| français | fra-000 |
| se tenir debout | |
| Ari | aac-000 | ekekem |
| Ari | aac-000 | pakawa |
| Ambrak | aag-000 | nənaʔ |
| Angave | aak-000 | ero |
| Qafár af | aar-000 | daə̂ |
| Qafár af | aar-000 | solé |
| Qafár af | aar-000 | soːl |
| Qafár af | aar-000 | soːʼl |
| Aasáx | aas-000 | hut- |
| Abau | aau-000 | diərakʰ |
| Abau | aau-000 | lɔlɔkə |
| Mandobo Atas | aax-000 | ri- |
| Abé | aba-000 | sʊ́mɔ̃ … ši |
| Abaga | abg-000 | otaᵘ |
| Abidji | abi-000 | ɲè … ɛ̀tɪ̀ |
| Abron | abr-000 | ɟĩʏ̈nãʏ̈ |
| Abulas | abt-000 | tə |
| Ambulas | abt-001 | tə |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | ɟì |
| Pal | abw-000 | asa- |
| Aneme Wake | aby-000 | uyarɛ ibinu |
| Abui | abz-000 | nɑtɛ |
| Adyukru | adj-000 | ès iŋm |
| Ambakich—Porapora | aew-000 | kʷonambɪn |
| Amele | aey-000 | tabɛ- |
| Alfendio | afd-000 | ɛndan |
| Alfendio | afd-000 | ʔɛnžambuk |
| Nanubae | afk-000 | mawniyabʌžik |
| Nanubae | afk-000 | mawniyabʌǯik |
| Eloyi | afo-000 | eyìmò |
| Eloyi | afo-000 | rìmà |
| Tapei-Arafundi | afp-001 | yabʊn |
| Afrikaans | afr-000 | staan |
| Afitti | aft-000 | tɨgi |
| Agarabi | agd-000 | manta |
| Agala | agl-000 | dofara |
| Agala | agl-000 | tɔfɔlu |
| Angaatiha | agm-000 | mpiton-taise |
| Angaatiha | agm-000 | mpitota-paiše |
| Invori | ago-000 | ere |
| Invori | ago-000 | erɑre |
| Aguaruna | agr-000 | wah-amu |
| агъул чӀал | agx-001 | гъузанас |
| Kemant | ahg-000 | käb |
| Kemant | ahg-000 | tɨmbia- |
| Quara | ahg-002 | kaf y |
| Aghu | ahh-000 | ɛk- |
| Aimele | ail-000 | dasidɔmã |
| afa-n ari | aiw-000 | wɔʔka |
| Ajja | aja-000 | uɾut̪u |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къІинурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | багъавлахъе |
| Qawasqar | alc-000 | altḳa |
| Alladian | ald-000 | ɲõ̂ |
| Alawa | alh-000 | ɟirŋɛni |
| Amaimon | ali-000 | zelabago- |
| Amaimon | ali-000 | zelabagosi- |
| anicinâbemowin | alq-000 | -kapaw |
| toskërishte | als-000 | kʸən’dron |
| toskërishte | als-000 | ’ngrihet |
| Alaba-K’abeena | alw-000 | urr |
| Amol | alx-000 | momdar |
| Amol | alx-000 | nandal |
| Alyawarra | aly-000 | itnima |
| Hamer-Banna | amf-000 | wɔːyya |
| Amarag | amg-000 | analami |
| Ama | amm-000 | tətrau |
| Ama | amm-000 | tʌtʌlaʊ |
| Alamblak | amp-000 | tʰɛɣwor |
| Alamblak | amp-000 | tʰʌgaytʰɔgor |
| Amto | amt-000 | fitei |
| Amto | amt-000 | fɪte |
| Englisce sprǣc | ang-000 | standan |
| Angaua | anh-000 | aŋpʌɲi- |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | зуди вигъиду |
| Муни | ani-001 | гьичIчIило йигъу |
| Anuak | anu-000 | čuŋʔi |
| Anyi | any-000 | ɟĩ́ |
| Anem | anz-000 | ulɨ |
| Bragat | aof-000 | nandei |
| Bragat | aof-000 | nəndei |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | walmachunga |
| Bumbita Arapesh | aon-000 | nʌritʊhʔilʊh |
| Ampeeli | apz-000 | ha-rakaβ |
| Ampeeli | apz-000 | ha-rakaβ-a-humɑ-ha |
| аршаттен чIат | aqc-001 | оцис |
| аршаттен чIат | aqc-001 | уцис |
| Angaité | aqt-000 | apkitnimki nitiŋ |
| العربية | arb-000 | وقف |
| العربية | arb-000 | وَقَفَ |
| Arabana | ard-000 | t̪aɾka |
| Lower Aranda | are-003 | iŋi- |
| Aranda | are-004 | atne- |
| Aranda | are-004 | tne- |
| Mapudungun | arn-000 | wiṭ͡ʀa |
| Araona | aro-000 | neti |
| Swadesh 100 | art-245 | 069 |
| LWT Code | art-257 | 12.15 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 151 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0851 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 079 |
| Arbore | arv-000 | -ɛliy |
| مصري | arz-000 | وقف |
| Casuarin Asmat | asc-000 | im- |
| Asas | asd-000 | bi- |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | V@Palm-FingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp |
| Dano | aso-000 | ot |
| Dano | aso-000 | otave |
| Dano | aso-000 | oteno |
| Asoa | asv-000 | kokuɔ |
| Muratayak | asx-000 | dəŋdəŋesɨʔ |
| Pele-Ata | ata-000 | utulu |
| Atemble | ate-000 | ɛndarindi- |
| Akye | ati-000 | ɲɛ̃̂ fũ |
| Waorani | auc-000 | gõõ kæ |
| Heyo | auk-000 | tɔʔɔu |
| Heyo | auk-000 | tɔʔɔʔa |
| Heyo | auk-000 | tɔʼɔ |
| Molmo One | aun-000 | yɛrye |
| Makayam | aup-000 | lamut |
| Makayam | aup-000 | ramut̚ |
| Makayam-Giribam | aup-001 | ramut̚ |
| Makayam-Pisirami-Tagota | aup-002 | peramut |
| Birriya | aus-026 | t̪ina-ːŋu |
| ME Tasman | aus-038 | takamuːna |
| W Tasman | aus-042 | pegerete |
| Dharruk | aus-044 | d̪aɹage |
| Dharruk | aus-044 | narri- |
| Dharruk | aus-044 | warrawi- |
| Kanyara | aus-052 | *yukari- |
| Mantharta | aus-053 | *yukari- |
| Ngayarta | aus-054 | *kari- |
| Pama | aus-055 | *t̪ana- |
| Proto-Arandic | aus-056 | *etne- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *yukari- |
| Karlamayi | aus-061 | yun |
| Kaurna | aus-062 | yuwa-ndi |
| Malngin | aus-064 | baɹ̣u |
| Malngin | aus-064 | paɹ̣u ŋanana |
| Ngardi | aus-065 | ɟaraṇu |
| Awiyaana | auy-000 | sauʔane |
| Awiyaana | auy-000 | usasina |
| авар мацӀ | ava-000 | вахъун чІезе |
| авар андалал | ava-001 | эх̅етун ч̅Іеде |
| авар антсух | ava-002 | рохъун чІчІези |
| авар батлух | ava-003 | вахун цІине |
| авар гид | ava-004 | эхетле |
| авар карах | ava-005 | ади вохъун чІезе |
| авар кусур | ava-006 | вохну чІези |
| авар закатали | ava-007 | рохъну чІинзи |
| Old Avestan | ave-001 | stā- |
| Avikam | avi-000 | drɛ |
| Au | avt-000 | karɪp |
| Ilakia | awb-001 | irigaho |
| Awbono | awh-000 | sia riaŋ |
| Aekyom | awi-000 | hrã |
| Arawum | awm-000 | sɛkilɛ- |
| Awngi | awn-000 | tir- |
| Aymara | aym-000 | saytˀa-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼyageʔ |
| azərbaycanca | azj-000 | dayanmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | durmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дајанмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дурмаг |
| терекеме | azj-003 | дурмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ihka-tok |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ihka-tok melawak |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kec̷a |
| Banda | bad-000 | fu |
| Varo | bad-001 | ka làfə́ |
| башҡорт теле | bak-000 | тороу |
| baatɔnum | bba-000 | yɔ̃ra |
| Bau | bbd-000 | tʰaw- |
| Baibai | bbf-000 | puribwʌʔ |
| Gbi | bbp-000 | ka làfó |
| Golo | bbp-001 | ɓá làfó |
| Girawa | bbr-000 | sir- |
| Girawa | bbr-000 | taira- |
| Bamu Kiwai | bcf-000 | otoboa |
| Bamu Kiwai | bcf-000 | ɔtɔi |
| Sisiame | bcf-001 | otoboa |
| Pirupiru | bcf-002 | otoboa |
| Baoulé | bci-000 | ɟĩ ŋglò |
| Baadi | bcj-000 | ?kandar |
| Baadi | bcj-000 | kiɹciɹ |
| Bunaba | bck-000 | wara |
| Bunaba | bck-000 | waɹaŋuɹə |
| Bunaba | bck-000 | waɹ̣a |
| Kaluli | bco-000 | dasima |
| Kaluli | bco-000 | tʌsilʌp |
| Bench | bcq-000 | yiːtʼ |
| She | bcq-001 | ita |
| Burun | bdi-000 | yɔdɛ |
| Bai | bdj-000 | rʊ̀ ta |
| Будад мез | bdk-001 | агъми йихьар |
| Burunge | bds-000 | qadid- |
| Baham | bdw-000 | nandaraʔ |
| Baham | bdw-000 | nendəra |
| Bandjalang | bdy-000 | ɟaːna- |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟaːn-a |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | ɟaːna- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟaːna- |
| holupaka | bef-000 | ho |
| holupaka | bef-000 | hotiʔe |
| Beja | bej-000 | engaːd |
| Beja | bej-000 | negaːd |
| Beja | bej-000 | ʔɪnʼgɛːd |
| беларуская | bel-000 | пастая́ць |
| беларуская | bel-000 | стая́ць |
| беларуская | bel-000 | стаяць |
| বাংলা | ben-000 | দাঁড়ানো |
| Biami | beo-000 | rere- |
| Bedamini-Beami | beo-001 | wama |
| Guiberoua Bété | bet-000 | nɪ́gbʉ̀nɪ̀ |
| Blagar | beu-000 | tasiː |
| Daloa | bev-000 | yɪ́gbʉ̀ |
| Blafe-Tonda-Mani-Waratha | bfh-000 | iaugayo |
| Blafe-Tonda-Marer | bfh-001 | surɪnɟʌnoŋgo |
| Banda-Ndélé | bfl-000 | ka kálàfú |
| Bunak | bfn-000 | giri |
| Bangandu | bgf-000 | yoli |
| Busa | bhf-000 | amuram |
| Binandere | bhg-000 | petari |
| Bimin | bhl-000 | mobəha |
| Bikaru | bic-000 | kinal |
| Bidiyo | bid-000 | piy |
| Bepour | bie-000 | himar- |
| Bimoba | bim-000 | set |
| Nai | bio-000 | təmirəi |
| Bisorio | bir-000 | igiyamo |
| Pikaru | bir-001 | kaiegiu |
| Berinomo-Bitara-Bayamo | bit-000 | sɪnatʰey |
| Berinomo-Bitara-Bayamo | bit-000 | t̪iyat̪iyɛn |
| Berinomo-Bitara-Kakiru | bit-001 | sɪnátɪ |
| Berinomo-Bitara-Kakiru | bit-001 | tiyey |
| Bariji | bjc-000 | iyarinu |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | teβɛ |
| Bahinemo | bjh-000 | dʌtʰayɪsi |
| Burji | bji-000 | kʔaːdʔ- |
| Burji | bji-000 | kʼaːn |
| Binumarien | bjr-000 | findifa |
| Binumarien | bjr-000 | kikiʔ |
| Bayali | bjy-000 | n̪an̪d̪i- |
| Bayali | bjy-000 | ɲaɲi |
| Bayali | bjy-000 | ɲaɲɟi |
| Baka | bkc-000 | na wòsolo |
| Baka | bkc-000 | wòsolo |
| Bilua | blb-000 | loǯo |
| Bilua | blb-000 | loⁿǯo |
| Bilua-Ndovele | blb-001 | loⁿǯo |
| Nuxálk | blc-000 | łm-ayx-∅ |
| Nuxálk | blc-000 | łm-∅ |
| Kein | bmh-000 | ase- |
| Bagirmi | bmi-000 | ɗar |
| Bagirmi | bmi-000 | ɗara |
| Yaknge | bmu-001 | kin- |
| Burum-Mindik | bmu-002 | kin- |
| Baimak | bmx-000 | aye- |
| Tirio | bmz-000 | na latʰinin |
| Tirio | bmz-000 | ratini |
| Tirio | bmz-000 | ratiniː |
| Tirio | bmz-000 | rawagia |
| Bisis | bnw-000 | biliyatɔʔɔs |
| Bom | boj-000 | tigel- |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | abodäŋtinige |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | abuǯäŋtenige |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | adobäŋtinige |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | uɹkemutenige |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | imyemutenige |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | iːremitenige |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | adaŋitenige |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | adäŋitenige |
| Bonkiman | bop-000 | akdak |
| Pogaya | boq-000 | selʌ-bʌ |
| Pogaya | boq-000 | yei |
| Bongo | bot-000 | amoro |
| Bwamu | box-000 | hĩni |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьирчІу вигъи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьирчІу ригъи |
| Bagupi | bpi-000 | oreda- |
| Biyom | bpm-000 | fititi- |
| Kaure | bpp-000 | katula |
| Bongu | bpu-000 | pandiŋ- |
| Bian Marind | bpv-000 | italaʔ |
| Bian Marind | bpv-000 | léméd |
| Bian Marind | bpv-000 | waɣuːt |
| Bo | bpw-000 | wotarisi |
| Bo | bpw-000 | wətrisi |
| Bilakura | bql-000 | naga- |
| Bosman | bqs-000 | motitika kara |
| Baure | brg-000 | -šom |
| Basketo | bst-000 | ekʼa- |
| Bayso | bsw-000 | all- |
| Basari | bud-000 | sil |
| Basari | bud-000 | yul |
| български | bul-000 | стоя |
| български | bul-000 | стоя́ |
| bălgarski ezik | bul-001 | stojá |
| bălgarski ezik | bul-001 | stána |
| bălgarski ezik | bul-001 | stávam |
| Southern Bullom | bun-000 | sɛm |
| Bunabun | buq-000 | ditgiɛnar- |
| Bungain | but-000 | amini |
| Buna—Gavien-Ariapan-Kakara | bvn-000 | dərə ikene |
| Burarra | bvr-000 | -ɟire |
| Biwat | bwm-000 | mbiŋgapa |
| Shinasha | bwo-000 | neːdʼa |
| Buli | bwu-000 | zaːni |
| Bayungu | bxj-000 | yukari- |
| Bayungu | bxj-000 | yukari-ma |
| Burduna | bxn-000 | yuwari- |
| Pouye | bye-000 | nuwut |
| Pouye | bye-000 | tultukɛ |
| Bayono | byl-000 | mari |
| Bilen | byn-002 | daû y |
| Bilen | byn-002 | dɛw yɔxʷ |
| Bilen | byn-002 | kib |
| Bilen | byn-002 | kibb y |
| yɨʼmayagaala | byr-000 | dɑʔ |
| yɨʼmayagaala | byr-000 | dɑʔ-mwaʔ |
| Banaro | byz-000 | ma tʰʌkʰarʌmɛt |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | tə |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | tə |
| Boikin—Pogo-Rawo | bzf-002 | hu |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | hire- |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | hirekare |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | ǯi- |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | yepeⁱ |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | ǯerami |
| Lehar | cae-000 | qɔlɔq |
| Nivaclé | cag-000 | -wac̷ewat |
| Chácobo | cao-000 | ni- |
| Chácobo | cao-000 | nii- |
| Chipaya | cap-000 | apatatš |
| Chipaya | cap-000 | c̷ʰits- |
| Chimané | cas-000 | oroikohʼkõi |
| català | cat-000 | estar dret |
| català | cat-000 | posar-se dret |
| Cavineña | cav-000 | neti-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼuiʼdi-nu |
| Cashibo | cbr-000 | ni- |
| Cashibo | cbr-000 | niru-ti |
| Yegu | cdc-006 | wor- |
| 福州話 | cdo-001 | 企 |
| čeština | ces-000 | stát |
| čeština | ces-000 | státi |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | séè |
| Muisca | chb-000 | kɨpkua-s c̷̣ɨ-pkuan-suka |
| Muisca | chb-000 | quypquas zpquansuca |
| нохчийн мотт | che-000 | ирахь хила |
| нохчийн мотт | che-000 | латта |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хьоттын гΙа |
| марий | chm-000 | шогаш |
| Mari | chm-001 | šoʼɣaš |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | стати |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | stojati |
| чӑваш | chv-000 | тăма |
| чӑваш | chv-000 | тӑр |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | битІигъла |
| Chenapian | cjn-000 | bogʷanas |
| Шор тили | cjs-000 | тур |
| Kajakse | ckq-000 | wʌɗuku |
| Daffo | cla-001 | soːr |
| Chakali | cli-000 | čɪŋa |
| Embera | cmi-000 | piʼradrɨ- |
| 普通话 | cmn-000 | 立 |
| 普通话 | cmn-000 | 站 |
| 普通话 | cmn-000 | 站立 |
| 國語 | cmn-001 | 立 |
| 國語 | cmn-001 | 站 |
| 國語 | cmn-001 | 站立 |
| Jas | cns-000 | am- |
| Jas | cns-000 | em- |
| Colorado | cof-000 | ra- |
| Colorado | cof-000 | wiʼru-ra- |
| Colorado | cof-000 | wiʼru-ʔi-no |
| Cofán | con-000 | kʰɨc̷ɨ-ye |
| Cofán | con-000 | βečʰa- |
| Qırımtatar tili | crh-000 | turmaq |
| Chorote | crt-000 | -kasit |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | c̷ā tū̃ |
| Mashco Piro | cuj-000 | tɨn-wa-ta |
| Cayuvava | cyb-000 | -ne |
| Cayuvava | cyb-000 | ra-pɨʼǰɨ-a |
| Cayuvava | cyb-000 | ɲe-tui |
| Cymraeg | cym-000 | sefyll |
| Dagbani | dag-000 | za-n-i |
| Dagbani | dag-000 | zan-i |
| Dagbani | dag-000 | ze |
| Gwahatike | dah-000 | huadehi |
| Day | dai-000 | dē |
| Day | dai-000 | ɟáà |
| Nyala | daj-000 | iša |
| Lagawa | daj-001 | iša |
| Dahalo | dal-000 | saːɖ- |
| dansk | dan-000 | stå |
| дарган мез | dar-000 | тІашилзес |
| хайдакь | dar-001 | киццара |
| гӀугъбуган | dar-002 | кицци |
| муира | dar-003 | тІашкелццана |
| ицIари | dar-004 | кейццарай |
| Sila | dau-000 | doya |
| Dibiyaso-1 | dby-000 | dasi- |
| Dibiyaso-2 | dby-001 | dasi- |
| Negerhollands | dcr-000 | tan |
| Djaru | ddj-000 | paɹ̣u- |
| Djaru | ddj-000 | ɟad |
| Djaru | ddj-000 | ɟat ɲin- |
| Djaru | ddj-000 | ɟat ɲinaŋ- |
| Djaru | ddj-000 | ɟaɟina |
| цез мец | ddo-000 | гьечкІер иза |
| сагадин | ddo-003 | эчкІер ича |
| donno sɔ | dds-000 | iɲedu |
| Dengebu | dec-000 | tsɔ́ːrʊ! |
| Dedua | ded-000 | nan- |
| Deutsch | deu-000 | stehen |
| Domung | dev-000 | akdak |
| Domung | dev-000 | akŋdak |
| Dagaari Dioula | dgd-000 | ʔar-ɪ |
| Degenan | dge-000 | at-ik |
| Northern Dagara | dgi-000 | ʔar |
| Andaandi | dgl-000 | tɛ̃b |
| Daga | dgz-000 | inia |
| Daga | dgz-000 | yon |
| Dhalandji | dhl-000 | yukari- |
| Dhalandji | dhl-000 | yukari-n |
| Thargari | dhr-000 | yugari- |
| Thargari | dhr-000 | yugari-a |
| Dhargari | dhr-001 | yugari- |
| Dia | dia-000 | asi |
| Dime | dim-000 | wɔːyo |
| Djamindjung | djd-000 | gudic |
| Djamindjung | djd-000 | gudiɟ |
| Ngaliwuru | djd-001 | gudiɟ |
| zarmaciine | dje-000 | kay |
| zarmaciine | dje-000 | tun |
| Djeebbana | djj-000 | reɲɟeyi |
| Djeebbana | djj-000 | ŋaranɟiya |
| Djeebbana | djj-000 | ɹ̣eɲɟeyi |
| jàmsǎy | djm-000 | iǯu |
| Jawony | djn-000 | -yiʼmɛ- |
| Kapriman | dju-000 | watʰʌx |
| Djawi | djw-000 | ɟiɟeɹanɟa |
| Dalmatian | dlm-000 | stur |
| Duma | dma-000 | tÉmínɛ̀ |
| Duma | dma-000 | ìtÉmínɛ̀ |
| idyoli donge | dmb-000 | iːnǯɔgɔ |
| Dimir | dmc-000 | sⁱka- |
| Upper Grand Valley Dani | dna-000 | mel-atin |
| Lower Grand Valley Dani | dni-000 | mel-ame |
| Lower Grand Valley Dani | dni-000 | men-ame |
| Danaru | dnr-000 | ɛmbi- |
| Grand Valley Dani | dnt-000 | mel-asin |
| Lani | dnw-000 | men-atʊ |
| Lani | dnw-000 | mɪʔ-natʊ |
| Doso | dol-000 | diɛ |
| Dongo | doo-000 | ró- |
| Dongo | doo-000 | ró-ɛ̀ |
| Bussa | dox-000 | -ɛːle |
| Dorze | doz-000 | ɪʼkʼ- |
| Paakantyi | drl-000 | d̪ari- |
| Bandjigali | drl-005 | d̪alba- |
| Bandjigali | drl-005 | d̪ari- |
| Gedeo | drs-000 | urr- |
| Gedeo | drs-000 | uːrr- |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | stojaś |
| Dasenech | dsh-000 | aligɪdi |
| Dasenech | dsh-000 | keʔ |
| tene tini | dtk-000 | ige |
| Toro So Dogon | dts-000 | iŋ-ie |
| Toro So Dogon | dts-000 | íŋie |
| duálá | dua-000 | sumbamɛ |
| Duna | duc-000 | ikapa |
| Duna | duc-000 | kei |
| Duduela | duk-000 | oto- |
| Dawro | dwr-000 | ekʼeː- |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | yalk |
| Dyugun | dyd-000 | yalk |
| Dyugun | dyd-000 | ɟalk |
| Dyimini | dyi-000 | ŋgri |
| Dyangadi | dyn-000 | wara |
| Dazaga | dzg-000 | yɛrḍər |
| Kyama | ebr-000 | yà tʰò |
| Ega | ega-000 | pú ètì |
| Eipo | eip-000 | te-k- |
| Askopan | eiv-000 | torɛrɛ nyimpoːnoi |
| Bidjara | ekc-000 | tina- |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | yoni |
| Ekari-Larson | ekg-002 | yoːniː |
| eesti | ekk-000 | püsima |
| eesti | ekk-000 | seisma |
| Ẹkpẹyẹ | ekp-000 | ùnùz ònùzó |
| Ẹkpẹyẹ | ekp-000 | ùnùzò ònùzó |
| Nding | eli-000 | č-ɔ́ːrʊ! |
| ελληνικά | ell-000 | στέκομαι |
| Ellinika | ell-003 | ’stekome ’orθios |
| Apali | ena-000 | daŋguram- |
| English | eng-000 | come to a stop |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | standing |
| English | eng-000 | standing up |
| English | eng-000 | stands |
| English | eng-000 | upright |
| Englisch | enm-000 | stonden |
| Enga-Capell | enq-000 | kalyame |
| Enga-Capell | enq-000 | katenge |
| Enga-Capell | enq-000 | kateŋge |
| Enga-Capell | enq-000 | katɛge |
| Enga-Cupitt | enq-001 | karamo |
| Lengua | enx-000 | -kyakn-aha |
| Eotile | eot-000 | ɲrá |
| Esperanto | epo-000 | stari |
| Ogea | eri-000 | oto- |
| Ese Ejja | ese-000 | iya-sowa- |
| Ese Ejja | ese-000 | neki- |
| Huarayo | ese-001 | e-pi neti-kwe |
| Edolo-Etoro | etr-000 | nɔwemɔ |
| Edolo-Beami | etr-001 | nɔwemɔ |
| euskara | eus-000 | geratu |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’čüti |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | lè tsìtrè |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | nɔ̀ tsìtrè |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tsitrɛ |
| Námo Mē | faa-000 | reke- |
| Kamba | fad-000 | sir- |
| Finungwa | fag-000 | fantofan-saq |
| Faiwol | fai-000 | tʰorʌkʰo |
| Faita | faj-000 | raŋgʷet- |
| Falor | fap-000 | kɔlɔx |
| Fongoro | fgr-000 | aɲ |
| suomi | fin-000 | seisoa |
| suomi | fin-000 | seistä |
| Foe | foi-000 | eraha- |
| Foe | foi-000 | yɛrʌ hʌⁱ |
| Fore | for-000 | asi |
| Fore | for-000 | asiye |
| Fore | for-000 | asori |
| Fore | for-000 | asoriye |
| Fas | fqs-000 | poɸəgano |
| français | fra-000 | arrêté |
| français | fra-000 | debout |
| français | fra-000 | immobile |
| français | fra-000 | rester debout |
| français | fra-000 | se dresser |
| français | fra-000 | se tenir droit |
| français | fra-000 | stationner |
| français | fra-000 | s’arrêter |
| français | fra-000 | s’ériger |
| français | fra-000 | être debout |
| Forak | frq-000 | ati |
| Frasche spräke | frr-000 | stönje |
| Frysk | fry-000 | stean |
| Pular | fuf-000 | daragol |
| Ko | fuj-000 | kúdʒurɛ! |
| lenghe furlane | fur-000 | stâ |
| lenghe furlane | fur-000 | stâ in pîs |
| Fuyuge | fuy-000 | yu |
| Gã | gaa-000 | -ši |
| Gã | gaa-000 | damɔ |
| Gã | gaa-000 | mã |
| Gende | gaf-000 | oro |
| Gahuku | gah-000 | notive |
| Gahuku | gah-000 | otune |
| Gadsup | gaj-000 | akukaːno |
| Gants | gao-000 | taŋgolamek |
| Gal | gap-000 | irɛk- |
| Kenati | gat-000 | ʌgʌðe |
| Nobonob | gaw-000 | hib- |
| Borana | gax-000 | dʼaːʼbadʼᵘ |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dʼabɛdʼdʼu |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | iǯaːǯa |
| Gbeya | gba-000 | yoʼo |
| Proto-Gbaya | gba-001 | *yor |
| Kaytetye | gbb-000 | ani- |
| Garadjari | gbd-000 | karpila kani |
| Garadjari | gbd-000 | ɟari- |
| Niksek—Gabiano | gbe-000 | mʌmɛ sɛʔin aⁱyowe |
| Niksek—Paka-Setiali | gbe-001 | ɛⁱyɛ |
| Gbanziri | gbg-000 | lo kótó |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | yor-á |
| Gaagudju | gbu-000 | arɛnɟama |
| Yugulda | gcd-000 | daldi- |
| Yugulda | gcd-000 | d̪aldiɟa |
| Gidole | gdl-000 | -li |
| Umanakaina | gdn-000 | ubupu |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьирччи |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьич̅убигъи |
| Gidra | gdr-000 | orondəit |
| Gidra | gdr-000 | orəndeč |
| Gidra | gdr-000 | oːrondič |
| Gidra | gdr-000 | tʰon oreɲeč |
| Gidra | gdr-000 | ɔrɔnǯɨǯ |
| Wipi | gdr-001 | onyiːs |
| Wipi | gdr-001 | oronds |
| Wipi | gdr-001 | oronite |
| Wipi | gdr-001 | oronti |
| Wipi | gdr-001 | ton onis |
| Wipi | gdr-001 | ton ɔɣonyis |
| Wipi | gdr-001 | ton ɔɲiti |
| Wipi | gdr-001 | tʰon onyis |
| Wipi | gdr-001 | ɔwənis |
| Giri | geb-000 | tugi |
| Giri | geb-000 | tʰəgi |
| Giri | geb-000 | ʔatəgi |
| Geme | geq-000 | sungu kì laàɲ |
| ግዕዝ | gez-000 | ቆመ |
| Guragone | gge-000 | ŋinɟaɾi |
| Kungarakany | ggk-000 | cabo |
| Ganglau | ggl-000 | dig- |
| Gogodala | ggw-000 | pata |
| Ghulfan | ghl-000 | tɛbí |
| Guhu-Samane | ghs-000 | oɹe |
| Kitja | gia-000 | t̪at- |
| Gimi | gim-000 | ari |
| Gimi | gim-000 | ariize |
| гьинузас мец | gin-001 | ичиру ича |
| Gokana | gkn-000 | elà-boː |
| Gàidhlig | gla-000 | seas |
| Gaeilge | gle-000 | seas |
| galego | glg-000 | estar |
| galego | glg-000 | estar de pé |
| galego | glg-000 | ficar |
| galego | glg-000 | permanecer |
| Anej | gly-000 | kə́gù |
| diutsch | gmh-000 | stān |
| Gumalu | gmu-000 | tʰawɛ- |
| Gamo | gmv-000 | ɪkʼ |
| Gooniyandi | gni-000 | d̪uḷug- |
| Gooniyandi | gni-000 | waɹa- |
| Gooniyandi | gni-000 | waɹ̣a- |
| Ginuman | gnm-000 | enwitadi |
| Ginuman | gnm-000 | enwitoudi |
| Ginuman | gnm-000 | eⁱndi |
| Godie | god-000 | ɲʌ́nʌ́gbɪ̀ |
| Godié | god-001 | ɓàkʊ́ |
| diutisk | goh-000 | stantan |
| diutisk | goh-000 | stān |
| diutisk | goh-000 | sīn |
| diutisk | goh-000 | umbi-stantan |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | tafola- |
| Gobasi—Gebusi-Bibo | goi-000 | tɔfɔla |
| Gobasi—Honibo | goi-001 | tofowe |
| Gobasi—Honibo | goi-001 | tɔfɔye |
| Gobasi—Oibae | goi-002 | tɔfɔwɛi |
| Gutiska razda | got-002 | standan |
| Gorowa | gow-000 | seɦetiːm- |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στήκω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στατίζω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | στεῦμαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐνίστημι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἵστημι |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’histamai |
| Madi | grg-000 | iŋg warangɛt |
| Guriaso | grx-000 | tinə mai |
| Gbaya | gso-000 | yɔl |
| Wasembo | gsp-000 | yʌkʰarɛ |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | staa |
| wayuunaiki | guc-000 | ašaʔwaľa-waa |
| Yocoboué | gud-000 | ɲlúgò |
| Gurindji | gue-000 | kuṭiɟ kariɲana |
