| български | bul-000 |
| заобикалям | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bebūgan |
| العربية | arb-000 | يتفادى |
| العربية | arb-000 | يراوغ |
| български | bul-000 | блокирам |
| български | bul-000 | вестявам се |
| български | bul-000 | визитирам |
| български | bul-000 | вия се |
| български | bul-000 | врътвам се |
| български | bul-000 | връцвам се |
| български | bul-000 | възвивам |
| български | bul-000 | въздържам се |
| български | bul-000 | въртя се |
| български | bul-000 | дезавуирам |
| български | bul-000 | държа се настрана |
| български | bul-000 | дърпам се |
| български | bul-000 | дърпам се настрана |
| български | bul-000 | завивам |
| български | bul-000 | заграждам |
| български | bul-000 | закривявам |
| български | bul-000 | запасвам |
| български | bul-000 | заприщвам |
| български | bul-000 | затварям |
| български | bul-000 | избикалям |
| български | bul-000 | избягвам |
| български | bul-000 | извивам |
| български | bul-000 | извръщам се |
| български | bul-000 | изменям посоката |
| български | bul-000 | измъквам се от |
| български | bul-000 | изплъзвам се |
| български | bul-000 | изплъзвам се от |
| български | bul-000 | карам да заобиколи |
| български | bul-000 | криввам |
| български | bul-000 | криволича |
| български | bul-000 | криволя |
| български | bul-000 | кръжа |
| български | bul-000 | кръшвам |
| български | bul-000 | лавирам |
| български | bul-000 | лъкатуша |
| български | bul-000 | манкирам |
| български | bul-000 | минавам |
| български | bul-000 | минавам отзад |
| български | bul-000 | мяркам се |
| български | bul-000 | навестявам |
| български | bul-000 | навъртам се |
| български | bul-000 | наминавам |
| български | bul-000 | наобикалям |
| български | bul-000 | не признавам |
| български | bul-000 | не припарвам |
| български | bul-000 | не удостоявам |
| български | bul-000 | обвивам |
| български | bul-000 | обграждам |
| български | bul-000 | обикалям |
| български | bul-000 | обкръжавам |
| български | bul-000 | обсаждам |
| български | bul-000 | обхващам |
| български | bul-000 | обхождам |
| български | bul-000 | ограждам |
| български | bul-000 | окръжавам |
| български | bul-000 | опасвам |
| български | bul-000 | отбивам се |
| български | bul-000 | отбивам се от пътя |
| български | bul-000 | отбягвам |
| български | bul-000 | отдалечавам се |
| български | bul-000 | отделям се |
| български | bul-000 | отклонявам се |
| български | bul-000 | отминавам |
| български | bul-000 | отричам |
| български | bul-000 | отчуждавам се |
| български | bul-000 | понавъртам се |
| български | bul-000 | посещавам |
| български | bul-000 | поставям ограда |
| български | bul-000 | правя завой |
| български | bul-000 | преграждам |
| български | bul-000 | преминавам |
| български | bul-000 | спохождам |
| български | bul-000 | страня |
| български | bul-000 | тегля се |
| български | bul-000 | усамотявам се |
| български | bul-000 | чуждея се |
| български | bul-000 | чуждя се |
| български | bul-000 | явявам се |
| català | cat-000 | circumvalar |
| català | cat-000 | eludir |
| català | cat-000 | evitar |
| català | cat-000 | fer marrada |
| čeština | ces-000 | uniknout |
| čeština | ces-000 | vyhnout se |
| čeština | ces-000 | vyhýbat se |
| 普通话 | cmn-000 | 围着 |
| 普通话 | cmn-000 | 围绕 |
| 普通话 | cmn-000 | 绕过 |
| 普通话 | cmn-000 | 规避 |
| 普通话 | cmn-000 | 避开 |
| 普通话 | cmn-000 | 闪避 |
| 國語 | cmn-001 | 圍著 |
| 國語 | cmn-001 | 繞過 |
| 國語 | cmn-001 | 避開 |
| 國語 | cmn-001 | 閃避 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bì kai |
| Hànyǔ | cmn-003 | rào guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎn bi |
| dansk | dan-000 | omgå |
| dansk | dan-000 | omkredse |
| Deutsch | deu-000 | Umweg |
| Deutsch | deu-000 | ausweichen |
| Deutsch | deu-000 | einen Umweg machen |
| Deutsch | deu-000 | einkreisen |
| Deutsch | deu-000 | einschließen |
| Deutsch | deu-000 | enthalten |
| Deutsch | deu-000 | umfassen |
| Deutsch | deu-000 | umgehen |
| Deutsch | deu-000 | umkreisen |
| Deutsch | deu-000 | umleiten |
| ελληνικά | ell-000 | αποφεύγω |
| ελληνικά | ell-000 | παρακάμπτω |
| ελληνικά | ell-000 | περιβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | περικλείω |
| English | eng-000 | avoid |
| English | eng-000 | bypass |
| English | eng-000 | circle |
| English | eng-000 | circumvent |
| English | eng-000 | compass |
| English | eng-000 | detour |
| English | eng-000 | dodge |
| English | eng-000 | encompass |
| English | eng-000 | shun |
| Esperanto | epo-000 | eskapi |
| Esperanto | epo-000 | eviti |
| Esperanto | epo-000 | heĝi |
