| български | bul-000 |
| непрекъснат | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | singal |
| العربية | arb-000 | تَنَاظِرِيَّة |
| বাংলা | ben-000 | অনবচ্ছিন্ন |
| български | bul-000 | аналогов |
| български | bul-000 | бавен |
| български | bul-000 | без прекъсване |
| български | bul-000 | безброен |
| български | bul-000 | безконечен |
| български | bul-000 | безкраен |
| български | bul-000 | безсмъртен |
| български | bul-000 | безспирен |
| български | bul-000 | верижен |
| български | bul-000 | вечен |
| български | bul-000 | всевечен |
| български | bul-000 | всекидневен |
| български | bul-000 | всякогашен |
| български | bul-000 | гъст |
| български | bul-000 | денонощен |
| български | bul-000 | дълговечен |
| български | bul-000 | дълговременен |
| български | bul-000 | дългогодишен |
| български | bul-000 | дълголетен |
| български | bul-000 | дългосрочен |
| български | bul-000 | дълготраен |
| български | bul-000 | дълъг |
| български | bul-000 | един след друг |
| български | bul-000 | ежедневен |
| български | bul-000 | зачестил |
| български | bul-000 | изобилен |
| български | bul-000 | многоброен |
| български | bul-000 | многократен |
| български | bul-000 | на етапи |
| български | bul-000 | нарастващ |
| български | bul-000 | нееднократен |
| български | bul-000 | неизменен |
| български | bul-000 | ненамаляващ |
| български | bul-000 | неотслабващ |
| български | bul-000 | непресекващ |
| български | bul-000 | непресеклив |
| български | bul-000 | непрестанен |
| български | bul-000 | непроменлив |
| български | bul-000 | нескончаем |
| български | bul-000 | неспирен |
| български | bul-000 | нетленен |
| български | bul-000 | неувяхващ |
| български | bul-000 | обичаен |
| български | bul-000 | перманентен |
| български | bul-000 | повтарян |
| български | bul-000 | повтарящ се |
| български | bul-000 | последователен |
| български | bul-000 | постепенен |
| български | bul-000 | постоянен |
| български | bul-000 | прогресивен |
| български | bul-000 | продължителен |
| български | bul-000 | редовен |
| български | bul-000 | стократен |
| български | bul-000 | траен |
| български | bul-000 | увеличаващ се |
| български | bul-000 | чест |
| български | bul-000 | често повтарящ се |
| català | cat-000 | constant |
| català | cat-000 | continu |
| català | cat-000 | continuat |
| català | cat-000 | incessant |
| català | cat-000 | perpetu |
| čeština | ces-000 | analogový |
| čeština | ces-000 | kontinuální |
| čeština | ces-000 | nepřetržitý |
| čeština | ces-000 | spojitý |
| 普通话 | cmn-000 | 不停的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不懈的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不绝的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不间断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 持续的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无尽的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无穷尽的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续不断的 |
| 普通话 | cmn-000 | 连续的 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷的 |
| 國語 | cmn-001 | 持續的 |
| 國語 | cmn-001 | 接連 |
| 國語 | cmn-001 | 滔滔不絕 |
| 國語 | cmn-001 | 連續 |
| 國語 | cmn-001 | 連續的 |
| Cymraeg | cym-000 | di-dor |
| dansk | dan-000 | konstant |
| dansk | dan-000 | stadig |
| dansk | dan-000 | uafbrudt |
| Deutsch | deu-000 | analog |
| Deutsch | deu-000 | kontinuierlich |
| Deutsch | deu-000 | regelmäßig |
| Deutsch | deu-000 | stetig |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| eesti | ekk-000 | pidev |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | αναλογικός |
| ελληνικά | ell-000 | διαρκής |
| ελληνικά | ell-000 | σταθερός |
| ελληνικά | ell-000 | συνεχής |
| English | eng-000 | analog |
| English | eng-000 | ceaseless |
