bokmål | nob-000 |
omfatte |
Afrikaans | afr-000 | sluitin |
Englisce sprǣc | ang-000 | bebūgan |
asturianu | ast-000 | portar |
বাংলা | ben-000 | অন্তর্ভুক্ত কর |
brezhoneg | bre-000 | dougen |
български | bul-000 | заобикалям |
български | bul-000 | обхващам |
català | cat-000 | contenir |
čeština | ces-000 | obsahovat |
čeština | ces-000 | zahrnout |
čeština | ces-000 | zahrnovat |
普通话 | cmn-000 | 包括 |
普通话 | cmn-000 | 囊括 |
普通话 | cmn-000 | 围绕 |
普通话 | cmn-000 | 并把 |
國語 | cmn-001 | 並把 |
國語 | cmn-001 | 包括 |
國語 | cmn-001 | 囊括 |
Hànyǔ | cmn-003 | bìng ba |
Hànyǔ | cmn-003 | náng kuo |
Cymraeg | cym-000 | cynnwys |
dansk | dan-000 | indbefatte |
dansk | dan-000 | indeholde |
dansk | dan-000 | indeslutte |
dansk | dan-000 | omfatte |
Deutsch | deu-000 | beinhalten |
Deutsch | deu-000 | einarbeiten |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | enthalten |
Deutsch | deu-000 | erfassen |
Deutsch | deu-000 | mitbringen |
Deutsch | deu-000 | miteinbeziehen |
Deutsch | deu-000 | umfassen |
ελληνικά | ell-000 | κρατώ |
ελληνικά | ell-000 | περιβάλλω |
ελληνικά | ell-000 | περικλείω |
ελληνικά | ell-000 | περιλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | συμπεριλαμβάνω |
English | eng-000 | clasp |
English | eng-000 | comprise |
English | eng-000 | count in |
English | eng-000 | embrace |
English | eng-000 | encompass |
English | eng-000 | enfold |
English | eng-000 | grasp |
English | eng-000 | include |
English | eng-000 | surround |
English | eng-000 | take |
Esperanto | epo-000 | ampleksi |
Esperanto | epo-000 | enhavi |
Esperanto | epo-000 | kompreni |
Esperanto | epo-000 | posedi |
Esperanto | epo-000 | teni |
euskara | eus-000 | eduki |
føroyskt | fao-000 | fevna um |
suomi | fin-000 | sisältää |
suomi | fin-000 | ympäröidä |
français | fra-000 | comprendre |
français | fra-000 | contenir |
français | fra-000 | couvrir |
français | fra-000 | embrasser |
français | fra-000 | englober |
français | fra-000 | entourer |
français | fra-000 | renfermer |
galego | glg-000 | conter |
hiMxI | hin-004 | pakada |
hiMxI | hin-004 | sammiliwa kara |
hrvatski | hrv-000 | obuhvatiti |
magyar | hun-000 | belevesz |
magyar | hun-000 | beleért |
magyar | hun-000 | magában foglal |
արևելահայերեն | hye-000 | բովանդակել |
արևելահայերեն | hye-000 | ներգրավել |
արևելահայերեն | hye-000 | պարունակել |
Ido | ido-000 | inkluzar |
íslenska | isl-000 | felast |
italiano | ita-000 | abbracciare |
italiano | ita-000 | cingere |
italiano | ita-000 | comprendere |
italiano | ita-000 | contenere |
italiano | ita-000 | includere |
italiano | ita-000 | portare |
italiano | ita-000 | racchiudere |
日本語 | jpn-000 | sanʼnyūsuru |
日本語 | jpn-000 | さんにゅうする |
日本語 | jpn-000 | 含む |
日本語 | jpn-000 | 持ち運ぶ |
日本語 | jpn-000 | 算入する |
ქართული | kat-000 | გარშემორტყმა |
ქართული | kat-000 | ზიდვა |
ქართული | kat-000 | წაღება |
Kurmancî | kmr-000 | dorpêç kirin |
한국어 | kor-000 | 끼우다 |
한국어 | kor-000 | 포함하다 |
Lumbaart | lmo-006 | purtá |
македонски | mkd-000 | вклучи |
македонски | mkd-000 | вклучува |
македонски | mkd-000 | гладува |
македонски | mkd-000 | состои |
македонски | mkd-000 | членува |
Nederlands | nld-000 | behelzen |
Nederlands | nld-000 | bevatten |
Nederlands | nld-000 | invoegen |
Nederlands | nld-000 | omvatten |
nynorsk | nno-000 | omfatta |
nynorsk | nno-000 | omfatte |
bokmål | nob-000 | dekke |
bokmål | nob-000 | inkludere |
bokmål | nob-000 | innbefatte |
bokmål | nob-000 | strekke seg over |
occitan | oci-000 | portar |
occitan | oci-000 | possedir |
occitan | oci-000 | suportar |
português | por-000 | abarcar |
português | por-000 | circundar |
português | por-000 | compreender |
português | por-000 | conter |
português | por-000 | incluir |
português | por-000 | possuir |
português | por-000 | rodear |
русский | rus-000 | включать |
русский | rus-000 | включить |
русский | rus-000 | вместить |
русский | rus-000 | охва́тывать |
русский | rus-000 | охвати́ть |
русский | rus-000 | содержать |
русский | rus-000 | содержать в себе |
slovenčina | slk-000 | obsahovať |
davvisámegiella | sme-000 | fátmmastit |
davvisámegiella | sme-000 | sisdoallat |
davvisámegiella | sme-000 | siskkildit |
davvisámegiella | sme-000 | sisttisdoallat |
julevsámegiella | smj-000 | birástit |
julevsámegiella | smj-000 | gábttjat |
julevsámegiella | smj-000 | gåbttjåt |
julevsámegiella | smj-000 | loavddet |
español | spa-000 | circundar |
español | spa-000 | contener |
español | spa-000 | rodear |
svenska | swe-000 | apportera |
svenska | swe-000 | inbegripa |
svenska | swe-000 | inkludera |
svenska | swe-000 | innefatta |
svenska | swe-000 | inrymma |
svenska | swe-000 | medräkna |
svenska | swe-000 | omfatta |
Kiswahili | swh-000 | kubeba |
ภาษาไทย | tha-000 | คลุมถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | นับรวมเข้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกอบด้วย |
ภาษาไทย | tha-000 | รวมอยู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ไว้ใน |
Türkçe | tur-000 | dahil etmek |
Türkçe | tur-000 | içermek |
Türkçe | tur-000 | içine almak |
Türkçe | tur-000 | kapsamak |
українська | ukr-000 | включати |
українська | ukr-000 | вмикати |
łéngua vèneta | vec-000 | acarrejar |
tiếng Việt | vie-000 | bao gồm |
tiếng Việt | vie-000 | bao hàm |
tiếng Việt | vie-000 | chứa đựng |
tiếng Việt | vie-000 | gồm có |