| slovenčina | slk-000 |
| hrdý | |
| العربية | arb-000 | فَخُور |
| башҡорт теле | bak-000 | ғорур |
| беларуская | bel-000 | го́рды |
| български | bul-000 | горд |
| català | cat-000 | orgullós |
| čeština | ces-000 | hrdý |
| 普通话 | cmn-000 | 傲然 |
| 普通话 | cmn-000 | 快意 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢欣 |
| 普通话 | cmn-000 | 美滋滋 |
| 普通话 | cmn-000 | 骄傲 |
| 國語 | cmn-001 | 傲然 |
| 國語 | cmn-001 | 快意 |
| 國語 | cmn-001 | 歡欣 |
| 國語 | cmn-001 | 美滋滋 |
| 國語 | cmn-001 | 驕傲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huān xin |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuài yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | měi zī zi |
| Deutsch | deu-000 | in Hochstimmuung |
| Deutsch | deu-000 | stolz |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gjardy |
| ελληνικά | ell-000 | περήφανος |
| English | eng-000 | elate |
| English | eng-000 | elated |
| English | eng-000 | pleased |
| English | eng-000 | proud |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | sublime |
| Esperanto | epo-000 | fiera |
| føroyskt | fao-000 | erpin |
| føroyskt | fao-000 | errin |
| suomi | fin-000 | haltioissaan |
| suomi | fin-000 | lumoissaan |
| suomi | fin-000 | ylpeä |
| français | fra-000 | fier |
| français | fra-000 | transporté |
| Romant | fro-000 | esjoï |
| Frysk | fry-000 | grutsk |
| Frysk | fry-000 | rom |
| Gàidhlig | gla-000 | pròiseil |
| Gàidhlig | gla-000 | uaibhreach |
| magyar | hun-000 | büszke |
| magyar | hun-000 | emelkedett hangulatban levõ |
| magyar | hun-000 | felajzott |
| magyar | hun-000 | megittasult |
| magyar | hun-000 | megmámorosodott |
| magyar | hun-000 | mámoros |
| արևելահայերեն | hye-000 | հպարտ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangga |
| italiano | ita-000 | fiero |
| italiano | ita-000 | orgoglioso |
| 日本語 | jpn-000 | 自慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 誇らしい |
| latine | lat-000 | superbus |
| latviešu | lvs-000 | lepns |
| македонски | mkd-000 | горд |
| napulitano | nap-000 | fiero |
| Nederlands | nld-000 | fier |
| Nederlands | nld-000 | trots |
| bokmål | nob-000 | stolt |
| polski | pol-000 | dumny |
| português | por-000 | orgulhoso |
| русский | rus-000 | го́рдый |
| русский | rus-000 | окрылен |
| русский | rus-000 | окрыленный |
| español | spa-000 | orgulloso |
| svenska | swe-000 | stolt |
| svenska | swe-000 | upprymd |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูมิใจมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีความสุขมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อิ่มอกอิ่มใจมาก |
| Türkçe | tur-000 | mutlu |
| українська | ukr-000 | го́рдий |
| українська | ukr-000 | окрилений |
| Volapük | vol-000 | pleidik |
| lingaedje walon | wln-000 | fir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangga |