| català | cat-000 |
| ombriu | |
| català | cat-000 | obac |
| català | cat-000 | obagós |
| català | cat-000 | ombrat |
| català | cat-000 | ombrejat |
| català | cat-000 | ombrívol |
| 普通话 | cmn-000 | 忧伤的 |
| 普通话 | cmn-000 | 忧郁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴郁的 |
| English | eng-000 | melancholy |
| English | eng-000 | shadowed |
| English | eng-000 | shadowy |
| English | eng-000 | shady |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | sombre |
| English | eng-000 | umbrageous |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | melankolinen |
| suomi | fin-000 | murheellinen |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| suomi | fin-000 | varjoinen |
| suomi | fin-000 | varjoisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | redup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rendang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suram |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teduh |
| 日本語 | jpn-000 | うら悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | もの寂しい |
| 日本語 | jpn-000 | もの憂げ |
| 日本語 | jpn-000 | もの淋しい |
| 日本語 | jpn-000 | 小ぐらい |
| 日本語 | jpn-000 | 小暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 心悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 慵げ |
| 日本語 | jpn-000 | 憂い |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 懶げ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 暗鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 根暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 気欝 |
| 日本語 | jpn-000 | 気無性 |
| 日本語 | jpn-000 | 気無精 |
| 日本語 | jpn-000 | 気鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 湿っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 物寂しい |
| 日本語 | jpn-000 | 物悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂い |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂げ |
| 日本語 | jpn-000 | 物淋しい |
| 日本語 | jpn-000 | 辛気くさい |
| 日本語 | jpn-000 | 辛気臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 陰々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 陰性 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰欝 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気くさい |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 陰陰たる |
| 日本語 | jpn-000 | 陰鬱 |
| فارسی | pes-000 | رنجیده خاطر |
| فارسی | pes-000 | محزون |
| polski | pol-000 | pogrzebowy |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | lúgubre |
| português | por-000 | sombreado |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | soturno |
| slovenščina | slv-000 | mračen |
| slovenščina | slv-000 | osenčen |
| slovenščina | slv-000 | otožen |
| slovenščina | slv-000 | senčen |
| slovenščina | slv-000 | senčnat |
| slovenščina | slv-000 | žalosten |
| español | spa-000 | solemne |
| español | spa-000 | sombrío |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีร่มเงา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | redup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rendang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suram |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teduh |