eng-000 | lose |
| Esperanto | epo-000 | kirliĝi |
| suomi | fin-000 | vatkautua |
| français | fra-000 | faire une fausse couche |
| français | fra-000 | ne pas réussir |
| français | fra-000 | se démonter |
| français | fra-000 | se dévoyer |
| français | fra-000 | se recouper |
| français | fra-000 | s’embrouiller |
| français | fra-000 | s’éculer |
| français | fra-000 | s’égarer |
| עברית | heb-000 | לאגד |
| עברית | heb-000 | להחליק |
| עברית | heb-000 | להשמט |
| עברית | heb-000 | להשתבש |
| עברית | heb-000 | להתפקשש |
| עברית | heb-000 | להתקבץ |
| עברית | heb-000 | להתקפל |
| עברית | heb-000 | לשחרר |
| magyar | hun-000 | baj éri |
| magyar | hun-000 | balul üt ki |
| magyar | hun-000 | eltéveszti az irányt |
| magyar | hun-000 | eltéveszti az utat |
| magyar | hun-000 | letér a helyes útról |
| magyar | hun-000 | rossz útra lép |
| magyar | hun-000 | rossz útra téved |
| magyar | hun-000 | rosszul jár |
| magyar | hun-000 | rosszul mûködik |
| magyar | hun-000 | rosszul sikerül |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyeleweng |
| íslenska | isl-000 | fara úrskeiðis |
| íslenska | isl-000 | strokka |
| íslenska | isl-000 | víkja af réttri leið |
| italiano | ita-000 | confondersi |
| italiano | ita-000 | deviare |
| italiano | ita-000 | ferirsi |
| italiano | ita-000 | passare a |
| italiano | ita-000 | perdere la strada |
| italiano | ita-000 | rimuoversi |
| italiano | ita-000 | scalcagnarsi |
| italiano | ita-000 | sconfinare |
| italiano | ita-000 | smarrirsi |
| italiano | ita-000 | spostarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 崩れる |
| 日本語 | jpn-000 | 混線 |
| 日本語 | jpn-000 | 潰れる |
| にほんご | jpn-002 | くずれる |
| にほんご | jpn-002 | こんせん |
| にほんご | jpn-002 | つぶれる |
| нихонго | jpn-153 | консэн |
| нихонго | jpn-153 | кудзурэру |
| нихонго | jpn-153 | цубурэру |
| 한국어 | kor-000 | 실패하다 |
| 한국어 | kor-000 | 유산하다 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 배달되다 |
| 한국어 | kor-000 | 혼선 |
| lietuvių | lit-000 | išklysti |
| lietuvių | lit-000 | susigrūsti |
| lietuvių | lit-000 | susipinti |
| latviešu | lvs-000 | aiziet neceļus |
| latviešu | lvs-000 | atgādināt |
| latviešu | lvs-000 | brukt nost |
| latviešu | lvs-000 | griezties greizi |
| latviešu | lvs-000 | iet nost |
| latviešu | lvs-000 | jaukt |
| latviešu | lvs-000 | klīst nost |
| latviešu | lvs-000 | kulties |
| latviešu | lvs-000 | kļūdīties |
| latviešu | lvs-000 | līdzināties |
| latviešu | lvs-000 | maldīties projām |
| latviešu | lvs-000 | nobrukt |
| latviešu | lvs-000 | nodilt |
| latviešu | lvs-000 | noiet |
| latviešu | lvs-000 | noklīst |
| latviešu | lvs-000 | noklīst uz neceļiem |
| latviešu | lvs-000 | nomaldīties |
| latviešu | lvs-000 | nomīties |
| latviešu | lvs-000 | nonākt pretrunās |
| latviešu | lvs-000 | noslīdēt |
| latviešu | lvs-000 | nošķiebties |
| latviešu | lvs-000 | nošļukt |
| latviešu | lvs-000 | sablīvēties |
| latviešu | lvs-000 | sablīvēties kopā |
| latviešu | lvs-000 | sadrūzmēties |
| latviešu | lvs-000 | sagriezties |
| latviešu | lvs-000 | sajaukt |
| latviešu | lvs-000 | sakulties |
| latviešu | lvs-000 | sakulties putās |
| latviešu | lvs-000 | saputoties |
| latviešu | lvs-000 | sasisties putās |
| latviešu | lvs-000 | saskriet |
| latviešu | lvs-000 | saskriet kopā |
| latviešu | lvs-000 | savelties |
| latviešu | lvs-000 | sašķiebties |
| latviešu | lvs-000 | slīdēt nost |
| latviešu | lvs-000 | virzīties nost |
| latviešu | lvs-000 | šķiebties |
| latviešu | lvs-000 | šļukt nost |
| bokmål | nob-000 | forville seg |
| bokmål | nob-000 | komme bort |
| bokmål | nob-000 | strande |
| occitan | oci-000 | fracassar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бырын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕгъӕл кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иуырдӕм иртӕсын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | къуыхцы кӕнын |
| polski | pol-000 | mylić |
| polski | pol-000 | mylić się |
| polski | pol-000 | plątać się |
| polski | pol-000 | przechodzić |
| polski | pol-000 | przesuwać się |
| polski | pol-000 | stłaczać się |
| polski | pol-000 | tworzyć się |
| polski | pol-000 | ubijać się |
| polski | pol-000 | zamieniać się |
| polski | pol-000 | zbaczać |
| polski | pol-000 | zbierać się |
| polski | pol-000 | zbijać się |
| polski | pol-000 | zsuwać się |
| português | por-000 | fracassar |
| română | ron-000 | eșua |
| русский | rus-000 | взбиваться |
| русский | rus-000 | взбиться |
| русский | rus-000 | обанкротиться |
| русский | rus-000 | отклоняться |
| русский | rus-000 | погибать |
| русский | rus-000 | погибнуть |
| русский | rus-000 | проваливаться |
| русский | rus-000 | путаться |
| русский | rus-000 | расстраиваться |
| русский | rus-000 | расстроиться |
| русский | rus-000 | сбиться |
| русский | rus-000 | смешиваться |
| русский | rus-000 | спотыкаться |
| русский | rus-000 | спутываться |
| español | spa-000 | fracasar |
| Kiswahili | swh-000 | -aga |
| Kiswahili | swh-000 | -jikengeua |
| Kiswahili | swh-000 | -kosa njia |
| Kiswahili | swh-000 | -potea |
| Kiswahili | swh-000 | -totoma |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสบความล้มเหลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สูญเสียในระหว่างทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แท้งลูกโดยธรรมชาติ |
| Türkçe | tur-000 | başaramamak |
| Türkçe | tur-000 | kaymak |
| Türkçe | tur-000 | ters gitmek |
| Türkçe | tur-000 | şaşırmak |
| tiếng Việt | vie-000 | bị sai |
| tiếng Việt | vie-000 | chệch đi |
| tiếng Việt | vie-000 | dồn lại |
| tiếng Việt | vie-000 | lầm lẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | lẫn lộn |
| tiếng Việt | vie-000 | lệch đi |
| tiếng Việt | vie-000 | nhầm lẫn |
| tiếng Việt | vie-000 | nói nhịu |
| tiếng Việt | vie-000 | rối trí |
| tiếng Việt | vie-000 | tập hợp lại |
| tiếng Việt | vie-000 | tụ lại |
| tiếng Việt | vie-000 | tụ tập lại |
| tiếng Việt | vie-000 | xệch đi |
| tiếng Việt | vie-000 | đi lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | đi lệch |
| tiếng Việt | vie-000 | đi trệch đường |