hrvatski | hrv-000 |
kalež |
беларуская | bel-000 | пацір |
brezhoneg | bre-000 | kalir |
български | bul-000 | потир |
български | bul-000 | чашка |
català | cat-000 | calze |
čeština | ces-000 | kalich |
普通话 | cmn-000 | 圣餐杯 |
普通话 | cmn-000 | 花萼 |
國語 | cmn-001 | 花萼 |
dansk | dan-000 | kalk |
Deutsch | deu-000 | Blütenkelch |
Deutsch | deu-000 | Calyx |
Deutsch | deu-000 | Kelch |
Deutsch | deu-000 | Kelchblüte |
ελληνικά | ell-000 | Άγιο Ποτήριο |
ελληνικά | ell-000 | δισκοπότηρο |
ελληνικά | ell-000 | κάλυκας |
English | eng-000 | calix |
English | eng-000 | calyx |
English | eng-000 | chalice |
English | eng-000 | goblet |
Esperanto | epo-000 | florkaliko |
Esperanto | epo-000 | kaliko |
euskara | eus-000 | kaliza |
suomi | fin-000 | ehtoolliskalkki |
suomi | fin-000 | kalkki |
suomi | fin-000 | malja |
suomi | fin-000 | munuaispikari |
suomi | fin-000 | verhiö |
français | fra-000 | calice |
français | fra-000 | gobelet |
Frysk | fry-000 | tsjelk |
galego | glg-000 | cáliz |
עברית | heb-000 | גביע |
hrvatski | hrv-000 | pehar |
magyar | hun-000 | kehely |
արևելահայերեն | hye-000 | բաժակ |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղկաբաժակ |
Ido | ido-000 | kalico |
bahasa Indonesia | ind-000 | cawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kelopak |
íslenska | isl-000 | kaleikur |
italiano | ita-000 | calice |
italiano | ita-000 | calice liturgico |
日本語 | jpn-000 | ゴブレット |
日本語 | jpn-000 | 杯 |
ქართული | kat-000 | ბარძიმი |
한국어 | kor-000 | 꽃받침 |
latine | lat-000 | calix |
मराठी | mar-000 | pushpakosh |
मराठी | mar-000 | पुष्पकोश |
македонски | mkd-000 | потир |
Nederlands | nld-000 | kelk |
bokmål | nob-000 | alterkalk |
فارسی | pes-000 | جام باده |
فارسی | pes-000 | ساغر |
فارسی | pes-000 | قطعه |
فارسی | pes-000 | پیاله |
polski | pol-000 | kielich |
português | por-000 | Cálice |
português | por-000 | copo |
português | por-000 | cálice |
português | por-000 | taça |
română | ron-000 | caliciu |
română | ron-000 | potir |
русский | rus-000 | потир |
slovenčina | slk-000 | kalich |
slovenčina | slk-000 | pohár |
slovenščina | slv-000 | kelih |
español | spa-000 | copa |
español | spa-000 | cáliz |
српски | srp-000 | путир |
svenska | swe-000 | nattvardskärl |
ภาษาไทย | tha-000 | กลีบใบหุ้มดอก |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ้วยไวน์ |
Türkçe | tur-000 | kaliks |
Türkçe | tur-000 | kase biçiminde organ |
Türkçe | tur-000 | çanak |
українська | ukr-000 | потир |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cawan |