| русский | rus-000 |
| повторе́ние | |
| العربية | arb-000 | إِعَادَة |
| العربية | arb-000 | تَكْرَار |
| العربية | arb-000 | مُرَاجَعَة |
| беларуская | bel-000 | паўтарэ́нне |
| català | cat-000 | repetició |
| čeština | ces-000 | opakování |
| čeština | ces-000 | revize |
| 普通话 | cmn-000 | 复习 |
| 普通话 | cmn-000 | 重复 |
| 普通话 | cmn-000 | 重播 |
| 國語 | cmn-001 | 復習 |
| 國語 | cmn-001 | 重播 |
| 國語 | cmn-001 | 重複 |
| Deutsch | deu-000 | Repetition |
| Deutsch | deu-000 | Wiederaufführung |
| Deutsch | deu-000 | Wiederholung |
| Deutsch | deu-000 | Überarbeitung |
| ελληνικά | ell-000 | αναθεώρηση |
| ελληνικά | ell-000 | επανάληψη |
| English | eng-000 | recurrence |
| English | eng-000 | reiteration |
| English | eng-000 | repetition |
| English | eng-000 | rerun |
| English | eng-000 | revision |
| Esperanto | epo-000 | reokazo |
| suomi | fin-000 | kertaus |
| suomi | fin-000 | tarkastus |
| suomi | fin-000 | tarkistus |
| suomi | fin-000 | toisto |
| suomi | fin-000 | uusinta |
| français | fra-000 | rediffusion |
| français | fra-000 | reprise |
| français | fra-000 | récurrence |
| français | fra-000 | répétition |
| français | fra-000 | révision |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-sgrùdadh |
| Gàidhlig | gla-000 | sùil air ais |
| עברית | heb-000 | חזרה |
| עברית | heb-000 | שידור חוזר |
| magyar | hun-000 | ismétlés |
| magyar | hun-000 | ismétlődés |
| Ido | ido-000 | riitero |
| italiano | ita-000 | reiterazione |
| italiano | ita-000 | revisione |
| italiano | ita-000 | ripetizione |
| 日本語 | jpn-000 | 再放送 |
| 日本語 | jpn-000 | 復習 |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り返し |
| ქართული | kat-000 | გამეორება |
| 한국어 | kor-000 | 되풀이 |
| 한국어 | kor-000 | 복습 |
| 韓國語 | kor-002 | 復習 |
| Nederlands | nld-000 | herhaling |
| Nederlands | nld-000 | herziening |
| فارسی | pes-000 | تکرار |
| português | por-000 | reiteração |
| português | por-000 | repetição |
| português | por-000 | revisão |
| română | ron-000 | repetare |
| română | ron-000 | repetiție |
| română | ron-000 | reîncepere |
| română | ron-000 | reîntoarcere |
| русский | rus-000 | возвраще́ние |
| русский | rus-000 | пересмо́тр |
| русский | rus-000 | повто́р |
| русский | rus-000 | повто́рный пока́з |
| русский | rus-000 | реви́зия |
| русский | rus-000 | ретрансля́ция |
| slovenščina | slv-000 | ponavljanje |
| slovenščina | slv-000 | ponovitev |
| español | spa-000 | recurrencia |
| español | spa-000 | reiteración |
| español | spa-000 | repetición |
| svenska | swe-000 | repetition |
| ייִדיש | ydd-000 | יבעראַרבעטונג |