| русский | rus-000 |
| вря́д ли | |
| català | cat-000 | improbable |
| 普通话 | cmn-000 | 不太可能的 |
| 普通话 | cmn-000 | 没希望的 |
| 國語 | cmn-001 | 不太可能的 |
| Deutsch | deu-000 | unwahrscheinlich |
| English | eng-000 | I’m afraid not |
| English | eng-000 | scarcely |
| English | eng-000 | unlikely |
| suomi | fin-000 | epätodennäköinen |
| suomi | fin-000 | tuskin |
| français | fra-000 | improbable |
| français | fra-000 | malheureusement pas |
| Gàidhlig | gla-000 | air èiginn |
| Gaeilge | gle-000 | ní móide |
| magyar | hun-000 | aligha |
| italiano | ita-000 | improbabile |
| 한국어 | kor-000 | 아쉽게도 아닙니다 |
| македонски | mkd-000 | нажалост |
| Nederlands | nld-000 | onwaarschijnlijk |
| nynorsk | nno-000 | neppe |
| português | por-000 | dificilmente |
| português | por-000 | improvável |
| română | ron-000 | improbabil |
| română | ron-000 | improbabilă |
| русский | rus-000 | бояться |
| русский | rus-000 | е́ле |
| русский | rus-000 | е́ле-е́ле |
| русский | rus-000 | едва́ |
| русский | rus-000 | едва́ ли |
| русский | rus-000 | к сожале́нию |
| русский | rus-000 | навря́д ли |
| русский | rus-000 | с трудо́м |
| español | spa-000 | improbable |
| español | spa-000 | me temo que no |
| svenska | swe-000 | tyvärr inte |