| español | spa-000 |
| indígena | |
| Afrikaans | afr-000 | binnelands |
| Afrikaans | afr-000 | inheems |
| Englisce sprǣc | ang-000 | inlenda |
| Englisce sprǣc | ang-000 | inlende |
| Englisce sprǣc | ang-000 | inlendisc |
| العربية | arb-000 | بلدي |
| العربية | arb-000 | سَاكِن أَصْلِيّ |
| العربية | arb-000 | مواطن |
| luenga aragonesa | arg-000 | indichena |
| luenga aragonesa | arg-000 | indixena |
| pueyano rupaa | arl-000 | tama na jiyajinijinio camarujaaja |
| Universal Networking Language | art-253 | indigenous(icl>adj,equ>autochthonal) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | walsk |
| asturianu | ast-000 | indíxena |
| aymar aru | ayr-000 | chacha |
| aymar aru | ayr-000 | jaqi |
| aymar aru | ayr-000 | urqu |
| беларуская | bel-000 | абарыген |
| беларуская | bel-000 | абарыгенны |
| беларуская | bel-000 | карэнны |
| беларуская | bel-000 | карэнны жыхар |
| беларуская | bel-000 | мясцовы |
| беларуская | bel-000 | спрадвечны |
| беларуская | bel-000 | тубылец |
| беларуская | bel-000 | тубыльны |
| беларуская | bel-000 | туземец |
| বাংলা | ben-000 | ঘরোয়া |
| Bora | boa-000 | tsatsíi múnaa |
| български | bul-000 | абориге́н |
| български | bul-000 | коренен |
| български | bul-000 | местен |
| български | bul-000 | присъщ |
| български | bul-000 | тузе́мец |
| български | bul-000 | туземен |
| български | bul-000 | туземец |
| català | cat-000 | aborigen |
| català | cat-000 | autòcton |
| català | cat-000 | domèstic |
| català | cat-000 | endèmic |
| català | cat-000 | indi |
| català | cat-000 | indígena |
| català | cat-000 | nadiu |
| català | cat-000 | natiu |
| català | cat-000 | natural |
| català | cat-000 | originari |
| català | cat-000 | oriünd |
| čeština | ces-000 | domorodec |
| čeština | ces-000 | domorodý |
| čeština | ces-000 | domácí |
| čeština | ces-000 | indiánský |
| čeština | ces-000 | místní obyvatel |
| čeština | ces-000 | rodák |
| 普通话 | cmn-000 | 原住民 |
| 普通话 | cmn-000 | 土生的 |
| 普通话 | cmn-000 | 土著 |
| 普通话 | cmn-000 | 土著的 |
| 普通话 | cmn-000 | 在地的 |
| 普通话 | cmn-000 | 当地人 |
| 普通话 | cmn-000 | 本土的 |
| 普通话 | cmn-000 | 本地人 |
| 國語 | cmn-001 | 原住民 |
| 國語 | cmn-001 | 固有 |
| 國語 | cmn-001 | 土著 |
| 國語 | cmn-001 | 在地的 |
| 國語 | cmn-001 | 本地人 |
| 國語 | cmn-001 | 當地人 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | domôcy |
| Cymraeg | cym-000 | domestig |
| dansk | dan-000 | aboriginer |
| dansk | dan-000 | folk |
| dansk | dan-000 | indfødt |
| dansk | dan-000 | indiansk |
| dansk | dan-000 | indigen |
| dansk | dan-000 | mand |
| dansk | dan-000 | oprindelig |
| dansk | dan-000 | person |
| Deutsch | deu-000 | Aborigine |
| Deutsch | deu-000 | Eingeborene |
| Deutsch | deu-000 | Eingeborener |
| Deutsch | deu-000 | Einheimische |
| Deutsch | deu-000 | Indianer |
| Deutsch | deu-000 | Ketschua-Indianer |
| Deutsch | deu-000 | Kurzhose |
| Deutsch | deu-000 | Landesangehörige |
| Deutsch | deu-000 | Mann |
| Deutsch | deu-000 | Mensch |
| Deutsch | deu-000 | Person |
| Deutsch | deu-000 | Urbewohner |
| Deutsch | deu-000 | Ureinwohner |
| Deutsch | deu-000 | Ureinwohnerin |
| Deutsch | deu-000 | eingeboren |
| Deutsch | deu-000 | einheimisch |
| Deutsch | deu-000 | gebürtig |
| Deutsch | deu-000 | häuslich |
| Deutsch | deu-000 | indianisch |
| Deutsch | deu-000 | indigen |
| Deutsch | deu-000 | inländisch |
| eesti | ekk-000 | indiaani |
| eesti | ekk-000 | pärismaine |
| ελληνικά | ell-000 | αυτόχθων |
| ελληνικά | ell-000 | γηγενής |
| ελληνικά | ell-000 | ιθαγενής |
| ελληνικά | ell-000 | ινδιάνικος |
| ελληνικά | ell-000 | ντόπιος |
| Ellinika | ell-003 | indianikos |
| English | eng-000 | American Indian |
| English | eng-000 | Indian |
| English | eng-000 | Native American |
| English | eng-000 | aborigene |