| avañeʼẽ | gug-000 | moɲeᵐboʔɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | puʔã |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñembo’y |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲeᵐboʔɨ |
| Chiriguano | gui-000 | ǰeᵐboɨ |
| Chiriguano | gui-000 | ᵐbo-ǰeᵐboɨ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઊભા રહેવું |
| Gumuz Sai | guk-000 | iː |
| Gumuz Sai | guk-000 | iːdya |
| Sese | guk-001 | hɪʔi |
| Gojjam | guk-002 | ičukʷ |
| Kokit | guk-003 | i |
| Gumuz | guk-004 | -icogw |
| Gumuz | guk-004 | nuŋu |
| Gumuz | guk-005 | -ičo |
| Gunwinggu | gup-000 | -di |
| Gunwinggu | gup-000 | -di- |
| Gunwinggu | gup-000 | -dɔlga |
| Aché | guq-000 | kuãʔã |
| ninkãrɛ | gur-000 | ziʔziː |
| Frafra | gur-001 | zeʔ-l-i |
| Nabte | gur-002 | dyoː |
| Gurma | gux-000 | sieni |
| Gwa | gwa-000 | yra |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šikkar- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šɪkari |
| Gawwada—Gobeze | gwd-002 | -ʼšakaːr- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | šikkar- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | aʼšeːkari |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | šeːkaːr- |
| Guere | gxx-000 | ɲnãʏ̈ĩ |
| Yaáyuwee | gya-000 | yɔr |
| Garus | gyb-000 | tʰiruk |
| Ganza | gza-000 | nʊːnge |
| Harar | hae-000 | dʼaːʼbɛdʼᵘ |
| Hanga | hag-000 | yisigi |
| Hewa | ham-000 | paiyaɸu |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kanpe |
| Hausa | hau-000 | tsaya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kukū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kūlia |
| Heiban | hbn-000 | d̪ún-ɛ́d̪î! |
| Heiban | hbn-000 | gú-d̪ʊn-ɛðɛlaŋ |
| Српскохрватски | hbs-000 | стајати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stajati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ustati |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kyáaʔaŋ |
| Hadiyya | hdy-000 | uːll- |
| Hadiyya | hdy-000 | ʔulle |
| עִברִית | heb-003 | לַעַמוֹד |
| Pamosu | hih-000 | pahʌt- |
| हिन्दी | hin-000 | खड़ा होना |
| हिन्दी | hin-000 | खड़े होना |
| nešili | hit-000 | ar- |
| Hamtai | hmt-000 | ça qa-to |
| hrvatski | hrv-000 | stajati |
| Huli | hui-000 | ha |
| magyar | hun-000 | ácsorog |
| magyar | hun-000 | áll |
| гьонкьос мыц | huz-001 | беча |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանգնել |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀangnel |
| hyw-001 | ganknil | |
| Iatmul | ian-002 | ɹəkʌ |
| Purari | iar-000 | laʼavai |
| Purari | iar-000 | orai |
| Iwaidja | ibd-000 | -di |
| Iwaidja | ibd-000 | -li- |
| Idi-Dibolug | idi-000 | waŋgəl bən |
| Tame-Idi | idi-001 | nɛgɨbin |
| Ido | ido-000 | stacar |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | dóro̩dúró |
| Igbira | igb-000 | kʊ̀ɛtɛ́ |
| Ebira | igb-001 | dìnɛ́ |
| Isebe | igo-000 | tawi- |
| Iha | ihp-000 | hira |
| Iha | ihp-000 | nanden |
| Iha | ihp-000 | nander |
| Iha | ihp-000 | nandeɾ |
| Iha | ihp-000 | nandor |
| Diin | iin-000 | yukari- |
| Ikwere | ikw-000 | ógwúzógwû |
| Ik | ikx-000 | was |
| Anamgura | imi-000 | taŋgwaram- |
| interlingua | ina-000 | star |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bərdiri |
| Proto-Indo-European | ine-000 | teh₂ |
| Inoke-Yate | ino-000 | heti |
| Irumu | iou-000 | irak |
| Iraqw | irk-000 | seɦiːt- |
| Iraqw | irk-000 | siħtano |
| Isabi | isa-000 | pese- |
| íslenska | isl-000 | standa |
| italiano | ita-000 | essere in piedi |
| italiano | ita-000 | reggersi |
| italiano | ita-000 | rimanere in piedi |
| italiano | ita-000 | stare in piedi |
| Itonama | ito-000 | načoboʔna |
| Itonama | ito-000 | wetaʔna |
| Iteri | itr-000 | satiri |
| Rocky Peak | itr-001 | we ta wɔ |
| Rocky Peak | itr-001 | ʔetoᵘnatu |
| Iwam | iwm-000 | naku |
| Sepik Iwam | iws-000 | siya waram kutuwi |
| Patwa | jam-000 | tan- |
| Mapi | jaq-000 | arin |
| Mapi | jaq-000 | ira |
| Arandai | jbj-000 | ide- |
| jbk-000 | hakurure | |
| la lojban. | jbo-000 | sanli |
| Yey | jei-000 | akola |
| Yey | jei-000 | arecene |
| Yelmek | jel-000 | daŋ |
| Yelmek | jel-000 | ŋalep |
| Yelmek | jel-000 | ŋalép |
| Yelmek | jel-000 | ŋékwam- |
| Djingili | jig-000 | aɟanga |
| Djingili | jig-000 | waɟanga |
| Jilim | jil-000 | kondɛn- |
| Kubo | jko-000 | tɔfãdiɔ |
| Ngile | jle-000 | sɔllɔ |
| Jimajima | jma-000 | roradi |
| Yangman | jng-000 | waidgaŋ ŋaɟi |
| Janjero | jnj-000 | yɛʼroːwa |
| 日本語 | jpn-000 | 立つ |
| にほんご | jpn-002 | タッテル |
| Jumjum | jum-000 | yud̪d̪in |
| бежкьа миц | kap-000 | йецокьа йецал |
| ქართული | kat-000 | დგომა |
| Kanuri | kau-000 | dɑ̆ŋɪ̂n |
| Kanuri | kau-000 | čè |
| Catuquina | kav-000 | ni- |
| қазақ | kaz-000 | тұру |
| Kabre | kbp-000 | sɪŋ |
| Kamano | kbq-000 | oti |
| Kamano | kbq-000 | otiue |
| Kamano | kbq-000 | otiʔnea |
| Kamano | kbq-000 | otí ʔnea |
| Kafa | kbr-000 | neːtʼɛbbe |
| Ap Ma | kbx-000 | plokub meb |
| Khanty | kca-017 | lolʸtɨ |
| Kawatsa | kcb-000 | ka-βot-agaβogo |
| Kanum | kcd-000 | ancara |
| Kanum | kcd-000 | kompor |
| Katab Kagoro | kcg-000 | lyoŋ |
| Gula | kcm-000 | -iɲi |
| Kanga | kcp-000 | yiɗigiɗɔ |
| Katla | kcr-000 | dabal |
| Gatsame | kcx-000 | eːʔ- |
| Gadang | kda-000 | wara |
| Tem | kdh-000 | sɪŋ |
| Koneraw | kdw-000 | iprado |
| Keiga | kec-000 | abíyɛ́ |
| Kera | ker-000 | gil |
| Kera | ker-000 | sə́ kámpá |
| Kera | ker-000 | čaw |
| Kewa | kew-000 | reka |
| Kube | kgf-000 | nan- |
| Gunggari | kgl-000 | t̪anaː- |
| Krongo | kgo-000 | fí |
| Krongo | kgo-000 | òɓúɲì |
| Krongo | kgo-000 | ɔ́ɓú |
| Kaingáng | kgp-000 | yɛ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | yɛ̃ŋyɛ̃ |
| Gumbaynggir | kgs-000 | ɟagaɲɟi |
| Kobol | kgu-000 | ese- |
| Karas | kgv-000 | membaraŋ |
| Korowai | khe-000 | alo |
| Korowai | khe-000 | alɔba-βɔ |
| Korowai | khe-000 | alɔbaβɔ |
| монгол | khk-000 | зогсох |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈរ |
| Kasua | khs-000 | erape |
| хварши | khv-002 | багьбеча |
| инховари | khv-003 | агьа эча |
| инховари | khv-003 | багьа бэча |
| Rere | kib-000 | í-rl-u! |
| Kimaghama | kig-000 | arake-karet |
| Kimaghama | kig-000 | die |
| Kimaghama | kig-000 | diɛ |
| Kimaghama | kig-000 | diːyɛ |
| Kimaghama | kig-000 | ibran |
| Kimaghama | kig-000 | tɛmbwru |
| Kosadle | kiq-000 | ketrúidora |
| Kosadle | kiq-000 | kɛtruidɔrɛ |
| кыргыз | kir-000 | туруу |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | nugabor |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | nugaboɹ |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | nugi |
| Gibaio | kiw-000 | éibuʌ |
| Arigibi | kiw-001 | otoʔa |
| Urama | kiw-002 | otoʔara |
| Anigibi | kiw-003 | ɛótidia |
| Kiwai | kjd-000 | otobowa |
| Tureture | kjd-001 | otobowa |
| каьтш мицI | kjj-001 | ттохундаь |
| Kewa | kjs-000 | iya |
| Ramopa | kjx-000 | turui |
| Erave | kjy-000 | a |
| Odoodee-Murane | kkc-000 | tɔbi |
| Odoodee-Wilson | kkc-001 | tubiye |
| Kosarek | kkl-000 | se-k- |
| Kosarek | kkl-000 | s̪ɛ-k- |
| Gamilaraay | kld-000 | wara- |
| Yuwalraay | kld-003 | wara- |
| Migum | klm-000 | padʌŋ- |
| Migum | klm-000 | padʌŋka- |
| Kamasa | klp-000 | ka-wɑt-amanu |
| Rumuhei | klq-000 | raito |
| Rumuhei | klq-000 | rakepo |
| Komutu | klt-000 | ʌteʌk |
| Kabola | klz-000 | tuhu |
| Kare | kmf-000 | towind- |
| Kare | kmf-000 | towindog- |
| Kâte | kmg-000 | doma- |
| Kalam | kmh-000 | ǯaki mɨndɨp |
| Autu | kmn-000 | iwrek |
| Witip | kmn-001 | konoglɛ |
| Kwoma | kmo-000 | sokwa |
| Kwoma | kmo-000 | sətə |
| Kwama | kmq-000 | -twus |
| Kwama | kmq-000 | -zuguʔ |
| Kwama | kmq-000 | zɪzuːgu |
| Kurmancî | kmr-000 | vewestan |
| كورمانجى | kmr-002 | ههڵسان |
| كورمانجى | kmr-002 | وهستان |
| Kamasau—Wand Tuan | kms-000 | yenu |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | yenu |
| Kamasau—Kenyari-Paruwa | kms-002 | yenu |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | yenu |