| Esperanto | epo-000 | veturi malrektan vojon |
| Esperanto | epo-000 | zoni |
| euskara | eus-000 | saihestu |
| føroyskt | fao-000 | fevna um |
| suomi | fin-000 | kiertää |
| suomi | fin-000 | käyttää kiertotietä |
| suomi | fin-000 | mennä kiertotietä |
| suomi | fin-000 | ohittaa |
| suomi | fin-000 | sisältää |
| suomi | fin-000 | sivuuttaa |
| suomi | fin-000 | tulla kiertotietä |
| suomi | fin-000 | väistää |
| suomi | fin-000 | vältellä |
| suomi | fin-000 | välttää |
| suomi | fin-000 | ympäröidä |
| français | fra-000 | contourner |
| français | fra-000 | encercler |
| français | fra-000 | entourer |
| français | fra-000 | faire un détour |
| français | fra-000 | faire un pas de côté |
| français | fra-000 | passer outre |
| français | fra-000 | prendre un biais |
| français | fra-000 | éviter |
| Gàidhlig | gla-000 | cuairtich |
| galego | glg-000 | desviar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ansèkle |
| עברית | heb-000 | הקיף |
| hiMxI | hin-004 | bAda lagA |
| hrvatski | hrv-000 | izbjegavati |
| magyar | hun-000 | elterel |
| magyar | hun-000 | figyelmen kívül hagy |
| magyar | hun-000 | kikerül |
| magyar | hun-000 | körülvesz |
| magyar | hun-000 | oldalt lép |
| magyar | hun-000 | simliskedik |
| արևելահայերեն | hye-000 | խուսափել |
| արևելահայերեն | hye-000 | համայց |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի կերպ անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեղում |
| արևելահայերեն | hye-000 | շըրջանցում |
| արևելահայերեն | hye-000 | շրջանցում |
| íslenska | isl-000 | felast |
| italiano | ita-000 | accerchiare |
| italiano | ita-000 | aggirare |
| italiano | ita-000 | circondare |
| italiano | ita-000 | circonvenire |
| italiano | ita-000 | comprendere |
| italiano | ita-000 | contornare |
| italiano | ita-000 | eludere |
| italiano | ita-000 | evitare |
| italiano | ita-000 | racchiudere |
| italiano | ita-000 | visitare |
| 日本語 | jpn-000 | 迂回する |
| ქართული | kat-000 | არიდება |
| ქართული | kat-000 | გარს შემოვლა |
| ქართული | kat-000 | გარშემორტყმა |
| ქართული | kat-000 | გვერდის ავლა |
| ქართული | kat-000 | თავიდან აცილება |
| ქართული | kat-000 | თავის არიდება |
| Kurmancî | kmr-000 | dorpêç kirin |
| 한국어 | kor-000 | 속이다 |
| 한국어 | kor-000 | 피하다 |
| 한국어 | kor-000 | 회피하다 |
| latine | lat-000 | eludere |
| latine | lat-000 | eludo |
| reo Māori | mri-000 | karo |
| Nederlands | nld-000 | beslaan |
| Nederlands | nld-000 | doorkruisen |
| Nederlands | nld-000 | omcirkelen |
| Nederlands | nld-000 | omleiden |
| Nederlands | nld-000 | omlopen |
| Nederlands | nld-000 | omrijden |
| Nederlands | nld-000 | omvatten |
| Nederlands | nld-000 | omzeilen |
| Nederlands | nld-000 | omzwerven |
| Nederlands | nld-000 | ontwijken |
| Nederlands | nld-000 | vermijden |
| nynorsk | nno-000 | omfatta |
| bokmål | nob-000 | omfatte |
| occitan | oci-000 | defugir |
| occitan | oci-000 | eludir |
| occitan | oci-000 | esquivar |
| polski | pol-000 | okrążyć |
| polski | pol-000 | unikać |
| português | por-000 | cercar |
| português | por-000 | circundar |
| português | por-000 | conter |
| português | por-000 | contornar |
| português | por-000 | desviar |
| português | por-000 | esquivar |
| português | por-000 | evadir |
| português | por-000 | evitar |
| português | por-000 | presumir |
| português | por-000 | rodear |
| português | por-000 | varrer a sua testada |
| română | ron-000 | conturna |
| română | ron-000 | eluda |
| română | ron-000 | eschiva |
| română | ron-000 | ocoli |
| română | ron-000 | înconjura |
| русский | rus-000 | избегать |
| русский | rus-000 | избегнуть |
| русский | rus-000 | избежать |
| русский | rus-000 | обойти́ |
| русский | rus-000 | окружа́ть |
| русский | rus-000 | окружи́ть |
| русский | rus-000 | охва́тывать |
| русский | rus-000 | охвати́ть |
| español | spa-000 | circumvalar |
| español | spa-000 | circundar |
| español | spa-000 | eludir |
| español | spa-000 | escapar |
| español | spa-000 | evadir |
| español | spa-000 | evitar |
| español | spa-000 | rehuir |
| español | spa-000 | rodear |
| sardu | srd-000 | evitare |
| svenska | swe-000 | kringgå |
| svenska | swe-000 | omfatta |
| svenska | swe-000 | omge |
| svenska | swe-000 | ringa in |
| svenska | swe-000 | undvika |
| Kiswahili | swh-000 | bikari |
| తెలుగు | tel-000 | చుట్టుముట్టు |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนี |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลบหลีก |
| Türkçe | tur-000 | kaçınmak |
| Türkçe | tur-000 | sapmak |
| Türkçe | tur-000 | servis yolundan vermek |
| українська | ukr-000 | уникати |
| українська | ukr-000 | уникнути |
| українська | ukr-000 | хеджувати |