| English | eng-000 | aboriginal |
| English | eng-000 | aborigine |
| English | eng-000 | autochthonal |
| English | eng-000 | autochthonic |
| English | eng-000 | autochthonous |
| English | eng-000 | domestic |
| English | eng-000 | endemic |
| English | eng-000 | human |
| English | eng-000 | human being |
| English | eng-000 | husband |
| English | eng-000 | indigene |
| English | eng-000 | indigenous |
| English | eng-000 | indigenous person |
| English | eng-000 | internal |
| English | eng-000 | local |
| English | eng-000 | man |
| English | eng-000 | native |
| English | eng-000 | people |
| English | eng-000 | person |
| English | eng-000 | vernacular |
| Esperanto | epo-000 | enlanda |
| Esperanto | epo-000 | indiĝena |
| Esperanto | epo-000 | indiĝeno |
| euskara | eus-000 | indigena |
| euskara | eus-000 | nazional |
| suomi | fin-000 | alkuasukas |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen |
| suomi | fin-000 | autoktoninen |
| suomi | fin-000 | endeeminen |
| suomi | fin-000 | inkkari |
| suomi | fin-000 | intiaani |
| suomi | fin-000 | kodin |
| suomi | fin-000 | koti- |
| suomi | fin-000 | kotimainen |
| suomi | fin-000 | kotoperäinen |
| suomi | fin-000 | paikallinen asukas |
| suomi | fin-000 | syntyperäinen |
| français | fra-000 | aborigène |
| français | fra-000 | amérindien |
| français | fra-000 | amérindienne |
| français | fra-000 | autochtone |
| français | fra-000 | congénital |
| français | fra-000 | endémique |
| français | fra-000 | fort |
| français | fra-000 | homme |
| français | fra-000 | humain |
| français | fra-000 | indien |
| français | fra-000 | indienne |
| français | fra-000 | indigène |
| français | fra-000 | inné |
| français | fra-000 | local |
| français | fra-000 | national |
| français | fra-000 | personne |
| Gàidhlig | gla-000 | Innseanach |
| Gaeilge | gle-000 | bundúchasach |
| galego | glg-000 | autóctono |
| galego | glg-000 | doméstico |
| galego | glg-000 | indio |
| galego | glg-000 | indíxena |
| yn Ghaelg | glv-000 | bun-chummallagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | bun-cummaltagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | bun-dooghyssagh |
| cotiria | gvc-000 | masʉno |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | domestik |
| Српскохрватски | hbs-000 | индијански |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | indijanski |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samorodan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | starosedeoc |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urođen |
| עברית | heb-000 | אינדיאני |
| हिन्दी | hin-000 | मूल अमेरिकी |
| hrvatski | hrv-000 | autohton |
| hrvatski | hrv-000 | domaći |
| hrvatski | hrv-000 | indijanski |
| hrvatski | hrv-000 | urođen |
| magyar | hun-000 | bennszülött |
| magyar | hun-000 | indián |
| magyar | hun-000 | őshonos |
| magyar | hun-000 | őslakos |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնդկացիական |
| Ido | ido-000 | aborijena |
| Ido | ido-000 | aborijeno |
| Ido | ido-000 | indijena |
| interlingua | ina-000 | indian |
| interlingua | ina-000 | indigene |
| interlingua | ina-000 | nativo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | asli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bumiputra |
| íslenska | isl-000 | frumbyggi |
| íslenska | isl-000 | innlendur |
| italiano | ita-000 | aborigene |
| italiano | ita-000 | aborigeno |
| italiano | ita-000 | autoctono |
| italiano | ita-000 | essere umano |
| italiano | ita-000 | gente |
| italiano | ita-000 | indiano |
| italiano | ita-000 | indigena |
| italiano | ita-000 | indigeno |
| italiano | ita-000 | indio |
| italiano | ita-000 | nativa |