| English | eng-000 | constant |
| English | eng-000 | continuous |
| English | eng-000 | incessable |
| English | eng-000 | incessant |
| English | eng-000 | never-ending |
| English | eng-000 | perpetual |
| English | eng-000 | unceasing |
| English | eng-000 | uninterrupted |
| English | eng-000 | unremitting |
| Esperanto | epo-000 | ada |
| Esperanto | epo-000 | analoga |
| Esperanto | epo-000 | kontinua |
| suomi | fin-000 | ainainen |
| suomi | fin-000 | analoginen |
| suomi | fin-000 | eheä |
| suomi | fin-000 | ikuinen |
| suomi | fin-000 | jatkuva |
| suomi | fin-000 | keskeytymätön |
| suomi | fin-000 | lakkaamaton |
| suomi | fin-000 | loputon |
| suomi | fin-000 | tasainen |
| suomi | fin-000 | taukoamaton |
| suomi | fin-000 | yhtäjaksoinen |
| français | fra-000 | analogique |
| français | fra-000 | constant |
| français | fra-000 | constante |
| français | fra-000 | continu |
| français | fra-000 | continuel |
| français | fra-000 | continuous |
| français | fra-000 | inlassable |
| français | fra-000 | permanent |
| français | fra-000 | perpétuel |
| français | fra-000 | éternel |
| Gàidhlig | gla-000 | cunbhalach |
| Gàidhlig | gla-000 | sìor |
| galego | glg-000 | constante |
| galego | glg-000 | continuo |
| galego | glg-000 | eterno |
| galego | glg-000 | incesante |
| galego | glg-000 | infinito |
| galego | glg-000 | ininterrompido |
| עברית | heb-000 | רציף |
| עִברִית | heb-003 | אָנָלוֹגִי |
| hiMxI | hin-004 | avirawa |
| hrvatski | hrv-000 | konstantan |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuiran |
| hrvatski | hrv-000 | kontinuiranih |
| hrvatski | hrv-000 | neprekidan |
| hrvatski | hrv-000 | neprestan |
| magyar | hun-000 | analóg |
| magyar | hun-000 | folyamatos |
| magyar | hun-000 | folytonos |
| արևելահայերեն | hye-000 | անալոգային |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդուլ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersinambung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berturut-turut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontinu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sentiasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus-menerus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | turutan |
| íslenska | isl-000 | hliðrænt |
| italiano | ita-000 | analogico |
| italiano | ita-000 | assiduo |
| italiano | ita-000 | continuativo |
| italiano | ita-000 | continuato |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | costante |
| italiano | ita-000 | eterno |
| italiano | ita-000 | filato |
| italiano | ita-000 | incessabile |
| italiano | ita-000 | incessante |
| italiano | ita-000 | ininterrotto |
| italiano | ita-000 | insistente |
| italiano | ita-000 | instancabile |
| italiano | ita-000 | non-stop |
| italiano | ita-000 | perpetuo |
| italiano | ita-000 | persistente |
| 日本語 | jpn-000 | アナログ |
| 日本語 | jpn-000 | ストレート |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切りない |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ切り無い |
| 日本語 | jpn-000 | 弛み無い |
| 日本語 | jpn-000 | 持続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 止めどない |
| 日本語 | jpn-000 | 止め処無い |
| 日本語 | jpn-000 | 永続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 留処無い |
| 日本語 | jpn-000 | 継続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 綿々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 綿綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 縷縷たる |
| 日本語 | jpn-000 | 脈々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 脈脈たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連々たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連続的 |
| 日本語 | jpn-000 | 連綿たる |
| 日本語 | jpn-000 | 連連たる |
| ქართული | kat-000 | გამუდმებული |
| ქართული | kat-000 | განგრძობითი |
