| русский | rus-000 |
| разры́в | |
| български | bul-000 | взрив |
| български | bul-000 | дупка |
| български | bul-000 | избухване |
| български | bul-000 | прекъсване |
| български | bul-000 | пролука |
| български | bul-000 | разделяне |
| български | bul-000 | разрив |
| català | cat-000 | divorci |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | laceració |
| català | cat-000 | ruptura |
| čeština | ces-000 | lacerace |
| čeština | ces-000 | prasklina |
| čeština | ces-000 | prasknutí |
| čeština | ces-000 | trhlina |
| 普通话 | cmn-000 | 划破 |
| 普通话 | cmn-000 | 断交 |
| 普通话 | cmn-000 | 爆裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 破裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 间隙 |
| 國語 | cmn-001 | 劃破 |
| 國語 | cmn-001 | 斷交 |
| 國語 | cmn-001 | 爆裂 |
| 國語 | cmn-001 | 破裂 |
| 國語 | cmn-001 | 間隙 |
| Cymraeg | cym-000 | rhwyg |
| dansk | dan-000 | flænge |
| dansk | dan-000 | rift |
| Deutsch | deu-000 | Bersten |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | Platzen |
| Deutsch | deu-000 | Platzwunde |
| Deutsch | deu-000 | Riss |
| Deutsch | deu-000 | Ritz |
| Deutsch | deu-000 | Ritze |
| Deutsch | deu-000 | Spalte |
| Deutsch | deu-000 | Spaltung |
| Deutsch | deu-000 | Störfaktor |
| Deutsch | deu-000 | Störung |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| Deutsch | deu-000 | Zerbrechen |
| Deutsch | deu-000 | Zerreißen |
| ελληνικά | ell-000 | έκρηξη |
| ελληνικά | ell-000 | διαζύγιο |
| ελληνικά | ell-000 | κενό |
| ελληνικά | ell-000 | χωρισμός |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | burst |
| English | eng-000 | disruption |
| English | eng-000 | divorce |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | laceration |
| English | eng-000 | rift |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | tear |
| suomi | fin-000 | aukko |
| suomi | fin-000 | ero |
| suomi | fin-000 | erottelu |
| suomi | fin-000 | hajaannus |
| suomi | fin-000 | halkeama |
| suomi | fin-000 | kuilu |
| suomi | fin-000 | murros |
| suomi | fin-000 | puhkeaminen |
| suomi | fin-000 | reikä |
| suomi | fin-000 | repeämä |
| suomi | fin-000 | ruhje |
| suomi | fin-000 | räjähdys |
| suomi | fin-000 | sekasorto |
| français | fra-000 | brèche |
| français | fra-000 | déchirure |
| français | fra-000 | explosion |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | lacération |
| français | fra-000 | perturbation |
| français | fra-000 | rupture |
| français | fra-000 | écart |
| français | fra-000 | éclatement |
| Gàidhlig | gla-000 | briseadh |
| galego | glg-000 | divorcio |
| galego | glg-000 | fenda |
| galego | glg-000 | laceración |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | disrupcija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | narušenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razderotina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | razvod |
| magyar | hun-000 | elválás |
| magyar | hun-000 | szakadás |
| magyar | hun-000 | törés |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատում |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժանում |
| արևելահայերեն | hye-000 | խզում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատռվածք |
| Ido | ido-000 | erupto |
| italiano | ita-000 | breccia |
| italiano | ita-000 | buco |
| italiano | ita-000 | disruzione |
| italiano | ita-000 | esplosione |
| italiano | ita-000 | fessura |
| italiano | ita-000 | lacerazione |
| italiano | ita-000 | passaggio |
| italiano | ita-000 | rottura |
| italiano | ita-000 | scoppio |
| italiano | ita-000 | squarcio |
| italiano | ita-000 | strappo |
| 日本語 | jpn-000 | ずれ |
| 日本語 | jpn-000 | 破裂 |
| 日本語 | jpn-000 | 間隙 |
| كورمانجى | kmr-002 | دڕین |
| 한국어 | kor-000 | 결렬 |
| 한국어 | kor-000 | 터짐 |
| 한국어 | kor-000 | 파단 |
| latine | lat-000 | ruptura |
| latviešu | lvs-000 | plīsums |
| македонски | mkd-000 | одвојување |
| македонски | mkd-000 | одделување |
| македонски | mkd-000 | раздвојување |
| македонски | mkd-000 | раскин |
| македонски | mkd-000 | раскинување |
| reo Māori | mri-000 | mokorawhā |
| Nederlands | nld-000 | onderbreking |
| Nederlands | nld-000 | ontregeling |
| Nederlands | nld-000 | scheur |
| bokmål | nob-000 | gap |
| bokmål | nob-000 | lomme |
| bokmål | nob-000 | luke |
| bokmål | nob-000 | mellomrom |
| bokmål | nob-000 | spalte |
| bokmål | nob-000 | tomrom |
| bokmål | nob-000 | åpning |
| Old Saxon | osx-000 | brestan |
| polski | pol-000 | zakłócenie |
| português | por-000 | buraco |
| português | por-000 | divisão |
| português | por-000 | estouro |
| português | por-000 | explosão |
| português | por-000 | fenda |
| português | por-000 | laceração |
| português | por-000 | parada |
| português | por-000 | racha |
| português | por-000 | rasgo |
| português | por-000 | ruptura |
| português | por-000 | separação |
| română | ron-000 | despărțire |
| română | ron-000 | rupere |
| română | ron-000 | ruptură |
| română | ron-000 | tăietură |
| русский | rus-000 | брешь |
| русский | rus-000 | взрыв |
| русский | rus-000 | зазо́р |
| русский | rus-000 | интерва́л |
| русский | rus-000 | ло́пание |
| русский | rus-000 | люфт |
| русский | rus-000 | наруше́ние |
| русский | rus-000 | невыполне́ние |
| русский | rus-000 | отделе́ние |
| русский | rus-000 | проло́м |
| русский | rus-000 | промежу́ток |
| русский | rus-000 | раско́л |
| русский | rus-000 | рассе́лина |
| русский | rus-000 | рва́ная ра́на |
| русский | rus-000 | срыв |
| русский | rus-000 | тре́щина |
| русский | rus-000 | щель |
| español | spa-000 | brecha |
| español | spa-000 | escisión |
| español | spa-000 | estallido |
| español | spa-000 | estallo |
| español | spa-000 | incidente |
| español | spa-000 | interrupción |
| español | spa-000 | laceración |
| español | spa-000 | quebranto |
| español | spa-000 | reventón |
| español | spa-000 | rotura |
| español | spa-000 | ruptura |
| español | spa-000 | ráfaga |
| svenska | swe-000 | omgång |
| svenska | swe-000 | reva |
| svenska | swe-000 | salva |
| svenska | swe-000 | skiljande |
| svenska | swe-000 | skilsmässa |
| svenska | swe-000 | skur |
| Kiswahili | swh-000 | mwanya |
| Kiswahili | swh-000 | talaka |
| తెలుగు | tel-000 | చిరుగు |
| Türkçe | tur-000 | bölünme |
| Türkçe | tur-000 | kirmak |
| lingaedje walon | wln-000 | schetlaedje |
| isiZulu | zul-000 | isikhala |