| 日本語 | jpn-000 |
| 強調 | |
| العربية | arb-000 | تأْكِيد |
| العربية | arb-000 | تشْدِيد |
| العربية | arb-000 | توْكِيد |
| العربية | arb-000 | تَرْكِيز |
| العربية | arb-000 | شَدَّدَ |
| العربية | arb-000 | مُشَدَّد |
| العربية | arb-000 | نبْرة |
| العربية | arb-000 | نَبْر |
| asturianu | ast-000 | acentu |
| asturianu | ast-000 | enfáticu |
| башҡорт теле | bak-000 | баҫым |
| беларуская | bel-000 | на́ціск |
| български | bul-000 | акцент |
| български | bul-000 | изтъквам |
| български | bul-000 | подчертавам |
| български | bul-000 | подчертаване |
| български | bul-000 | ритъм |
| български | bul-000 | ударе́ние |
| български | bul-000 | ударен |
| български | bul-000 | ударение |
| català | cat-000 | accent |
| català | cat-000 | accentuació |
| català | cat-000 | emfatitzar |
| català | cat-000 | emfàtic |
| català | cat-000 | enèrgic |
| català | cat-000 | èmfasi |
| čeština | ces-000 | důraz |
| čeština | ces-000 | přízvuk |
| čeština | ces-000 | zdůraznit |
| 普通话 | cmn-000 | 强调 |
| 普通话 | cmn-000 | 着重 |
| 普通话 | cmn-000 | 重音 |
| 國語 | cmn-001 | 強調 |
| 國語 | cmn-001 | 腔調 |
| 國語 | cmn-001 | 著重 |
| 國語 | cmn-001 | 重音 |
| dansk | dan-000 | bestemt |
| dansk | dan-000 | betoning |
| dansk | dan-000 | tryk |
| Deutsch | deu-000 | Akzent |
| Deutsch | deu-000 | Betonung |
| Deutsch | deu-000 | Emphase |
| Deutsch | deu-000 | Gewichtung |
| Deutsch | deu-000 | Nachdruck |
| Deutsch | deu-000 | betonen |
| Deutsch | deu-000 | emphatisch |
| ελληνικά | ell-000 | έμφαση |
| ελληνικά | ell-000 | εκφραστικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | παραστατικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | τονισμός |
| ελληνικά | ell-000 | τόνος |
| ελληνικά | ell-000 | υπογράμμιση |
| ελληνικά | ell-000 | υπογραμμίζω |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | accenting |
| English | eng-000 | accentuation |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | emphasize |
| English | eng-000 | emphasizing |
| English | eng-000 | emphatic |
| English | eng-000 | highlight |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | stressed point |
| English | eng-000 | vehemence |
| Esperanto | epo-000 | akcentado |
| Esperanto | epo-000 | akcento |
| Esperanto | epo-000 | emfazo |
| euskara | eus-000 | azentu |
| euskara | eus-000 | azpimarratze |
| euskara | eus-000 | enfasi |
| euskara | eus-000 | ezeri garrantzia emate |
| euskara | eus-000 | gar |
| euskara | eus-000 | kementsu |
| euskara | eus-000 | su |
| euskara | eus-000 | sugar |
| euskara | eus-000 | suhartasun |
| føroyskt | fao-000 | herðing |
| suomi | fin-000 | korostaa |
| suomi | fin-000 | korostaminen |
| suomi | fin-000 | paino |
| suomi | fin-000 | painokkuus |
| suomi | fin-000 | painottaa |
| suomi | fin-000 | painottaminen |
| suomi | fin-000 | painotus |
| suomi | fin-000 | tähdentäminen |
| suomi | fin-000 | tähdentää |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | emphase |
| français | fra-000 | emphatique |
| français | fra-000 | insistance |
| français | fra-000 | mise en relief |
| français | fra-000 | souligner |
| français | fra-000 | véhémence |
| français | fra-000 | énergique |
| Gàidhlig | gla-000 | beum |
| Gàidhlig | gla-000 | cudrom |
| Gaeilge | gle-000 | aiceann |
| Gaeilge | gle-000 | béim ghutha |
| galego | glg-000 | acento |
| galego | glg-000 | enérxico |
| Српскохрватски | hbs-000 | нагласак |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naglasak |
| עברית | heb-000 | דגש |
| עברית | heb-000 | התעקשות |
| hrvatski | hrv-000 | naglasak |
| magyar | hun-000 | hangsúly |
| magyar | hun-000 | hangsúlyoz |
| magyar | hun-000 | nyomaték |
| Ido | ido-000 | emfazar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aksen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penegasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penekanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tekanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titik berat |
