| italiano | ita-000 |
| filato | |
| Afrikaans | afr-000 | kontinu |
| toskërishte | als-000 | fill |
| toskërishte | als-000 | pe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġearn |
| العربية | arb-000 | خَيْط |
| العربية | arb-000 | غزْل |
| luenga aragonesa | arg-000 | contino |
| Romániço | art-013 | filazo |
| مصري | arz-000 | بكرة |
| مصري | arz-000 | خيط |
| مصري | arz-000 | دوبارة |
| беларуская | bel-000 | пража |
| bosanski | bos-000 | ispreden |
| bosanski | bos-000 | predivo |
| български | bul-000 | непрекъснат |
| български | bul-000 | непрестанен |
| български | bul-000 | неспирен |
| български | bul-000 | нишка |
| български | bul-000 | прежда |
| català | cat-000 | bri |
| català | cat-000 | fil |
| català | cat-000 | rosca |
| Changma Kodha | ccp-000 | 𑄙𑄉 |
| čeština | ces-000 | hladce plynoucí |
| čeština | ces-000 | jdoucí za sebou |
| čeština | ces-000 | neustálý |
| čeština | ces-000 | nit |
| čeština | ces-000 | předivo |
| čeština | ces-000 | přádlo |
| čeština | ces-000 | příze |
| čeština | ces-000 | spojitý |
| čeština | ces-000 | trvalý |
| čeština | ces-000 | vlákno |
| 普通话 | cmn-000 | 不断 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不间断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 毛线 |
| 普通话 | cmn-000 | 纱 |
| 普通话 | cmn-000 | 纱线 |
| 普通话 | cmn-000 | 线 |
| 普通话 | cmn-000 | 绵绵 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连绵 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷 |
| 國語 | cmn-001 | 接連 |
| 國語 | cmn-001 | 毛線 |
| 國語 | cmn-001 | 紗 |
| 國語 | cmn-001 | 紗線 |
| 國語 | cmn-001 | 綿綿 |
| 國語 | cmn-001 | 連綿 |
| 國語 | cmn-001 | 連續 |
| 國語 | cmn-001 | 連續的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lián mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | mián mian |
| Qırımtatar tili | crh-000 | vira |
| Cymraeg | cym-000 | di-dor |
| Cymraeg | cym-000 | edafedd |
| Cymraeg | cym-000 | edau |
| dansk | dan-000 | garn |
| dansk | dan-000 | tråd |
| dansk | dan-000 | uafbrudt |
| Deutsch | deu-000 | Garn |
| Deutsch | deu-000 | beständig |
| Deutsch | deu-000 | dauerhaft |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | fortdauernd |
| Deutsch | deu-000 | ununterbrochen |
| eesti | ekk-000 | kedrus |
| eesti | ekk-000 | lõng |
| eesti | ekk-000 | pidev |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | κλωστή |
| ελληνικά | ell-000 | νήμα |
| English | eng-000 | continuate |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | thread |
| English | eng-000 | unceasing |
| English | eng-000 | unfaltering |
| English | eng-000 | uninterrupted |
| English | eng-000 | yarn |
| Esperanto | epo-000 | daŭra |
| Esperanto | epo-000 | daŭranta |
| Esperanto | epo-000 | fadenforma |
| Esperanto | epo-000 | fadeno |
| Esperanto | epo-000 | senhalta |
| Esperanto | epo-000 | seninterrompa |
| Esperanto | epo-000 | ŝpinaĵo |
| Esperanto | epo-000 | ŝpinita |
| Esperanto | epo-000 | ŝpinteksaĵo |
| Central Yupik | esu-000 | kistaq |
| euskara | eus-000 | etengabe |
| euskara | eus-000 | hari |
| euskara | eus-000 | jarraitu |
| suomi | fin-000 | alinomainen |
| suomi | fin-000 | keskeytymätön |
| suomi | fin-000 | lanka |
| suomi | fin-000 | rihma |
| suomi | fin-000 | yhtäjaksoinen |
| français | fra-000 | cohérent |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | continuous |
| français | fra-000 | fil |
| français | fra-000 | filé |
| français | fra-000 | ininterrompu |
| français | fra-000 | permanent |
| Gaeilge | gle-000 | abhras |
| Gaeilge | gle-000 | snáth |
| galego | glg-000 | constante |
| galego | glg-000 | continuo |
| galego | glg-000 | ininterrompido |
| yn Ghaelg | glv-000 | kinjagh |
| Српскохрватски | hbs-000 | пре̏дӣво |
| Српскохрватски | hbs-000 | пре̏ђа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprekidan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neprestan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȅdīvo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȅđa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непрекидан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | непрестан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сталан |
| עברית | heb-000 | חוּט |
| עברית | heb-000 | צמר |
| עברית | heb-000 | רציפה |
| hiMxI | hin-004 | lAgAwAra |
| hrvatski | hrv-000 | konac |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuiran |
| hrvatski | hrv-000 | nit |
| hrvatski | hrv-000 | predivo |
| hrvatski | hrv-000 | pređa |
| hrvatski | hrv-000 | trajan |
| hrvatski | hrv-000 | trajnom |
| magyar | hun-000 | folyamatos |
| magyar | hun-000 | folytonos |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանվածք |
| Ido | ido-000 | filego |
| interlingua | ina-000 | filo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersinambung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berturut-turut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontinu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus-menerus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | turutan |
| íslenska | isl-000 | garn |
| italiano | ita-000 | assiduo |
| italiano | ita-000 | continuato |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | cucirino |
| italiano | ita-000 | eterno |
| italiano | ita-000 | filo |
| italiano | ita-000 | incessabile |
| italiano | ita-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | ininterrotto |
| italiano | ita-000 | insistente |
| italiano | ita-000 | instancabile |
| italiano | ita-000 | non-stop |
| italiano | ita-000 | perpetuo |
| italiano | ita-000 | persistente |
| italiano | ita-000 | refe |
| 日本語 | jpn-000 | ストレート |
| 日本語 | jpn-000 | ヤーン |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切りない |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切り無い |
| 日本語 | jpn-000 | 持続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 糸 |
| 日本語 | jpn-000 | 紡糸 |
| 日本語 | jpn-000 | 継続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 綿々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 綿綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷縷たる |
| 日本語 | jpn-000 | 脈々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 脈脈たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 連綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連連たる |
| كورمانجى | kmr-002 | بهردهوام |
| 한국어 | kor-000 | 끊임없는 |
| 한국어 | kor-000 | 마디 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 실 |
| 한국어 | kor-000 | 연속적인 |
| latine | lat-000 | continens |
| latine | lat-000 | continuus |
| latine | lat-000 | perpetuus |
| latviešu | lvs-000 | dzija |
| македонски | mkd-000 | континуиран |
| македонски | mkd-000 | предиво |
| македонски | mkd-000 | преѓа |
| 台灣話 | nan-000 | 毛線 |
| 台灣話 | nan-000 | 毛线 |
| 台灣話 | nan-000 | 膨紗 |
| 台灣話 | nan-000 | 膨纱 |
| napulitano | nap-000 | fialtu |
| Nederlands | nld-000 | bestendig |
| Nederlands | nld-000 | blijvend |
| Nederlands | nld-000 | doorlopend |
| Nederlands | nld-000 | garen |
| Nederlands | nld-000 | gedurig |
| Nederlands | nld-000 | onafgelaten |
| Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
| nynorsk | nno-000 | garn |
| nynorsk | nno-000 | tråd |
| bokmål | nob-000 | (logisk) sammenhengende |
| bokmål | nob-000 | garn |
| bokmål | nob-000 | sammenhengende |
| bokmål | nob-000 | spunnet |
| bokmål | nob-000 | tekstil |
| bokmål | nob-000 | tekstilprodukt |
| bokmål | nob-000 | tråd |
| bokmål | nob-000 | trådet |
| bokmål | nob-000 | uavbrutt |
| فارسی | pes-000 | الیاف |
| فارسی | pes-000 | متوالی |
| فارسی | pes-000 | مداوم |
| فارسی | pes-000 | کانوا |
| valdugèis | pms-002 | filà |
| polski | pol-000 | bezustanny |
| polski | pol-000 | ciągły |
| polski | pol-000 | nieprzełamany |
| polski | pol-000 | nieustający |
| polski | pol-000 | nieustanny |
| polski | pol-000 | niteczka |
| polski | pol-000 | nitka |
| polski | pol-000 | nić |
| polski | pol-000 | permanentny |
| polski | pol-000 | przędza |
| polski | pol-000 | włóczka |
| português | por-000 | Fio têxtil |
| português | por-000 | contínuo |
| português | por-000 | fio |
| português | por-000 | lã |
| română | ron-000 | continuu |
| română | ron-000 | fir |
| русский | rus-000 | непрерывный |
| русский | rus-000 | постоянный |
| русский | rus-000 | пря́жа |
| русский | rus-000 | пряжа |
| русский | rus-000 | солидный |
| Scots leid | sco-000 | conteenuous |
| slovenčina | slk-000 | kontinuitný |
| slovenčina | slk-000 | neprerušený |
| slovenčina | slk-000 | neprerušovaný |
| slovenčina | slk-000 | nepretržitá |
| slovenčina | slk-000 | nepretržité |
| slovenčina | slk-000 | nepretržitý |
| slovenčina | slk-000 | priadza |
| slovenčina | slk-000 | spojitá |
| slovenčina | slk-000 | spojité |
| slovenčina | slk-000 | trvalý |
| slovenščina | slv-000 | nenehen |
| slovenščina | slv-000 | neprekinjen |
| slovenščina | slv-000 | neprestan |
| slovenščina | slv-000 | nepretrgan |
| slovenščina | slv-000 | persistenten |
| slovenščina | slv-000 | preja |
| slovenščina | slv-000 | stalen |
| slovenščina | slv-000 | sukanec |
| slovenščina | slv-000 | trajen |
| español | spa-000 | continua |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | hilado |
| español | spa-000 | hilo |
| español | spa-000 | incesante |
| español | spa-000 | permanente |
| español | spa-000 | sostenida |
| español | spa-000 | sostenido |
| svenska | swe-000 | beständig |
| svenska | swe-000 | garn |
| svenska | swe-000 | ihållande |
| svenska | swe-000 | kontinuerlig |
| svenska | swe-000 | oavbruten |
| svenska | swe-000 | oupphörlig |
| svenska | swe-000 | tråd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นด้าย |
| Türkçe | tur-000 | aralıksız |
| Türkçe | tur-000 | devam eden |
| Türkçe | tur-000 | devamlı |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |
| Türkçe | tur-000 | zincirleme |
| українська | ukr-000 | безперервний |
| українська | ukr-000 | безупинний |
| українська | ukr-000 | пряжа |
| Urdu | urd-002 | Dora |
| Urdu | urd-002 | dhaaga |
| Urdu | urd-002 | gap |
| Urdu | urd-002 | kahaani |
| Urdu | urd-002 | laRi |
| Urdu | urd-002 | qissah |
| tiếng Việt | vie-000 | liên tiếp |
| tiếng Việt | vie-000 | liền |
| tiếng Việt | vie-000 | sợi |
| tiếng Việt | vie-000 | sợi dệt |
| 廣東話 | yue-000 | 冷 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersinambung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berterusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berturut-turut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selanjar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus-menerus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | turutan |