| italiano | ita-000 |
| illeso | |
| toskërishte | als-000 | padëmtuar |
| toskërishte | als-000 | paprekur |
| العربية | arb-000 | سالم |
| luenga aragonesa | arg-000 | intacto |
| বাংলা | ben-000 | অক্ষত |
| bosanski | bos-000 | nepovrijeden |
| brezhoneg | bre-000 | anterin |
| čeština | ces-000 | bez pohromy |
| čeština | ces-000 | bez úrazu |
| čeština | ces-000 | neporušený |
| čeština | ces-000 | nepoškozený |
| čeština | ces-000 | netknutý |
| čeština | ces-000 | nezraněný |
| 普通话 | cmn-000 | 不受伤 |
| 國語 | cmn-001 | 不受傷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù shòu shang |
| Deutsch | deu-000 | unbeschädigt |
| Deutsch | deu-000 | unverletzt |
| Deutsch | deu-000 | unversehrt |
| ελληνικά | ell-000 | αβλαβής |
| ελληνικά | ell-000 | ατραυμάτιστος |
| ελληνικά | ell-000 | σώος |
| English | eng-000 | hurtless |
| English | eng-000 | undamaged |
| English | eng-000 | unharmed |
| English | eng-000 | unhurt |
| English | eng-000 | uninjured |
| English | eng-000 | unscathed |
| English | eng-000 | untouched |
| English | eng-000 | unviolated |
| English | eng-000 | unwounded |
| English | eng-000 | woundless |
| Esperanto | epo-000 | nedifektita |
| Esperanto | epo-000 | nevundita |
| Esperanto | epo-000 | sendamaĝa |
| Esperanto | epo-000 | senvunda |
| euskara | eus-000 | zauririk_gabe |
| français | fra-000 | en bon état |
| français | fra-000 | indemne |
| français | fra-000 | sain et sauf |
| français | fra-000 | sauf |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀσκηθής |
| hiMxI | hin-004 | akRawa |
| hiMxI | hin-004 | akRawigraswa |
| hiMxI | hin-004 | sahI-salAmawa |
| hrvatski | hrv-000 | neoštećen |
| hrvatski | hrv-000 | nepokvaren |
| magyar | hun-000 | bántalom nélküli |
| magyar | hun-000 | csorbátlan |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաղ-սալամաթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաղլամ |
| interlingua | ina-000 | integre |
| interlingua | ina-000 | invulnerate |
| interlingua | ina-000 | salve |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanpa cedera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak bercacat |
| íslenska | isl-000 | óskemmdur |
| italiano | ita-000 | gesuita |
| italiano | ita-000 | illese |
| italiano | ita-000 | incolume |
| italiano | ita-000 | indenne |
| italiano | ita-000 | integro |
| italiano | ita-000 | invulnerato |
| italiano | ita-000 | ipocrita |
| 한국어 | kor-000 | 다치지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 다치지않은 |
| 한국어 | kor-000 | 무사한 |
| 한국어 | kor-000 | 상처없는 |
| 한국어 | kor-000 | 손해받지 않은 |
| latine | lat-000 | illaesus |
| latine | lat-000 | salvus |
| napulitano | nap-000 | ’lesu |
| Nederlands | nld-000 | ongedeerd |
| Nederlands | nld-000 | puntgaaf |
| nynorsk | nno-000 | ubroten |
| bokmål | nob-000 | helskinnet |
| bokmål | nob-000 | skadesløs |
| bokmål | nob-000 | uskadd |
| bokmål | nob-000 | uskadet |
| فارسی | pes-000 | bi ʼeib |
| فارسی | pes-000 | sâlem |
| valdugèis | pms-002 | ilés |
| polski | pol-000 | cały |
| português | por-000 | ileso |
| português | por-000 | incólume |
| português | por-000 | indemne |
| português | por-000 | indene |
| português | por-000 | intato |
| română | ron-000 | nevătămat |
| română | ron-000 | teafăr |
| română | ron-000 | teafăr și nevătămat |
| русский | rus-000 | невредим |
| русский | rus-000 | невредимый |
| slovenčina | slk-000 | nepoškodený |
| español | spa-000 | ileso |
| español | spa-000 | incolume |
| español | spa-000 | incólume |
| español | spa-000 | indemne |
| svenska | swe-000 | oskadd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นอันตราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้รับบาดเจ็บ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้เสียหาย |
| Türkçe | tur-000 | incinmemiş |
| Türkçe | tur-000 | sağ salim |
| Türkçe | tur-000 | sağlam |
| Türkçe | tur-000 | yarasız |
| Türkçe | tur-000 | zarar görmemiş |
| українська | ukr-000 | непошкоджений |
| українська | ukr-000 | неушкоджений |
| tiếng Việt | vie-000 | không bị thuơng |
| tiếng Việt | vie-000 | vô sự |
| Գրաբար | xcl-000 | անվտանգ |