| íslenska | isl-000 | áhersla |
| italiano | ita-000 | accento |
| italiano | ita-000 | energico |
| italiano | ita-000 | enfasi |
| italiano | ita-000 | enfatizzare |
| italiano | ita-000 | enfatizzazione |
| italiano | ita-000 | evidenziare |
| italiano | ita-000 | furia |
| italiano | ita-000 | insistenza |
| italiano | ita-000 | sottolineare |
| italiano | ita-000 | veemenza |
| la lojban. | jbo-000 | basna |
| la lojban. | jbo-000 | baʼe |
| 日本語 | jpn-000 | アクセント |
| 日本語 | jpn-000 | ストレス |
| 日本語 | jpn-000 | ストレッス |
| 日本語 | jpn-000 | 力点 |
| 日本語 | jpn-000 | 力説 |
| 日本語 | jpn-000 | 強勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 強意 |
| 日本語 | jpn-000 | 強音 |
| 日本語 | jpn-000 | 猛烈さ |
| Nihongo | jpn-001 | kiyouchiyou |
| Nihongo | jpn-001 | kyouchou |
| にほんご | jpn-002 | きょうちょう |
| нихонго | jpn-153 | кё:тё: |
| 한국어 | kor-000 | 강세 |
| къумукъ тил | kum-000 | ургъу |
| lietuvių | lit-000 | kirtis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Akzent |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Betounung |
| latviešu | lvs-000 | akcents |
| latviešu | lvs-000 | uzsvars |
| македонски | mkd-000 | на́гласок |
| македонски | mkd-000 | нагласок |
| reo Māori | mri-000 | miramira |
| Nederlands | nld-000 | accent |
| Nederlands | nld-000 | beklemtoning |
| Nederlands | nld-000 | benadrukken |
| Nederlands | nld-000 | klemtoon |
| Nederlands | nld-000 | nadruk |
| bokmål | nob-000 | aksent |
| bokmål | nob-000 | betoning |
| bokmål | nob-000 | trykk |
| فارسی | pes-000 | تاکید |
| فارسی | pes-000 | شدت |
| polski | pol-000 | akcent |
| polski | pol-000 | dobitność |
| polski | pol-000 | nacisk |
| polski | pol-000 | podkreślenie |
| polski | pol-000 | zaakcentowanie |
| português | por-000 | acento |
| português | por-000 | acentuação |
| português | por-000 | enfatizar |
| português | por-000 | enfático |
| português | por-000 | enérgico |
| português | por-000 | tonicidade |
| português | por-000 | veemência |
| português | por-000 | ênfase |
| română | ron-000 | accent |
| română | ron-000 | emfatic |
| română | ron-000 | intonație |
| русский | rus-000 | акце́нт |
| русский | rus-000 | акцентирование |
| русский | rus-000 | выделение |
| русский | rus-000 | настаивать |
| русский | rus-000 | осо́бое внима́ние |
| русский | rus-000 | подчеркну́ть |
| русский | rus-000 | подчёркивание |
| русский | rus-000 | подчёркивать |
| русский | rus-000 | ударе́ние |
| русский | rus-000 | утверждать |
| русский | rus-000 | эмфати́ческий |
| slovenčina | slk-000 | prízvuk |
| slovenščina | slv-000 | naglas |
| slovenščina | slv-000 | naglàs |
| slovenščina | slv-000 | poudarek |
| slovenščina | slv-000 | poudarjanje |
| slovenščina | slv-000 | poudáriti |
| español | spa-000 | acento |
| español | spa-000 | enfatizar |
| español | spa-000 | enfático |
| español | spa-000 | enérgico |
| español | spa-000 | subrayar |
| español | spa-000 | tilde |
| español | spa-000 | vehemencia |
| español | spa-000 | énfasis |
| sardu | srd-000 | atzentu |
| svenska | swe-000 | accent |
| svenska | swe-000 | betona |
| svenska | swe-000 | betoning |
| svenska | swe-000 | eftertrycklig |
| svenska | swe-000 | understryka |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความรุนแรง |
| Türkçe | tur-000 | vurgu |
| українська | ukr-000 | на́голос |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | rõhka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aksen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | loghat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penegasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penekan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penekanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | titik berat |