| 普通话 | cmn-000 |
| 过于体贴 | |
| toskërishte | als-000 | nervozoj |
| العربية | arb-000 | اِهْتمّ كثِيراً بِـ |
| العربية | arb-000 | دلّل |
| العربية | arb-000 | رعى بِإِفْراط |
| català | cat-000 | acaronar |
| català | cat-000 | amanyagar |
| català | cat-000 | amoixar |
| 普通话 | cmn-000 | 照看 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分关心 |
| 普通话 | cmn-000 | 过分地保护 |
| ελληνικά | ell-000 | προστατεύω μητρικά |
| English | eng-000 | fuss |
| English | eng-000 | mother |
| English | eng-000 | overprotect |
| euskara | eus-000 | mimatu |
| euskara | eus-000 | ondo zaindu |
| suomi | fin-000 | hoivata |
| suomi | fin-000 | olla äitinä |
| suomi | fin-000 | ylisuojella |
| français | fra-000 | mère |
| hrvatski | hrv-000 | maziti |
| hrvatski | hrv-000 | tetošiti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memelihara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengasuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| italiano | ita-000 | fare da madre a |
| 日本語 | jpn-000 | オーバーケアする |
| فارسی | pes-000 | ایراد گرفتن |
| فارسی | pes-000 | خرده گیری کردن |
| فارسی | pes-000 | مادری کردن |
| slovenščina | slv-000 | crkljati |
| slovenščina | slv-000 | pestovati |
| español | spa-000 | mimar |
| español | spa-000 | mimar en exceso |
| español | spa-000 | sobreproteger |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermanja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelihara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |