| suomi | fin-000 |
| kotoperäinen | |
| Afrikaans | afr-000 | endemies |
| asturianu | ast-000 | endémicu |
| asturianu | ast-000 | reinal |
| български | bul-000 | абориген |
| български | bul-000 | местен |
| български | bul-000 | присъщ |
| български | bul-000 | туземец |
| català | cat-000 | aborigen |
| català | cat-000 | autòcton |
| català | cat-000 | endèmic |
| català | cat-000 | indígena |
| català | cat-000 | nadiu |
| català | cat-000 | natiu |
| català | cat-000 | natural |
| català | cat-000 | originari |
| català | cat-000 | oriünd |
| 普通话 | cmn-000 | 土生的 |
| 普通话 | cmn-000 | 土著的 |
| 普通话 | cmn-000 | 本土的 |
| 普通话 | cmn-000 | 本地 |
| 國語 | cmn-001 | 固有 |
| 國語 | cmn-001 | 本地 |
| dansk | dan-000 | indfødt |
| Deutsch | deu-000 | Eingeborener |
| Deutsch | deu-000 | Endemit |
| Deutsch | deu-000 | autochthon |
| Deutsch | deu-000 | beheimatet |
| Deutsch | deu-000 | endemisch |
| Deutsch | deu-000 | örtlich begrenzt |
| eesti | ekk-000 | endeemne |
| eesti | ekk-000 | päriskodune |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοφυής |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόχθονας |
| ελληνικά | ell-000 | ενδημικός |
| English | eng-000 | aboriginal |
| English | eng-000 | autochthonal |
| English | eng-000 | autochthonic |
| English | eng-000 | autochthonous |
| English | eng-000 | autochtonous |
| English | eng-000 | endemial |
| English | eng-000 | endemic |
| English | eng-000 | endemical |
| English | eng-000 | indigenous |
| English | eng-000 | native |
| Esperanto | epo-000 | endemia |
| suomi | fin-000 | aboriginaali |
| suomi | fin-000 | alkuasukas |
| suomi | fin-000 | autoktoninen |
| suomi | fin-000 | endeeminen |
| suomi | fin-000 | kotimainen |
| suomi | fin-000 | laji |
| suomi | fin-000 | paikkakunnallinen |
| suomi | fin-000 | syntyperäinen |
| français | fra-000 | aborigène |
| français | fra-000 | autochtone |
| français | fra-000 | congénital |
| français | fra-000 | endémique |
| français | fra-000 | indigène |
| français | fra-000 | inné |
| Gàidhlig | gla-000 | gnèitheach |
| galego | glg-000 | autóctono |
| galego | glg-000 | endémico |
| galego | glg-000 | indíxena |
| galego | glg-000 | nativo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔνδημος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | autòhton |
| hrvatski | hrv-000 | autohton |
| hrvatski | hrv-000 | domaći |
| hrvatski | hrv-000 | urođen |
| magyar | hun-000 | bennszülött |
| interlingua | ina-000 | aborigine |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bumiputra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | endemis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ibunda |
| íslenska | isl-000 | landlægur |
| italiano | ita-000 | aborigeno |
| italiano | ita-000 | autoctono |
| italiano | ita-000 | endemico |
| 日本語 | jpn-000 | 固有 |
| lietuvių | lit-000 | endeminis |
| latviešu | lvs-000 | endēms |
| reo Māori | mri-000 | taketake |
| Nederlands | nld-000 | autochtoon |
| Nederlands | nld-000 | endemisch |
| Nederlands | nld-000 | inboorling |
| Nederlands | nld-000 | inboorlinge |
| Nederlands | nld-000 | inheems |
| Nederlands | nld-000 | soort |
| nynorsk | nno-000 | endemisk |
| bokmål | nob-000 | endemisk |
| bokmål | nob-000 | innfødt |
| فارسی | pes-000 | بومی |
| فارسی | pes-000 | جابجا نشده |
| فارسی | pes-000 | محلی |
| polski | pol-000 | autochtoniczny |
| polski | pol-000 | endemiczny |
| polski | pol-000 | tubylczy |
| português | por-000 | aborígine |
| português | por-000 | autóctone |
| português | por-000 | endémico |
| português | por-000 | endêmico |
| português | por-000 | oriundo |
| română | ron-000 | autohton |
| română | ron-000 | endemic |
| русский | rus-000 | автохто́нный |
| русский | rus-000 | аутохто́нный |
| русский | rus-000 | коренно́й |
| русский | rus-000 | ме́стный |
| русский | rus-000 | местный |
| русский | rus-000 | энде́мик |
| русский | rus-000 | эндеми́ческий |
| русский | rus-000 | эндемический |
| русский | rus-000 | эндемичный |
| slovenščina | slv-000 | domač |
| slovenščina | slv-000 | prvoten |
| slovenščina | slv-000 | tuzemski |
| español | spa-000 | aborigen |
| español | spa-000 | autóctono |
| español | spa-000 | endémico |
| español | spa-000 | endémismo |
| español | spa-000 | indígena |
| español | spa-000 | natural |
| español | spa-000 | originario |
| shqip | sqi-000 | autokton |
| svenska | swe-000 | autokton |
| svenska | swe-000 | av lokalt ursprung |
| svenska | swe-000 | endemisk |
| svenska | swe-000 | infödd |
| svenska | swe-000 | inhemsk |
| svenska | swe-000 | ursprunglig |
| Türkçe | tur-000 | asil yerli |
| Türkçe | tur-000 | endemik |
| українська | ukr-000 | ендемічний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | endemik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ibunda |