| bokmål | nob-000 |
| fylle opp | |
| Deutsch | deu-000 | auffüllen |
| Deutsch | deu-000 | aufschütten |
| Deutsch | deu-000 | einfüllen |
| Deutsch | deu-000 | füllen |
| ελληνικά | ell-000 | γεμίζω ανακριτού |
| English | eng-000 | fill up |
| English | eng-000 | replenish |
| English | eng-000 | tank up |
| English | eng-000 | top up |
| italiano | ita-000 | colmare |
| italiano | ita-000 | riempire |
| latine | lat-000 | repleo |
| русский | rus-000 | залить |
| svenska | swe-000 | fylla upp |
| Kiswahili | swh-000 | ingiza juu |