| Wabuda | kmx-000 | otobota |
| Kanuri | knc-000 | daŋîn |
| Konda | knd-000 | mende |
| Konda | knd-000 | nende |
| Kaningra | knr-000 | tagiyor |
| Waia | knv-000 | nema higa |
| Waia | knv-000 | nute |
| Waia | knv-000 | nutɛ |
| Waia | knv-000 | nɛma higa |
| Bale | koe-000 | tiŋaǯin |
| перым-коми кыв | koi-000 | сулавны |
| Kol | kol-000 | roeːβiŋ |
| Kwato | kop-000 | oto- |
| iKota | koq-000 | +t&Em- |
| 한국어 | kor-000 | 서다 |
| Korak | koz-000 | sikem- |
| Komba | kpf-000 | kin- |
| Karajá | kpj-000 | ɨni |
| Korupun-Sela—IPA | kpq-000 | sɪk-lɔm |
| Korafe | kpr-000 | ɸete |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гьерч̅Іе бигъалъа |
| токитин | kpt-003 | ихитиледу |
| Kafoa | kpu-000 | nɑtey |
| Komi | kpv-001 | sulavnɩ |
| Kobon | kpw-000 | uraɣʌl məndʌɸ |
| Mum | kqa-000 | taŋguram- |
| Kovai | kqb-000 | gizalo |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | arɛrɛ- |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | areredo |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | arɛrɛ- |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | areredo |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | arɛrɛ- |
| Kyaimbarang-Miyak | kql-000 | bɪŋgapari |
| Koyra | kqy-000 | eːʔu- |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | турургъа |
| karjala | krl-000 | seisuo |
| karjala | krl-000 | seižuo |
| Gbaya | krs-001 | ɛrutu |
| Boroŋ | ksr-000 | nan- |
| Kambata | ktb-000 | uːrr |
| Kambata | ktb-000 | uːrr- |
| Kambata | ktb-000 | uːrrⁱ |
| Kalkatungu | ktg-000 | nanpi-nanpi |
| Kalkatungu | ktg-000 | naː |
| Kalkatungu | ktg-000 | ṇa |
| Kalkatungu | ktg-000 | ṇaṇaṇpi |
| Kalkatungu | ktg-000 | ṇaṇpiṇaṇpi |
| Kuot | kto-000 | dusnʌŋ |
| Kuot | kto-000 | dusɔŋ |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | aβeb |
| Chimbu | kue-000 | andikɬkua |
| Kulere | kul-000 | lug |
| къумукъ тил | kum-000 | эретурмакъ |
| Kunama | kun-000 | -laːʼkaː |
| Kunama | kun-000 | s-susa-lakasse |
| Kunama—Ilit | kun-001 | laka- |
| Kunimaipa | kup-000 | lavaka |
| Kusaal | kus-000 | zɛʔɛ |
| Kukatja | kux-000 | naɹa-ku |
| Kukatja | kux-000 | ŋaɹa- |
| Kukatja | kux-000 | ŋaɹa-la |
| Kukatja | kux-000 | ŋaɹinpa |
| Kunza | kuz-000 | ckes-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | вигъила |
| Kui | kvd-000 | nɛsɛn |
| Boazi | kvg-000 | ten |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | tänd |
| Kolana | kvw-000 | tɑti |
| Kwomtari | kwo-000 | puləʔräri |
| Krobu | kxb-000 | ǹte nỹɛ̃̂ |
| Komso | kxc-000 | -ɣaʔaʼdʼ- |
| Karo | kxh-000 | wedi |
| Konai | kxw-000 | tʌfʌla |
| Kerewo | kxz-000 | otoʔa |
| Karuk | kyh-000 | -ʔihyárih |
| Kpatili | kym-000 | lo ndɔ |
| Kelon | kyo-000 | mɛttɛh |
| Kayagar | kyt-000 | repe |
| Kayagar | kyt-000 | repi |
| Rapoisi | kyx-000 | taturuɪa |
| Kulango | kzc-000 | gìna |
| Kazukuru | kzk-000 | ruto |
| Kampong Baru | kzm-000 | ire-we |
| Tegem | laf-002 | lállɔ̂k! |
| ລາວ | lao-000 | ຍືນ |
| latine | lat-000 | sta |
| latine | lat-000 | stare |
| latine | lat-000 | sto as are steti statum |
| latine | lat-000 | stāre |
| latine | lat-000 | stō |
| лакку маз | lbe-000 | ацІан |
| Lemio | lei-000 | bitiŋgi- |
| Lembena | leq-000 | hisaɣaṛem |
| Lembena | leq-000 | isakaeleme |
| Lembena | leq-000 | isaɣaiṛɛm |
| Lamma | lev-000 | nɑttɑ |
| лезги чӀал | lez-000 | акъвазун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | акъвазун |
| куба | lez-004 | акъвазун |
| Opo | lgn-000 | pʼewɔš |
| Opo | lgn-000 | wurɟe |
| Pahi | lgt-000 | huwaho |
| Pahi | lgt-000 | yuhũye |
| Libido | liq-000 | ʔulle |
| lietuvių | lit-000 | stové̇ti |
| lietuvių | lit-000 | stovėti |
| Liguri | liu-000 | usu |
| Banda-Bambari | liy-000 | ka làfó |
| Lilau | lll-000 | -verangga |
| Lele | lln-000 | ír |
| Langbasi | lna-000 | kuˠu làfó |
| Lobi | lob-000 | ɟeːl |
| Lobi | lob-000 | ɪʼɪrɪ |
| Logol | lof-000 | d̪út̪úŋ-gø! |
| Loma | loi-000 | ɔrɔ |
| Lorhon | lor-000 | ĩ |
| Laru | lro-000 | d̪un-ad̪í! |
| Aruop | lsr-000 | nɪndaʔ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | stoen |
| Luba-Lulua | lua-000 | -iimana |
| Luba-Lulua | lua-000 | kuulu |
| Lavukaleve | lvk-000 | fale |
| latviešu | lvs-000 | stāvēt |
| Proto-Austronesian | map-000 | *tuʔu |
| Proto-Austronesian | map-000 | *tuʔud |
| Proto-Austronesian | map-000 | *zeg |
| Proto Polynesian | map-001 | *sako |
| Proto Polynesian | map-001 | *tuqu |
| Proto Polynesian | map-001 | *tuʔu |
| मराठी | mar-000 | उभं राहने |
| मराठी | mar-000 | थांबणे |
| Mampruli | maw-000 | zaːni |
| Macushi | mbc-000 | satti pe |
| Mari | mbx-000 | taɣaletɔʔo |
| Maca | mca-000 | -c̷ˀapˀa |
| Bitur | mcc-000 | koramui |
| Bitur | mcc-000 | korawarga |
| Bitur | mcc-000 | koraːmui |
| Bitur | mcc-000 | rawarga |
| Mesem | mci-000 | ta- |
| Menye | mcr-000 | pɑma |
| Menye | mcr-000 | qwɑma a-təq-aβa |
| Mawan | mcz-000 | ainda- |
| Morigi | mdb-000 | otopo |
| Male | mdc-000 | tiŋɛ- |
| Mayogo | mdm-000 | -ló bólà |
| Maria | mds-000 | kɛkɛua- |
| Maria—Maranomu | mds-001 | arɛrɛ- |
| Dizi | mdx-000 | aʼš-o |
| Makle | mdy-000 | ɛkʼ- |
| Ikobi Kairi | meb-000 | habisiwe |
| Ikobi Kairi | meb-000 | hʌ̃ⁱyɛ |
| Mena | meb-001 | hanau habisiyae |
| Mara | mec-000 | bai ŋaɟuliyi |
| Mara | mec-000 | bay |
| Mara | mec-000 | gimay |
| Medlpa | med-000 | elem aŋgetem |
| Medlpa | med-000 | ogˡa-aŋlem |
| Medlpa | med-000 | ogˡo monum |
| Medlpa | med-000 | rona aŋen̪im |
| mɛnde | men-000 | tɔː |
| Miriwung | mep-000 | baɹɨ |
| Maha | mew-000 | ɗeri |
| Mba | mfc-000 | lo- |
| Mba | mfc-000 | lo-gé |
| Mabaan | mfz-000 | yɔːṇə |
| Merarit | mgb-000 | wùry |
| Maklew | mgf-000 | -de- |
| Maklew | mgf-000 | -dé- |
| Maklew | mgf-000 | -ŋéap- |
| Maʼa | mhd-000 | -ʼuma |
| Margu | mhg-000 | -riɟi |
| Mauwake opora | mhl-000 | imʌr- |
| Lohiki | miw-000 | erewagu |
| Mawak | mjj-000 | pait- |
| Siliput | mkc-000 | nɨto-kok |
| македонски | mkd-000 | сто́и |
| македонски | mkd-000 | стои |
| Doriri | mkp-000 | exuya |
| Malas | mkr-000 | darɛm- |
| Manambu | mle-000 | tə |
| W. Mape | mlh-000 | dimi- |
| Bargam | mlp-000 | turr- |
| Malti | mlt-000 | qaæad arbulat |
| Momina | mmb-000 | ɔtʌki |
| Momina | mmb-000 | ɔtʌkimɔ |
| Musar | mmi-000 | gesi- |
| Musian | mmp-000 | hɛɣɛtämi |
| Musak | mmq-000 | toɣʌpam- |
| Mapena | mnm-000 | ʔaoyonɛn |
| Mansi | mns-007 | lʸulʸuŋkwʸe |
| Kemandoga | mnz-000 | agigia tu |
| Kemandoga | mnz-000 | akikiya |
| Mocoví | moc-000 | n-ačah-ɲi |
| Monjombo | moj-000 | ʔì só |
| Moraori | mok-000 | inonŋo |
| Moraori | mok-000 | nem |
| Mor | moq-000 | di |
| Mor | moq-000 | hadi |
| Moro | mor-000 | ðə́r-u! |
| Mòoré | mos-000 | yals-e |
| Barí | mot-000 | bikigbisaa |
| Mocha | moy-000 | neːtʼəb |
| Mangarayi | mpc-000 | ɟaygi- |
| Majang | mpe-000 | ɛtɪk |
| Maung | mph-000 | -laraɟbɛ- |
| Maung | mph-000 | -laŋali |
| Maung | mph-000 | -laŋali- |
| Yulparidja | mpj-001 | nari- |
| Yulparidja | mpj-001 | ŋaɹa- |
| Dadibi | mps-000 | dogwalubo |
| Dadibi | mps-000 | dolalubo |
| Mianmin | mpt-000 | ma-piɛpɛ |
| Munkip | mpv-000 | yadelʌŋ |
| Matepi | mqe-000 | irɛ- |
| Momuna | mqf-000 | taki |
| Momuna | mqf-000 | takima |
| Momuna | mqf-000 | tɐki mɐ |
| Mosimo | mqv-000 | pata- |
| Murupi | mqw-000 | patau- |
| Murupi | mqw-000 | ɛme- |
| Elseng | mrf-000 | kəfələf |
| reo Māori | mri-000 | tuu |
| Marind | mrz-000 | atarre |
| Gawir | mrz-001 | timin |
| Amadi | msj-000 | yá- |
| Amadi | msj-000 | yá-gà |
| Mombum | mso-000 | iperèd- |
| Mombum | mso-000 | ipɛrɛd- |
| Mombum | mso-000 | ndiye |
| Moresada | msx-000 | tɨgɛːŋgu- |
| Mikarew | msy-000 | dukafi |
| Mikarew | msy-000 | tu- |
| Munit | mtc-000 | ayɛm |
| Goliath | mtg-000 | ti-nʌʔ |
| Goliath | mtg-000 | tɪ-ŋ- |
| Goliath | mtg-000 | tɪk-mʌɾ |
| Maiwa-Manaeo | mti-000 | wʌn joipe |
| Wichí | mtp-000 | takasit |
| Asaroʼo—Morafo | mtv-000 | yɪrɛn wisɨ |
| Nabi | mty-000 | tamai |
| Mubi | mub-000 | daːr |
| Mubi | mub-000 | dɛ́yrù |
| Mubi | mub-000 | ɗaːr |
| Mündü | muh-000 | rrórrò |
| Murle | mur-000 | abil |
| Murle | mur-000 | katiŋa |
| Murle | mur-000 | tɪŋa |
| Mursi | muz-000 | šílɔ́ |
| Moere | mvq-000 | ŋkama- |
| Juwal | mwb-000 | nyarʌ |
| Juwal | mwb-000 | pʌtaⁱ |
| Monumbo | mxk-000 | kup tsa- |
| Monumbo | mxk-000 | kup-tsa |
| Dorro | mxw-000 | kuŋe |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရပ် |
| Mbai | myb-000 | ɗa |
| Meʼen | mym-000 | te- |
| Anfillo | myo-000 | eːʔra |
| Mundurukú | myu-000 | čɨ̃ŋ-ʔi |
| эрзянь кель | myv-000 | аштемс |
| erzänj kelj | myv-001 | stʸams |
| Movima | mzp-000 | en-čeɬ |
| Inapang | mzu-000 | anupəɣes |
| Inapang | mzu-000 | anʌpʌɣes |
| Inapang | mzu-000 | pʊgi |
| Inapang | mzu-000 | pʊɣes |
| Inapang | mzu-000 | upʊgeč |
| Inapang | mzu-000 | upʷi |
| Inapang | mzu-000 | ʊpʊge |
| Manza | mzv-000 | yoro |
| Degha | mzw-000 | ʔìrì cíŋí |
| Deg | mzw-001 | či |
| Nabak | naf-000 | ta- |
| Diné bizaad | nav-000 | sizį́ |
| Nakwi | nax-000 | pəsiatuʌ |
| Nakwi | nax-000 | pətratu |
| Nakwi | nax-000 | pətəratu |
| Ngamo | nbh-000 | hindi |
| Ngarinman | nbj-000 | kutiɟ |
| Ngarinman | nbj-000 | tankur |
| Nake | nbk-000 | orɛ- |
| Bwaka | nbm-000 | lò |
| Iyo | nca-001 | otɔkeya kaŋe |
| Nagatman | nce-000 | təpaʔ |
| Nagatman | nce-000 | ɛliβɛʔ |
| Sibe | nco-000 | lamb-alɪ |
| Sibe | nco-000 | rambariä |
| Ndunga | ndt-000 | -ló- |
| Ndunga | ndt-000 | e-lóɔ̀ |
| Ndut | ndv-000 | kɔlɔx |
| Pesegem | ndx-000 | meni-o |
| Nedebang | nec-000 | tɑsi |
| Neko | nej-000 | gʌŋyɛtiŋ |
| Yahadian | ner-000 | mɛmde |
| Yahadian | ner-000 | nende |
| Nete | net-000 | ʔalamale |
| Neyo | ney-000 | sóglù |
| Äiwoo | nfl-000 | liye |
| Äiwoo | nfl-000 | so |
| Nafaanra | nfr-000 | yɪrɪ |
| Ngbaka | nga-000 | yolo ngɔ |
| Orukaiva | ngf-000 | *em- |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *ɛk- |
| Proto-Awyu-Dumut | ngf-003 | *rek- |
| Proto-Dumut | ngf-004 | *ri- |
| Siagha | ngf-006 | e- |
| Yenimu | ngf-007 | e- |
| Ngalik | ngf-013 | in-emen |
| Ngalkbun | ngk-002 | -wɔḍi- |
| Ngalkbun | ngk-003 | -di- |
| Nakama | nib-000 | yatʌk |
| Fali | nic-000 | gɔ̀y-rá |
| Limba | nic-005 | ki |
| Limba | nic-005 | kɔ |
| East | nic-007 | ìːsãʏ̈wã |
| Tommo | nic-009 | iŋɛ |
| Birifor | nic-013 | ʔar |
| Fodonon | nic-015 | bē pē yéréwē nī |
| Gbonzoro | nic-016 | bĭ yɛ̀ |
| Kouflo | nic-017 | yèré |
| Kouflo | nic-017 | yéré |
| Sisaala | nic-018 | čɪŋ |
| Sisaala | nic-019 | čɪ̂ŋ |
| Ngandi | nid-000 | -ɟagaduda |
| Ngandi | nid-000 | d̪u- |
| Ngandi | nid-000 | ɟaka-d̪u- |
| Nek | nif-000 | klonpatʌk̚ |
| Nek | nif-000 | mulapatʌk̚ |
| Ngalakan | nig-000 | -ɟaŋa- |
| Ngalakan | nig-000 | ŋeyʔ |
| Ngalakan | nig-000 | ɟa- |
| Nimi | nis-000 | itʌklitŋak |
| Nimi | nis-000 | kuruŋgut |
| Nimo | niw-000 | pətəratu |
| Nimo | niw-000 | pʌtʌratu |
| Ningil | niz-000 | dra |
| Ngadjunmaya | nju-000 | yuga- |
| Njém | njy-000 | lètyɛ̂b |
| Nekgini | nkg-000 | kaŋɛ-tiŋ |
| Nekgini | nkg-001 | kaiŋe |
| Bouna Kulango | nku-000 | ĩ |
| Nederlands | nld-000 | staan |
| Nea | nlz-001 | tulʌ |
| Nyangumarta | nna-000 | waɹar kariɲi- |
| Nyangumarta | nna-000 | waɹ̣ar gari- |
| Ngaing | nnf-000 | ŋgʌŋgiŋ |
| Nankina | nnk-000 | ak-ak |
| almalu kali | nnm-000 | kənaki |
| almalu kali | nnm-000 | takire |
| almalu kali | nnm-000 | takəki |
| bokmål | nob-000 | stå |
| Nuk | noc-000 | yatʌk |
| ногай тили | nog-000 | турагалув |
| ногай тили | nog-000 | турув |
| norskr | non-000 | standa |
| Numanggang | nop-000 | yʌtʌk |
| Nao | noz-000 | aškio |
| Ndom | nqm-000 | tham |
| Ndom | nqm-000 | töböre |
| Ndom | nqm-000 | tœbœrɛ |
| Ndom | nqm-000 | tʊbrɛ |
| Nera | nrb-000 | doleːy- |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kari- |
| Natügu | ntu-000 | tu |
| Natügu | ntu-000 | tulʌ |
| Ngala | nud-000 | tə |
| Nungali | nug-000 | gul |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | taʕał- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | taʕała |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | λakiš- |
| Naadh | nus-000 | čʊŋni |
| Mehek | nux-000 | susu |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -daŋa- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | l̪a- |
| Nyabwa | nwb-000 | ɲənɛ́tî |
| Sirio | nwr-000 | inaibin |
| Ninggerum | nxr-000 | tabiː |
| Ninggerum | nxr-000 | tʰoʌ |
| Nyigina | nyh-000 | yalku |
| Nyimang | nyi-000 | t̪àg |
| Nyimang | nyi-000 | t̪ɨ̀g |
| Ngangea | nyp-000 | iriaɳu |
| Nyunga | nys-000 | yakin̪ |
| Nyunga | nys-000 | yuaɢ- |
| Nyunga | nys-000 | yuaˠ- |
| Nyunga | nys-000 | yuk |
| Nyulnyul | nyv-000 | yaḷk |
| Nganyaywana | nyx-000 | ra |
| Nzema | nzi-000 | ɟìnãʏ̈ |
| Nzakara | nzk-000 | lʊ |
| Arāmît | oar-000 | ḳām |
| Ọgbà | ogc-000 | ògwùzùgwùzó |
| Oirata | oia-000 | nate |
| Orokaiva | okv-000 | hɛtʌhidzʌ |
| Olonets | olo-000 | seižuo |
| Osum | omo-000 | rakora- |
| Selknam | ona-000 | ʔay |
| Olo | ong-000 | atu |
| Onjob | onj-000 | otʰam |
| Onabasulu | onn-000 | degemela |
| Ono | ons-000 | okore- |
| Kopkaka | opk-000 | tɛyɛsɛ |
| Oksapmin | opm-000 | tʌndʌit βät |
| Opao | opo-000 | uroi |
| Orokolo | oro-000 | paβa |
| Utoro | otr-000 | t̪úd̪ún-u! |
| Owiniga | owi-000 | takasʷi |
| Oyda | oyd-000 | iʼkʼ- |
| Wayampi | oym-000 | -puʔã |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | etyɛ̂b |
| Imbwain | paa-003 | yabʊn |
| Imbwain | paa-003 | yapon |
| Mari | paa-004 | kunuŋe |
| Agob-Bugi | paa-007 | tembr |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਖਡ਼ਾ ਹੋਨਾ |
| Pakaásnovos | pav-000 | tekiʔ pe |
| Pakaásnovos | pav-000 | tekiʔ to |
| Páez | pbb-000 | yuhu- |
| Panare | pbh-000 | -osan pika |
| Pyu | pby-000 | gʌdam |
| Anam | pda-000 | tanguram- |
| Pay | ped-000 | nesiw- |
| فارسی | pes-000 | ایستادن |
| فارسی | pes-000 | وایسادن |
| Farsi | pes-002 | istɑdæn |
| Farsi | pes-002 | xiz- |
| Farsi | pes-002 | xɑstæn |
| Yom | pil-000 | zeta |
| Piame | pin-000 | kina kiawi |
| Piame | pin-000 | niwo |
| Pitta-Pitta | pit-000 | d̪arrga |
| Pintupi | piu-000 | ŋaɹa-kitiŋu |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | nara- |
| Pilagá | plg-000 | ne-čaač-iɲi |
| Pāḷi | pli-001 | tiṭṭhati |
| Polci | plj-000 | dler |
| Paynamar | pmr-000 | aŋgram- |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ire |
| Pinai | pnn-000 | murəda |
| Pinai | pnn-000 | murədɛnə |
| Pinai | pnn-000 | mɨrirɛnɛ |
| Pinai | pnn-000 | yaːɣɔβa |
| Aramo | pnn-001 | tʰahadoβədɛni |
| Panim | pnr-000 | tawe- |
| Panytyima | pnw-000 | kari- |
| Panytyima | pnw-000 | kari-Ø |
| polski | pol-000 | stać |
| português | por-000 | estar |
| português | por-000 | estar em pé |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | ficar em pé |
| português | por-000 | permanecer |
| Papi | ppe-000 | asʌpei |
| Papi | ppe-000 | pukopu |
| Podopa | ppo-000 | dari |
| Suri | ppo-001 | da-alapo |
| Sopese | ppo-002 | tukuso holae |
| Boro | ppo-003 | hõlabo |
| Boro | ppo-003 | orai |
| Pei | ppq-000 | karatʰisitʌkitʌra |
| Pa | ppt-000 | he-nò |
| Pa | ppt-000 | he-nɔ |
| Prūsiskan | prg-000 | stalēt |
| Kibiri | prm-000 | bai |
| Kibiri | prm-000 | ʔɛt̪ɛbʌⁱ |
| Puragi | pru-000 | ide-we |
| Puragi | pru-000 | ideβe |
| Parawen | prw-000 | buru- |
| Parawen | prw-000 | naga- |
| Pasi | psq-000 | wɔrrtɔtɔp |
| Gününa Küne | pue-000 | -ka-tɨnɨ |
| Puinave | pui-000 | -sok |
| Pulabu | pup-000 | tʰile- |
| Pawaian | pwa-000 | yanbiasũɛ |
| Pawaian | pwa-000 | ɛya aiye |
| Canela | ram-000 | c̷a |
| Riantana | ran-000 | dinianoma |
