| français | fra-000 |
| véhémence | |
| toskërishte | als-000 | furi |
| toskërishte | als-000 | vrull |
| العربية | arb-000 | منة |
| asturianu | ast-000 | braveza |
| asturianu | ast-000 | bravura |
| asturianu | ast-000 | violencia |
| български | bul-000 | сила |
| català | cat-000 | bravesa |
| català | cat-000 | bravura |
| català | cat-000 | feresa |
| català | cat-000 | vehemència |
| català | cat-000 | violència |
| čeština | ces-000 | divokost |
| čeština | ces-000 | prudkost |
| čeština | ces-000 | zuřivost |
| 普通话 | cmn-000 | 凶焰 |
| 國語 | cmn-001 | 凶焰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiōng yan |
| Deutsch | deu-000 | Grimm |
| Deutsch | deu-000 | Raserei |
| Deutsch | deu-000 | Vehemenz |
| Deutsch | deu-000 | Wildheit |
| Deutsch | deu-000 | Wut |
| ελληνικά | ell-000 | έμφαση |
| ελληνικά | ell-000 | βία |
| ελληνικά | ell-000 | βιαιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | εκφραστικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | θηριωδία |
| ελληνικά | ell-000 | παραστατικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | τονισμός |
| ελληνικά | ell-000 | υπογράμμιση |
| English | eng-000 | acharnement |
| English | eng-000 | animation |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | enragement |
| English | eng-000 | ferociousness |
| English | eng-000 | fierceness |
| English | eng-000 | inflamedness |
| English | eng-000 | vehemence |
| English | eng-000 | violence |
| English | eng-000 | zeal |
| Esperanto | epo-000 | furiozeco |
| Esperanto | epo-000 | sovaĝeco |
| euskara | eus-000 | furfuria |
| euskara | eus-000 | gar |
| euskara | eus-000 | indarkeria |
| euskara | eus-000 | su |
| euskara | eus-000 | sugar |
| euskara | eus-000 | suhartasun |
| suomi | fin-000 | painokkuus |
| suomi | fin-000 | painotus |
| suomi | fin-000 | raivokkuus |
| suomi | fin-000 | rajuus |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | acharnement |
| français | fra-000 | furie |
| français | fra-000 | férocité |
| français | fra-000 | impétuosité |
| français | fra-000 | violence |
| Gàidhlig | gla-000 | gairge |
| hiMxI | hin-004 | KUzKArapanA |
| hiMxI | hin-004 | barbarawA |
| hiMxI | hin-004 | pracaNdawA |
| hrvatski | hrv-000 | divljaštvo |
| hrvatski | hrv-000 | naglasak |
| hrvatski | hrv-000 | žestina |
| magyar | hun-000 | hevesség |
| magyar | hun-000 | hév |
| magyar | hun-000 | indulatosság |
| magyar | hun-000 | ádázság |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keganasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titik berat |
| íslenska | isl-000 | ákafi m |
| italiano | ita-000 | enfasi |
| italiano | ita-000 | ferocia |
| italiano | ita-000 | ferocità |
| italiano | ita-000 | furia |
| italiano | ita-000 | veemenza |
| italiano | ita-000 | vemenza |
| italiano | ita-000 | violenza |
| 日本語 | jpn-000 | 力説 |
| 日本語 | jpn-000 | 強調 |
| 日本語 | jpn-000 | 激烈 |
| 日本語 | jpn-000 | 猛烈さ |
| 한국어 | kor-000 | 광포한 행동 |
| 한국어 | kor-000 | 맹렬 |
| 한국어 | kor-000 | 사나움 |
| latine | lat-000 | asperitas |
| latine | lat-000 | ferocia |
| latine | lat-000 | ferocitas |
| latine | lat-000 | saevitia |
| latine | lat-000 | saevitudo |
| Luba-Lulua | lua-000 | nkùnkùnkù |
| Nederlands | nld-000 | hevigheid |
| bokmål | nob-000 | heftighet |
| occitan | oci-000 | violéncia |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | vehemènci |
| langue picarde | pcd-000 | véhémence |
| فارسی | pes-000 | شدت |
| polski | pol-000 | dobitność |
| polski | pol-000 | pasja |
| polski | pol-000 | zaciekłość |
| português | por-000 | veemência |
| português | por-000 | violência |
| português | por-000 | ênfase |
| română | ron-000 | bravură |
| română | ron-000 | ferocitate |
| română | ron-000 | vehemență |
| română | ron-000 | violență |
| русский | rus-000 | неистовство |
| русский | rus-000 | свирепость |
| slovenčina | slk-000 | krutosť |
| slovenščina | slv-000 | poudarek |
| español | spa-000 | ahinco |
| español | spa-000 | ferocidad |
| español | spa-000 | fiereza |
| español | spa-000 | saña |
| español | spa-000 | vehemencia |
| español | spa-000 | énfasis |
| sardu | srd-000 | violèntzia |
| svenska | swe-000 | häftighet |
| svenska | swe-000 | vildhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความดุร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรุนแรง |
| Türkçe | tur-000 | ateşlilik |
| Türkçe | tur-000 | azgınlık |
| Türkçe | tur-000 | şiddet |
| українська | ukr-000 | дикість |
| українська | ukr-000 | лютість |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hăng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự mãnh liệt |
| Գրաբար | xcl-000 | վայրենութիւն |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | titik berat |