| italiano | ita-000 | nativo |
| italiano | ita-000 | nazionale |
| italiano | ita-000 | persona |
| italiano | ita-000 | persona quechua |
| italiano | ita-000 | uomo |
| 日本語 | jpn-000 | アボリジニ |
| 日本語 | jpn-000 | インディアン |
| 日本語 | jpn-000 | 原住民 |
| 日本語 | jpn-000 | 原産の |
| 日本語 | jpn-000 | 固有 |
| 日本語 | jpn-000 | 土着 |
| 日本語 | jpn-000 | 土着の |
| 日本語 | jpn-000 | 生来の |
| 日本語 | jpn-000 | 自生の |
| ქართული | kat-000 | აბორიგენი |
| ქართული | kat-000 | ადგილობრივი |
| ქართული | kat-000 | ინდიელების |
| ქართული | kat-000 | მკვიდრი |
| монгол | khk-000 | абориген |
| монгол | khk-000 | уугуул хүн |
| Klamath-Modoc | kla-000 | maqlaqs |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | sʼjilkmaat |
| Hach tʼan | lac-000 | kah winik |
| latine | lat-000 | indigena |
| latine | lat-000 | indigenus |
| Latina Nova | lat-003 | Homo sapiens |
| Zeneize | lij-002 | indìgeno |
| latviešu | lvs-000 | indiāņu |
| македонски | mkd-000 | индијански |
| reo Māori | mri-000 | tangata whenua |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | macehualli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | maseuali |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlacatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlakatl |
| Nederlands | nld-000 | Indiaans |
| Nederlands | nld-000 | autochtoon |
| Nederlands | nld-000 | binnenlands |
| Nederlands | nld-000 | geboren en getogen |
| Nederlands | nld-000 | inboorling |
| Nederlands | nld-000 | ingeboren |
| Nederlands | nld-000 | inheems |
| Nederlands | nld-000 | inheemse |
| Nederlands | nld-000 | inlands |
| Nederlands | nld-000 | inwoner |
| Nederlands | nld-000 | landelijk |
| Nederlands | nld-000 | oorspronkelijk |
| nynorsk | nno-000 | indiansk |
| bokmål | nob-000 | indiansk |
| bokmål | nob-000 | innenlandsk |
| bokmål | nob-000 | innfødt |
| occitan | oci-000 | indigèna |
| Papiamentu | pap-000 | indígena |
| فارسی | pes-000 | بومی |
| فارسی | pes-000 | جابجا نشده |
| فارسی | pes-000 | محلی |
| Nuntajɨyi | poi-000 | yámajyat |
| polski | pol-000 | aborygen |
| polski | pol-000 | autochton |
| polski | pol-000 | autochtoniczny |
| polski | pol-000 | indiański |
| polski | pol-000 | krajowiec |
| polski | pol-000 | macierzysty |
| polski | pol-000 | miejscowy |
| polski | pol-000 | rdzenny |
| polski | pol-000 | rodzimy |
| polski | pol-000 | tubylczy |
| polski | pol-000 | tubylec |
| português | por-000 | aborígena |
| português | por-000 | aborígene |
| português | por-000 | autóctone |
| português | por-000 | endémico |
| português | por-000 | endêmico |
| português | por-000 | indígena |
| português | por-000 | nativo |
| português | por-000 | oriundo |
| português | por-000 | relativo ao país mesmo |
| português | por-000 | selvagem |
| português | por-000 | índio |
| português brasileiro | por-001 | indígena |
| português europeu | por-002 | indígena |
| Wanuku rimay | qub-000 | runa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | runa |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | runa |
| Urin Buliwya | quh-000 | chotu |
| Urin Buliwya | quh-000 | runa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | runa |
| Yawyu runasimi | qux-000 | runa |
| Chanka rimay | quy-000 | chutu |
| Chanka rimay | quy-000 | runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chutu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼunchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼutu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | indígena |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qusa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ullqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | urqu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | runa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chʼunchu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | indígena |
| Impapura | qvi-000 | runa |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | runa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | nuna |
| Kurunku | qwa-000 | runa |
| Siwas | qxn-000 | nuna |
| Siwas | qxn-000 | runa |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | nuna |
| română | ron-000 | amerindian |
| română | ron-000 | autohton |
| română | ron-000 | indian |
| română | ron-000 | indigen |
| română | ron-000 | originar |
| română | ron-000 | originară |
| русский | rus-000 | абориге́н |
| русский | rus-000 | абориге́нка |
| русский | rus-000 | абориге́нный |
| русский | rus-000 | абориген |
| русский | rus-000 | аборигенный |
| русский | rus-000 | автохто́н |
| русский | rus-000 | автохто́нный |
| русский | rus-000 | вы́ходец |
| русский | rus-000 | инде́йский |
| русский | rus-000 | индейский |
| русский | rus-000 | исконный |
| русский | rus-000 | коренна́я жи́тельница |
| русский | rus-000 | коренно́й |
| русский | rus-000 | коренно́й жи́тель |
| русский | rus-000 | коренной |
| русский | rus-000 | коренной житель |
| русский | rus-000 | ме́стный |
| русский | rus-000 | местный |
| русский | rus-000 | родной |
| русский | rus-000 | тузе́мец |
| русский | rus-000 | тузе́мка |
| русский | rus-000 | тузе́мный |
| русский | rus-000 | туземец |
| русский | rus-000 | туземный |
| русский | rus-000 | уроже́нец |
| русский | rus-000 | уроже́нка |
| russkij | rus-001 | awtohtonnyj |
| russkij | rus-001 | indjejskij |
| russkij | rus-001 | mjestnyj |
| russkij | rus-001 | tusjemnyj |
| संस्कृतम् | san-000 | निज |
| Scots leid | sco-000 | hamespun |
| slovenčina | slk-000 | domorodec |
| slovenčina | slk-000 | indiánsky |
| slovenščina | slv-000 | domač |
| slovenščina | slv-000 | indijanski |
| slovenščina | slv-000 | indijánski |
| slovenščina | slv-000 | prvoten |
| slovenščina | slv-000 | staroselec |
| slovenščina | slv-000 | tuzemski |
| español | spa-000 | aborigen |
| español | spa-000 | amerindia |
| español | spa-000 | amerindio |
| español | spa-000 | autóctono |
| español | spa-000 | gente |
| español | spa-000 | hombre |
| español | spa-000 | india |
| español | spa-000 | indio |
| español | spa-000 | interior |
| español | spa-000 | local |
| español | spa-000 | malatrasa |
| español | spa-000 | nativo |
| español | spa-000 | natural |
| español | spa-000 | originario |
| español | spa-000 | persona |
| español | spa-000 | ser humano |
| español | spa-000 | ser quichua |
| español | spa-000 | serhumano |
| español ecuatoriano | spa-012 | rosca |
| español mexicano | spa-016 | najayote |
| español mexicano | spa-016 | nastla |
| castellano peruano | spa-020 | motoso |
| shqip | sqi-000 | autokton |
| srpski | srp-001 | tuzeman |
| svenska | swe-000 | indiansk |
| svenska | swe-000 | indigen |
| svenska | swe-000 | infödd |
| svenska | swe-000 | inhemsk |
| svenska | swe-000 | lokal |
| Tok Pisin | tpi-000 | kanaka |
| Türkçe | tur-000 | asıl yerli |
| Türkçe | tur-000 | kızılderili |
| Türkçe | tur-000 | yerli |
| українська | ukr-000 | абориге́н |
| українська | ukr-000 | аборигенський |
| українська | ukr-000 | автохтонний |
| українська | ukr-000 | тубілець |
| українська | ukr-000 | тубільний |
| українська | ukr-000 | туземський |
| українська | ukr-000 | індіа́нський |
| українська | ukr-000 | індія́нський |
| tiếng Việt | vie-000 | thổ dân |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | máasewal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | wi’it’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | wíinik |
| dižəʼəxon | zav-000 | xon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | asli |