| Riantana | ran-000 | dinianœna |
| Riantana | ran-000 | dinɑndⁱɑnɑ |
| Rao | rao-000 | dači |
| Rao | rao-000 | əmbək |
| Rapanui | rap-000 | haka-tuʔu |
| Rapanui | rap-000 | he túʔu |
| Rapanui | rap-000 | he ára |
| Rapanui | rap-000 | kirunga |
| Rapanui | rap-000 | komaru |
| Rapanui | rap-000 | maroa |
| Tegali | ras-001 | arn-a |
| Rerau | rea-000 | konden- |
| Rendille | rel-000 | tolo-s |
| Rembarrnga | rmb-000 | -duṛu |
| Rempi | rmp-000 | sɛʔɛtu- |
| lingua rumantscha | roh-000 | star en pes |
| Romani čhib | rom-000 | beš- |
| Romani čhib | rom-000 | tʰer- |
| română | ron-000 | sta |
| română | ron-000 | sta in picioare |
| română | ron-000 | sta în picioare |
| Rotokas | roo-000 | tore |
| Runga | rou-000 | tàngá |
| Rapting | rpt-000 | turug- |
| Rotuman | rtm-000 | fū |
| limba istroromånă | ruo-000 | stå |
| limba armãneascã | rup-000 | stau |
| русский | rus-000 | простаивать |
| русский | rus-000 | простоять |
| русский | rus-000 | стоя́ть |
| русский | rus-000 | стоять |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | лузун |
| Rawa | rwo-000 | tikʰa-tʰe |
| Safaliba | saf-000 | isɪgi |
| Sängö | sag-000 | luti |
| саха тыла | sah-000 | тур |
| संस्कृतम् | san-000 | तिष्ठति |
| संस्कृतम् | san-000 | स्था |
| saṃskṛtam | san-001 | sthā- |
| Safan | sav-000 | kuruk |
| Sawi | saw-000 | yaka- |
| Sawi | saw-000 | ɸarad-on |
| Ngambay | sba-000 | -ə̀r |
| Shabo | sbf-000 | hitta |
| Shabo | sbf-000 | poŋkaɓal |
| Shabo | sbf-000 | ɓaːla-kit |
| Sileibi | sbq-000 | taŋgura |
| Kafiire | sef-000 | yéré |
| Tenere | sef-001 | wōyeréwē |
| Tyebara | sef-002 | yéré |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | nɪ́ yìrí |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | yéréō ní |
| cmiique | sei-000 | -Φit |
| šöľqumyt әty | sel-001 | nɨŋkɨḳo |
| Koyraboro senni | ses-000 | kɛy |
| Nyarafolo Senoufo | sev-000 | yɛ |
| Goídelc | sga-000 | duairsiur |
| Shirishana | shb-000 | ila |
| Shako | she-000 | aːše |
| تشلحيت | shi-000 | bid |
| Tacelḥit | shi-001 | bid |
| Shatt | shj-000 | ŋasa |
| Shilluk | shk-000 | čuŋʔi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | ninati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | niti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | čaroti |
| Shi | shr-000 | ookushiingalala |
| Shirumba | shw-000 | ə-rl-ɛ́ːlɔ! |
| Syenara Senoufo | shz-000 | yere |
| Sidaama | sid-000 | dʔukkʔi y- |
| Sidaama | sid-000 | urri |
| Sidaama | sid-000 | uːrr- |
| සිංහල | sin-000 | අමිශ්ර ගොන්න |
| Sonia | siq-000 | tʌsiduʌ |
| Siwai | siw-000 | iʔroŋ |
| Sumau | six-000 | tumu- |
| Epena | sja-000 | akʰɨ nɨbee- |
| Epena | sja-000 | bai nɨbee- |
| Saki | sks-001 | dogona- |
| Pila | sks-002 | sinam- |
| slovenčina | slk-000 | stáť |
| slovenščina | slv-000 | stati |
| Simbari | smb-000 | ɑ-ntɑp-ya |
| davvisámegiella | sme-000 | čuoǰǰut |
| Nomad | smq-000 | tɔfola |
| Non | snf-000 | kəkoloq |
| Soninkanxaane | snk-000 | sigi |
| Siona | snn-000 | nɨka-hei-hi |
| Siona | snn-000 | nɨ̃ka-hi |
| Siane | snp-000 | ditonune |
| Siane | snp-000 | neind |
| Siane | snp-000 | neindaiye |
| Sihan | snr-000 | tavɛ- |
| Songum | snx-000 | tʰiŋ- |
| Sanio | sny-000 | teye |
| Sanio | sny-000 | teyei |
| Sinsauru | snz-000 | bi- |
| Aka | soh-000 | leː |
| Soomaaliga | som-000 | kaʕ |
| Sesotho | sot-000 | ema |
| español | spa-000 | de pie |
| español | spa-000 | en pie |
| español | spa-000 | estar de pie |
| español | spa-000 | estar parado |
| español | spa-000 | parado |
| español | spa-000 | permanecer de pie |
| español | spa-000 | poner de pie |
| español | spa-000 | ponerse de pie |
| español | spa-000 | ponerse en pie |
| Saep | spd-000 | dig- |
| Saep | spd-000 | paːndɛ- |
| Selepet | spl-000 | kin- |
| Enlhet | spn-000 | neŋaʔneeykamˀ |
| Enlhet | spn-000 | neŋenmaykamˀ |
| Suppire | spp-000 | bìi nĩ̄nyirco ní |
| shqip | sqi-000 | rri |
| Saruga | sra-000 | atʌri- |
| српски | srp-000 | стајати |
| Sirionó | srq-000 | huã |
| Sirionó | srq-000 | ɲumui |
| Sirionó | srq-000 | ɲuruã |
| Seereer | srr-000 | baf |
| Siroi | ssd-000 | tiŋga- |
| Sausi | ssj-000 | pi- |
| Sau | ssx-000 | tiasɛme |
| Saho | ssy-000 | daw y-edʼħe |
| Arammba | stk-000 | bidonoɣa |
| Arammba | stk-000 | dʌnoxa |
| Arammba | stk-000 | dʌnoɣa |
| Arammba | stk-000 | ðʌnoɣa |
| Sulka | sua-000 | ta-sir |
| Suganga | sug-000 | anʌmanɔ |
| Suki | sui-000 | patititkiriru |
| Suki | sui-000 | ɹiriɹu |
| basa Sunda | sun-000 | adeg |
| Suri | suq-000 | šila |
| Savosavo | svs-000 | alu |
| Shimaore | swb-000 | limbala |
| svenska | swe-000 | stå |
| Sere | swf-000 | rɔ̀ɔ tɔ |
| Kiswahili | swh-000 | msimamo |
| Samosa | swm-000 | ataida- |
| Sawila | swt-000 | dukɑ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܩܘܡ |
| Sinyar | sys-000 | iŋ |
| Ngalum | szb-001 | eteo |
| Inanwatan | szp-000 | id-i |
| Inanwatan | szp-000 | idi |
| Inanwatan | szp-000 | idira |
| Inanwatan | szp-000 | neidisa |
| табасаран чӀал | tab-000 | дийигъуб |
| ханаг | tab-002 | дигъув |
| ханаг | tab-002 | дикъув |
| Orig | tag-003 | -rna |
| reo Tahiti | tah-000 | ti'a |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ̀zækkɑ-t |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀zzəkkæ-t |
| Ansongo | taq-001 | zæ̀kkæ-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìzəkku-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀zzukkæ-t |
| Rharous | taq-010 | -t-ìzəkku-t |
| Rharous | taq-010 | -æ̀zzukkæ-t |
| Rharous | taq-010 | zùkkə-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìzəkku-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀zzukkæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | zùkkə-t |
| татарча | tat-001 | тор-ырга |
| татарча | tat-001 | торырга |
| татарча | tat-001 | урнаш-ырга |
| Tocho | taz-000 | ɔdʒɔ́ːrɪ́! |
| Tate | tbd-000 | lɛɑ |
| Tate | tbd-000 | uʔeke |
| Tairora | tbg-000 | himpuaːna |
| Tairora | tbg-000 | impwa |
| Gaam | tbi-000 | dɔsɛtaw |
| Tumtum | tbr-000 | áɓʊ́ŋɛ́ɛ |
| Tobo | tbv-000 | nan- |
| Tamagario | tcg-000 | wai-yukwop |
| Tamagario | tcg-001 | wɐpi rɐpup |
| Tamagario | tcg-002 | wɐyɛrɛm |
| Tamagario | tcg-003 | wɐpɛyurum |
| Tanahmerah | tcm-000 | minifera |
| Tanahmerah | tcm-000 | minivera |
| Tanahmerah | tcm-000 | miniɸerə |
| Tepowi | ted-000 | ɲnâ gbô |
| Tehuelche | teh-000 | ʼaʔyn- |
| Torricelli | tei-000 | lɛtʰ kʰe |
| Teke | tek-000 | temeŋe |
| Temne | tem-000 | təmɑ |
| So | teu-000 | iraɳ |
| Tulishi | tey-000 | abɛ́ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | истодан |
| Tangu | tgu-000 | ha bek |
| Tagbana | tgw-000 | mbe yere |
| Tagwana Senoufo | tgw-001 | syɛ̃́ |
| Tagwana Senoufo | tgw-002 | wi ɲɛ yerihaʔa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืน |
| Tiro | tic-000 | d̪úr-û! |
| Tifal | tif-000 | tolnin |
| Tifal | tif-000 | toːl-ba |
| Timbe | tim-000 | kin- |
| идараб мицци | tin-001 | битІигъилъʼа |
| Tjurruru | tju-000 | yukari- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | ипеззарас |
| Telefol | tlf-000 | mo-ba |
| Lingít | tli-000 | haan |
| Lingít | tli-000 | ya-haan |
| Lingít | tli-000 | ya-naaḳ |
| Jomang | tlo-000 | dʒɔ́ːru! |
| Tama | tma-000 | oṛukin |
| Miisiirii | tma-001 | gisa |
| Erenga | tma-002 | ɔrúkun |
| Tumak | tmc-000 | əɲ wùlé |
| Waibuk | tmd-000 | ambəldua |
| Haruai | tmd-001 | ambəldua |
| Toba | tmf-001 | n-ačah-ɲi |
| Tacana | tna-000 | neti- |
| Maiani | tnh-000 | dogon- |
| lea fakatonga | ton-000 | tuʔu |
| lea fakatonga | ton-000 | tuʔu hake |
| lea fakatonga | ton-000 | tuʔu tonu |
| Tampulma | tpm-000 | tsɪŋi |
| Tampulma | tpm-000 | čɪŋi |
| Trumai | tpy-000 | ualala |
| Baniata | tqu-000 | aː |
| Touo | tqu-001 | aː |
| Turaka | trh-000 | ʔaurana ʔɛradi |
| Turaka | trh-000 | ʔɛradina |
