| русский | rus-000 |
| го́рдый | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | orgellīċ |
| العربية | arb-000 | فَخُور |
| العربية | arb-000 | مَغْرُور |
| башҡорт теле | bak-000 | ғорур |
| беларуская | bel-000 | го́рды |
| български | bul-000 | горд |
| български | bul-000 | самохвален |
| català | cat-000 | arrogant |
| català | cat-000 | orgullós |
| català | cat-000 | vanagloriós |
| čeština | ces-000 | hrdý |
| čeština | ces-000 | pyšný |
| čeština | ces-000 | slavný |
| 普通话 | cmn-000 | 傲然 |
| 普通话 | cmn-000 | 自夸 |
| 普通话 | cmn-000 | 骄傲 |
| 國語 | cmn-001 | 傲然 |
| 國語 | cmn-001 | 自誇 |
| 國語 | cmn-001 | 驕傲 |
| Deutsch | deu-000 | prahlerisch |
| Deutsch | deu-000 | stolz |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gjardy |
| ελληνικά | ell-000 | περήφανος |
| English | eng-000 | boastful |
| English | eng-000 | orgulous |
| English | eng-000 | proud |
| Esperanto | epo-000 | fiera |
| føroyskt | fao-000 | erpin |
| føroyskt | fao-000 | errin |
| suomi | fin-000 | kopea |
| suomi | fin-000 | koppava |
| suomi | fin-000 | ylimielinen |
| suomi | fin-000 | ylpeä |
| français | fra-000 | dédaigneux |
| français | fra-000 | fier |
| français | fra-000 | hautain |
| français | fra-000 | méprisant |
| français | fra-000 | orgueilleux |
| français | fra-000 | vaniteux |
| français | fra-000 | vantard |
| Frysk | fry-000 | grutsk |
| Frysk | fry-000 | rom |
| Gàidhlig | gla-000 | bragail |
| Gàidhlig | gla-000 | moiteil |
| Gàidhlig | gla-000 | pròiseil |
| Gàidhlig | gla-000 | uaibhreach |
| Gàidhlig | gla-000 | àrdanach |
| Gaeilge | gle-000 | mórfhoclach |
| Српскохрватски | hbs-000 | самохвалисав |
| Српскохрватски | hbs-000 | хвалисав |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hvalisav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samohvalisav |
| हिन्दी | hin-000 | घमंडी |
| magyar | hun-000 | büszke |
| magyar | hun-000 | dicsekvő |
| magyar | hun-000 | hencegő |
| magyar | hun-000 | kérkedő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամբարտավան |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռոզ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հպարտ |
| Ido | ido-000 | fiera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sombong |
| italiano | ita-000 | altezzoso |
| italiano | ita-000 | fiero |
| italiano | ita-000 | orgoglioso |
| 日本語 | jpn-000 | 傲慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 傲然 |
| 日本語 | jpn-000 | 自信過剰 |
| 日本語 | jpn-000 | 自慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 誇らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 高慢 |
| монгол | khk-000 | бардам |
| latine | lat-000 | superbus |
| latviešu | lvs-000 | augstprātīgs |
| latviešu | lvs-000 | lepns |
| latviešu | lvs-000 | lielīgs |
| македонски | mkd-000 | горд |
| reo Māori | mri-000 | pākiwaha |
| reo Māori | mri-000 | whakatamatama |
| napulitano | nap-000 | fiero |
| Nederlands | nld-000 | fier |
| Nederlands | nld-000 | hooghartig |
| Nederlands | nld-000 | hoogmoedig |
| Nederlands | nld-000 | trots |
| bokmål | nob-000 | stolt |
| فارسی | pes-000 | فنوده |
| فارسی | pes-000 | مغرور |
| polski | pol-000 | dumny |
| polski | pol-000 | wyniosły |
| português | por-000 | orgulhoso |
| português | por-000 | soberbo |
| русский | rus-000 | высокоме́рный |
| русский | rus-000 | зано́счивый |
| русский | rus-000 | надме́нный |
| русский | rus-000 | спеси́вый |
| русский | rus-000 | хвастли́вый |
| саха тыла | sah-000 | бардам |
| slovenčina | slk-000 | hrdý |
| español | spa-000 | jactancioso |
| español | spa-000 | orgulloso |
| svenska | swe-000 | högfärdig |
| svenska | swe-000 | högmodig |
| svenska | swe-000 | skytsam |
| svenska | swe-000 | stolt |
| українська | ukr-000 | го́рдий |
| łéngua vèneta | vec-000 | altièr |
| łéngua vèneta | vec-000 | inpenà |
| Volapük | vol-000 | pleidik |
| lingaedje walon | wln-000 | fir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sombong |