| العربية | arb-000 | آ |
| العربية | arb-000 | آغَا |
| العربية | arb-000 | آه |
| العربية | arb-000 | أَيْوَة |
| العربية | arb-000 | إِي |
| العربية | arb-000 | إِيَّة |
| العربية | arb-000 | نَعَم |
| مصري | arz-000 | آه |
| مصري | arz-000 | أها |
| مصري | arz-000 | اه |
| azərbaycanca | azj-000 | ağa |
| беларуская | bel-000 | ага́ |
| български | bul-000 | ага́ |
| català | cat-000 | sí |
| čeština | ces-000 | jo |
| čeština | ces-000 | no |
| 普通话 | cmn-000 | 哦 |
| 普通话 | cmn-000 | 啊 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗯 |
| 普通话 | cmn-000 | 对啊 |
| 普通话 | cmn-000 | 是啊 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿迦 |
| 國語 | cmn-001 | 哦 |
| 國語 | cmn-001 | 啊 |
| 國語 | cmn-001 | 嗯 |
| 國語 | cmn-001 | 對啊 |
| 國語 | cmn-001 | 是啊 |
| 國語 | cmn-001 | 阿迦 |
| Cymraeg | cym-000 | iah |
| Deutsch | deu-000 | Agha |
| Deutsch | deu-000 | aha |
| Deutsch | deu-000 | ja |
| Deutsch | deu-000 | japp |
| Deutsch | deu-000 | jipp |
| Deutsch | deu-000 | jo |
| Deutsch | deu-000 | joa |
| eesti | ekk-000 | aa |
| eesti | ekk-000 | ah |
| eesti | ekk-000 | ee |
| eesti | ekk-000 | oi |
| eesti | ekk-000 | oo |
| ελληνικά | ell-000 | α |
| ελληνικά | ell-000 | αγάς |
| ελληνικά | ell-000 | αχά |
| ελληνικά | ell-000 | ναι |
| English | eng-000 | agha |
| English | eng-000 | ah |
| English | eng-000 | aha |
| English | eng-000 | huh |
| English | eng-000 | yeah |
| English | eng-000 | yep |
| English | eng-000 | yup |
| Esperanto | epo-000 | aha |
| suomi | fin-000 | aa |
| suomi | fin-000 | ahaa |
| suomi | fin-000 | jep |
| suomi | fin-000 | joo |
| suomi | fin-000 | juu |
| français | fra-000 | aga |
| français | fra-000 | agha |
| français | fra-000 | aha |
| français | fra-000 | ouais |
| français | fra-000 | ouep |
| Српскохрватски | hbs-000 | dа |
| Српскохрватски | hbs-000 | а̀га |
| Српскохрватски | hbs-000 | аха |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | aha |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | da |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | àga |
| עברית | heb-000 | אגא |
| עברית | heb-000 | אע'א |
| हिन्दी | hin-000 | आक़ा |
| हिन्दी | hin-000 | आग़ा |
| हिन्दी | hin-000 | हाँ |
| magyar | hun-000 | aga |
| magyar | hun-000 | aha |
| magyar | hun-000 | igen |
| magyar | hun-000 | ja |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղա |
| Ido | ido-000 | ah |
| interlingua | ina-000 | aha |
| interlingua | ina-000 | si |
| íslenska | isl-000 | já |
| italiano | ita-000 | aghà |
| italiano | ita-000 | già |
| italiano | ita-000 | si |
| 日本語 | jpn-000 | あ |
| 日本語 | jpn-000 | ああ |
| 日本語 | jpn-000 | うん |
| 日本語 | jpn-000 | ええ |
| 日本語 | jpn-000 | そう |
| 日本語 | jpn-000 | なるほど |
| 日本語 | jpn-000 | アーガー |
| 日本語 | jpn-000 | 嗚呼 |
| қазақ | kaz-000 | ага |
| кыргыз | kir-000 | ага |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاغا |
| 한국어 | kor-000 | 네 |
| 한국어 | kor-000 | 넵 |
| 한국어 | kor-000 | 아 |
| 한국어 | kor-000 | 아가 |
| 한국어 | kor-000 | 아하 |
| 한국어 | kor-000 | 어 |
| 한국어 | kor-000 | 예 |
| 한국어 | kor-000 | 응 |
| македонски | mkd-000 | ага |
| Diné bizaad | nav-000 | wehee |
| Nederlands | nld-000 | ah |
| Nederlands | nld-000 | aha |
| Nederlands | nld-000 | ja |
| Nederlands | nld-000 | jawel |
| Nederlands | nld-000 | jep |
| Nederlands | nld-000 | jup |
| bokmål | nob-000 | aha |
| bokmål | nob-000 | ja |
| bokmål | nob-000 | jupp |
| bokmål | nob-000 | yeah |
| لسان عثمانی | ota-000 | آغا |
| فارسی | pes-000 | آره |
| فارسی | pes-000 | آغا |
| فارسی | pes-000 | آقا |
| فارسی | pes-000 | آها |
| فارسی | pes-000 | بله |
| polski | pol-000 | ach |
| polski | pol-000 | aha |
| polski | pol-000 | no |
| polski | pol-000 | tak |
| português | por-000 | agá |
| português | por-000 | ah |
| português | por-000 | aham |
| português | por-000 | ahá |
| português | por-000 | dã |
| português | por-000 | não brinca |
| português | por-000 | sim |
| português | por-000 | tá |
| русский | rus-000 | а |
| русский | rus-000 | да |
| русский | rus-000 | ну |
| русский | rus-000 | о |
| русский | rus-000 | так |
| русский | rus-000 | угу́ |
| slovenčina | slk-000 | ach |
| slovenčina | slk-000 | aha |
| slovenčina | slk-000 | no |
| slovenščina | slv-000 | ja |
| español | spa-000 | ajá |
| español | spa-000 | sip |
| español | spa-000 | sí |
| español | spa-000 | síp |
| shqip | sqi-000 | aga |
| svenska | swe-000 | ah |
| svenska | swe-000 | aha |
| svenska | swe-000 | ja |
| svenska | swe-000 | jaha |
| svenska | swe-000 | japp |
| svenska | swe-000 | jepp |
| svenska | swe-000 | jupp |
| svenska | swe-000 | jäpp |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ้อ |
| türkmençe | tuk-000 | ağa |
| Türkçe | tur-000 | ağa |
| Türkçe | tur-000 | he |
| українська | ukr-000 | ага́ |
| اردو | urd-000 | آغا |
| اردو | urd-000 | آقا |
| اردو | urd-000 | ہاں |
| oʻzbek | uzn-000 | agʻa |
| tiếng Việt | vie-000 | à |
| tiếng Việt | vie-000 | ờ |
| tiếng Việt | vie-000 | ừ |
| Volapük | vol-000 | si |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ah |