| Trinitario | trn-000 | -kotpiʔeko |
| Tsimshian | tsi-000 | haaytk |
| Tsimshian | tsi-000 | haʔyin |
| Tauade | ttd-000 | kilai |
| Tauade | ttd-000 | lugila |
| Tera | ttr-000 | tiŋɣà |
| тати | ttt-000 | понсде |
| Wiarumus | tua-000 | siɛr neneara |
| Tuyuca | tue-000 | dũʼkũ |
| türkmençe | tuk-000 | durmak |
| Teda | tuq-000 | tus |
| Türkçe | tur-000 | ayakta durmak |
| Türkçe | tur-000 | ayağa kalkmak |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Turkana | tuv-000 | tʊngʷaʔ |
| Tewa | twe-000 | tɑːs |
| Tuwari | tww-000 | u totoɸu |
| kuśiññe | txb-000 | käly- |
| kuśiññe | txb-000 | stäm- |
| Citak Asmat | txt-000 | em- |
| Citak Asmat | txt-000 | taːem-eten |
| Tauya | tya-000 | epi- |
| Kombai | tyn-000 | maru |
| Kombai | tyn-000 | raŋganɪmarulɪ-ndɪ |
| Uaripi | uar-000 | uroi |
| Umbu-Ungu | ubu-000 | agili- |
| удин муз | udi-001 | чурпесун |
| удмурт кыл | udm-000 | сылыны |
| udmurt kyl | udm-001 | sɩlɩnɩ |
| Twampa | udu-000 | -doš |
| Twampa | udu-000 | dòšì |
| Ufim | ufi-000 | ɛnɛgʌŋʌyɔ-d̪ɛ |
| Kaburi | uka-000 | izyɛʔɪʔ |
| Kaburi | uka-000 | iǯɛʔe |
| Ukuriguma | ukg-000 | nagabur- |
| українська | ukr-000 | стоя́ти |
| українська | ukr-000 | стояти |
| Urningangg | urc-000 | ŋaiyanɟ |
| اردو | urd-000 | کھڑا ہونا |
| Urigina | urg-000 | ɛmbi- |
| Urim | uri-000 | atna |
| Urim | uri-000 | ətna |
| Urat | urt-000 | gan |
| Sop | urw-000 | biːbi- |
| Urimo | urx-000 | kiyaː tɨyʌŋgu |
| Urimo | urx-000 | net yanu |
| Urimo | urx-000 | ɲɛtɛrnu |
| Uya | usu-000 | hoto- |
| Utu | utu-000 | aiz- |
| Urii | uvh-000 | adetaraʔ |
| oʻzbek | uzn-000 | turmoq |
| Vagla | vag-000 | tsi |
| vepsän kel’ | vep-000 | seišta |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng |
| Kariyarra | vka-000 | kari- |
| Kujarge | vkj-000 | wusi |
| Martuyhunira | vma-000 | kari- |
| Vuafaaqa | waj-000 | dioː vainoː |
| Wolaytta | wal-001 | dend |
| Wolaytta | wal-001 | ʔeʔkʼ- |
| Wapishana | wap-000 | kʰadišitʰa-n |
| Wagiman | waq-000 | da-ŋiɲ |
| Wagiman | waq-000 | yurrup-ba |
| Winaray | war-000 | tugbos |
| Winaray | war-000 | tukdaw |
| Waurá | wau-000 | hɨžɨžɨkata |
| Wai Wai | waw-000 | Φiiri awom-ko |
| Alagwa | wbj-000 | qarit- |
| Warlpiri | wbp-000 | kaɹ̣imi |
| Warnman | wbt-000 | -kari- |
| Warnman | wbt-000 | kari |
| Watjarri | wbv-000 | kayi- |
| Watjarri | wbv-000 | kaɹi- |
| Yanomámi | wca-000 | upra-o |
| Wadaginam | wdg-000 | taŋgwatam- |
| Were | wei-000 | ratih |
| Wirangu | wgu-000 | yukaṇ |
| Wiru | wiu-000 | kako |
| Wiru | wiu-000 | tuekago |
| Duungidjawu | wkw-001 | baː |
| Walio | wla-000 | tiaʔ |
| Walio | wla-000 | tiyalito |
| Warlang | wlg-000 | -ɟa |
| Wambaya | wmb-000 | garanbi |
| Wamas | wmc-000 | bata- |
| Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | netandu irauko |
| Wom—Waringema-Seini | wmo-000 | nɛndantu |
| Wambon | wms-000 | re- |
| Walmatjari | wmt-000 | kari |
| Wanambre | wnb-000 | kɛtow- |
| wantoat | wnc-000 | doŋgoŋ aːk |
| wantoat | wnc-000 | enake aːk |
| Warndarang | wnd-000 | bai ŋaɟani |
| Warndarang | wnd-000 | bay |
| Wano | wno-000 | met-neʔ |
| Wano | wno-000 | metne |
| Wano | wno-000 | meɗak |
| Wano | wno-001 | mit-naru |
| Wano | wno-001 | mit-neʔ |
| Wanap | wnp-000 | nɛʔɛⁱ wʉsʉrk |
| Usan | wnu-000 | nʌg- |
| Wobé | wob-000 | ɲnãĩ |
| Wolani | wod-000 | yinegomakana |
| Wolani | wod-000 | žinina |
| Wogamusin | wog-000 | wun wɪnis |
| Woisika | woi-000 | lɑtisiŋ |
| kàllaama wolof | wol-000 | taxaw |
| Wiradhuri | wrh-000 | wara- |
| Wiradhuri | wrh-000 | wara-ay |
| Wariyangga | wri-000 | yukari |
| Wariyangga | wri-000 | yukari- |
| Warumungu | wrm-000 | ɟa- |
| Warnang | wrn-000 | ŋə-gr-á t̪áwnɔŋ |
| Wardaman | wrr-000 | yurba |
| Waray | wrz-000 | gulu-ɟ-aŋ |
| Waskia | wsk-000 | saŋam- |
| Owenia | wsr-000 | insʌn-ʌeʔse |
| Dumpu | wtf-000 | tɛgi- |
| Berta | wti-000 | àʻháθà |
| Berta | wti-000 | šurɪŋa |
| Gebeto | wti-001 | bʻêʻla |
| Warwa | wwr-000 | yalu |
| Warwa | wwr-000 | ɟid |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | waɹa-kiri |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | waɹ̣a-y |
| Xamtanga | xan-000 | čibɨru |
| Xamta | xan-001 | dau y |
| Kelo | xel-000 | kʷəʔi |
| Kelo | xel-001 | aːmmi |
| Kesawai | xes-000 | pɛ- |
| Keuro | xeu-000 | urou |
| Keoru-Ahia | xeu-001 | urou |
| Kamula | xla-000 | sire-tïma |
| Kamula | xla-000 | sirɛtə-ma |
| Kamula | xla-000 | sèri-hotine |
| Kamula | xla-000 | sɛrihotine |
| Kokoda | xod-000 | ide- |
| Kokoda | xod-001 | idi- |
| Madiin | xom-000 | dɔ̀ːši |
| Madiin | xom-000 | toši |
| Konkomba | xon-000 | sɪl |
| Kowaki | xow-000 | hɛt- |
| Kowaki | xow-000 | hɛtɛw- |
| xpf-000 | pégera | |
| Karawa | xrw-000 | nuyan ni |
| Kasem | xsm-000 | zaŋɪ |
| Kasem | xsm-000 | zàŋɪ |
| Silopi | xsp-000 | irɛra- |
| Sharpa | xsr-002 | lan detup |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | at̪t̪i-fikíɗɔ |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɛːɗiŋɛ́ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | afíːɗɔ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | ɗiɲɛ́ |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | aɗíɲɛ́ |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | fyá |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | gɔɗɔ |
| Ketengban | xte-000 | tɛ-ŋ-na |
| Ketengban | xte-001 | te-ŋ-na |
| Ketengban | xte-001 | tɛ-ŋ-na |
| Ketengban | xte-002 | te-k- |
| Ketengban | xte-002 | tɪ-ŋ-na |
| Ketengban | xte-003 | tɛ-kərrogo |
| Ketengban | xte-004 | ti-k-manɛ |
| Tokharian A | xto-000 | käly- |
| Tokharian A | xto-000 | stäm- |
| Kwegu | xwg-000 | dúːrbà |
| Yaminahua | yaa-000 | taɨ ni-kĩ |
| Yagua | yad-000 | rani |
| Yaruro | yae-000 | kʰia |
| Yámana | yag-000 | kamato |
| Banda-Yangere | yaj-000 | ka kálàfó |
| Yuwana | yau-000 | wã |
| Yaben | ybm-000 | nag- |
| Yabong | ybo-000 | pdik- |
| Yawiyo | ybx-000 | twarita |
| Yawiyo | ybx-000 | ɛrɛtu namiyɛ |
| Yabiyufa | yby-000 | sin |
| Yabiyufa | yby-000 | sinaiye |
| Yabiyufa | yby-000 | činone |
| ייִדיש | ydd-000 | שטיין |
| yidish | ydd-001 | šteln zix |
| Yoidik | ydk-000 | sɛʔɛd- |
| Yimas | yee-000 | irm- |
| Yimas | yee-000 | yambalak |
| Yagaria | ygr-000 | he |
| Yagaria | ygr-000 | heti-ʔize |
| Yagaria | ygr-000 | heʔnotie |
| Yagwoia | ygw-000 | pala taq-ona |
| Yinggarda | yia-000 | yukari- |
| Yindjibarndi | yij-000 | kari- |
| Yindjibarndi | yij-000 | kaɹpa karil |
| Yis | yis-000 | nurna |
| Yis | yis-000 | pa nurna |
| Yakoma | yky-000 | lo |
| Yele | yle-000 | ɣʌmʌkwɔ |
| Yelogu | ylg-000 | tə |
| Angguruk Yali | yli-000 | in-amin |
| Yalarnnga | ylr-000 | t̪ana |
| Yambes | ymb-000 | wak |
| Yambes | ymb-000 | yekikip |
| Yangulam | ynl-000 | tɪŋ- |
| Yonggom | yon-000 | dempoːn |
| Yonggom | yon-000 | dodeːr |
| Yonggom | yon-000 | dopoloːn |
| Yonggom | yon-000 | doreːn |
| Yonggom | yon-000 | tepetoːre |
| Yonggom | yon-000 | toleːn |
| Yonggom | yon-000 | toren |
| èdè Yorùbá | yor-000 | é-dágo |
| Yerakai | yra-000 | dadakonit |
| Yareba | yrb-000 | inebinu uya |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nusʸ |
| Yarawata | yrw-000 | nagabul- |
| Mayo | yss-000 | tʰɨtɛtanʌ |
| 廣東話 | yue-000 | 企 |
| Yulu | yul-000 | ɔro |
| Isan | yut-000 | akak |
| Yau | yuw-000 | iroŋaitaʔ |
| Yavitero | yvt-000 | kac̷ia |
| Kalou | ywa-000 | čakaloka |
| Yawuru | ywr-000 | yalgu |
| Yardliwarra | yxl-000 | tina- |
| Zayse-Zergulla | zay-000 | ɛʔa- |
| Zergulla | zay-001 | ɛʔa- |
| Zimakani | zik-000 | tɛni |
| Zimakani—Begua | zik-001 | tɛne |
| Mangerr | zme-000 | -yanɟ |
| Molo | zmo-000 | laːgo |
| Muruwari | zmu-000 | t̪ina-t̪arri- |
| Mbanza | zmz-000 | kulu |
| Pa-Zande | zne-000 | dara |
| Pa-Zande | zne-000 | ru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdiri |