| italiano | ita-000 |
| battuta scherzo | |
| čeština | ces-000 | vtip |
| Deutsch | deu-000 | Witz |
| English | eng-000 | joke |
| suomi | fin-000 | kasku |
| suomi | fin-000 | pila |
| suomi | fin-000 | vitsi |
| français | fra-000 | plaisanterie |
| íslenska | isl-000 | brandari |
| italiano | ita-000 | barzelletta |
| Kurmancî | kmr-000 | galte |
| Kurmancî | kmr-000 | henek |
| Kurmancî | kmr-000 | laqirdî |
| Kurmancî | kmr-000 | qerf |
| Nederlands | nld-000 | grap |
| Nederlands | nld-000 | grol |
| Nederlands | nld-000 | mop |
| polski | pol-000 | dowcip |
| português | por-000 | piada |
| română | ron-000 | banc |
| română | ron-000 | glumă |
| русский | rus-000 | анекдот |
| русский | rus-000 | шутка |
| español | spa-000 | broma |
| svenska | swe-000 | rolig historia |
| svenska | swe-000 | skämt |
| svenska | swe-000 | vits |
| Türkçe | tur-000 | lâtife |
| Türkçe | tur-000 | şaka |