| ქართული | kat-000 | განუწყვეტელი |
| ქართული | kat-000 | მუდმივი |
| ქართული | kat-000 | უწყვეტი |
| ქართული | kat-000 | შეუწყვეტელი |
| كورمانجى | kmr-002 | بهردهوام |
| 한국어 | kor-000 | 계속적인 |
| 한국어 | kor-000 | 아날로그 |
| 한국어 | kor-000 | 자주 일어나는 |
| latine | lat-000 | continuus |
| lietuvių | lit-000 | tolydinis |
| reo Māori | mri-000 | mutungakore |
| reo Māori | mri-000 | rite tonu |
| reo Māori | mri-000 | rōnaki |
| reo Māori | mri-000 | tāhuhu |
| reo Māori | mri-000 | ukiuki |
| Nederlands | nld-000 | aanhoudend |
| Nederlands | nld-000 | analoog |
| Nederlands | nld-000 | continu |
| Nederlands | nld-000 | ononderbroken |
| Nederlands | nld-000 | onophoudelijk |
| Nederlands | nld-000 | voortdurend |
| bokmål | nob-000 | analog |
| bokmål | nob-000 | konstant |
| bokmål | nob-000 | uavbrutt |
| occitan | oci-000 | continu |
| occitan | oci-000 | contunh |
| فارسی | pes-000 | ابدی |
| فارسی | pes-000 | بیوقفه |
| فارسی | pes-000 | دائمی |
| فارسی | pes-000 | لاینقطع |
| فارسی | pes-000 | متوالی |
| فارسی | pes-000 | مدام |
| فارسی | pes-000 | مداوم |
| فارسی | pes-000 | مستمر |
| فارسی | pes-000 | پیوسته |
| polski | pol-000 | analogowy |
| polski | pol-000 | bezustanny |
| polski | pol-000 | ciągły |
| polski | pol-000 | nieprzełamany |
| polski | pol-000 | nieustający |
| polski | pol-000 | nieustanny |
| polski | pol-000 | permanentny |
| português | por-000 | analógico |
| português | por-000 | constante |
| português | por-000 | contínuo |
| português | por-000 | incessante |
| português | por-000 | perpétuo |
| português | por-000 | sem paradas |
| română | ron-000 | analog |
| română | ron-000 | analogic |
| română | ron-000 | constant |
| română | ron-000 | constantă |
| română | ron-000 | continuu |
| română | ron-000 | neîntrerupt |
| русский | rus-000 | ана́логовый |
| русский | rus-000 | непреры́вный |
| Scots leid | sco-000 | conteenuous |
| slovenčina | slk-000 | kontinuálna |
| slovenčina | slk-000 | kontinuálne |
| slovenčina | slk-000 | nepretržitý |
| slovenčina | slk-000 | ustavičná |
| slovenčina | slk-000 | ustavičné |
| slovenščina | slv-000 | analogen |
| slovenščina | slv-000 | kontinuiran |
| slovenščina | slv-000 | nenehen |
| slovenščina | slv-000 | neprekinjen |
| slovenščina | slv-000 | neprenehen |
| slovenščina | slv-000 | neprenehljiv |
| slovenščina | slv-000 | neprestan |
| slovenščina | slv-000 | nepretrgan |
| slovenščina | slv-000 | persistenten |
| slovenščina | slv-000 | stalen |
| slovenščina | slv-000 | trajen |
| slovenščina | slv-000 | venomeren |
| slovenščina | slv-000 | večen |
| slovenščina | slv-000 | vztrajen |
| español | spa-000 | constante |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | perpetuo |
| svenska | swe-000 | analog |
| svenska | swe-000 | konstant |
| svenska | swe-000 | kontinuerlig |
| svenska | swe-000 | oavbruten |
| svenska | swe-000 | ständig |
| Kiswahili | swh-000 | Mfano |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่อยมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สืบเนื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ขาดสาย |
| Türkçe | tur-000 | analog |
| Türkçe | tur-000 | devamlı |
| Türkçe | tur-000 | sürekli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | agam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersinambung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berterusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berturut-turut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | malar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selanjar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sentiasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus-menerus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | turutan |