suomi | fin-000 |
rukoilija |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġebed |
العربية | arb-000 | صلاة |
ארמית | arc-000 | צלותא |
bosanski | bos-000 | molba |
bosanski | bos-000 | molitva |
català | cat-000 | resador |
Deutsch | deu-000 | Beten |
Deutsch | deu-000 | Gebet |
Deutsch | deu-000 | Gottesdienst |
Deutsch | deu-000 | Prediger |
ελληνικά | ell-000 | προσευχή |
English | eng-000 | beadsman |
English | eng-000 | bedesman |
English | eng-000 | prayer |
English | eng-000 | supplicant |
euskara | eus-000 | erregutzaile |
euskara | eus-000 | otoizgile |
euskara | eus-000 | otoizlari |
suomi | fin-000 | anoja |
suomi | fin-000 | rukoileminen |
suomi | fin-000 | rukous |
français | fra-000 | oraison |
français | fra-000 | prière |
français | fra-000 | prières |
Gàidhlig | gla-000 | ùrnaigh |
日本語 | jpn-000 | サプリカント |
Kurmancî | kmr-000 | dua |
Kurmancî | kmr-000 | lava |
Kurmancî | kmr-000 | nivêj |
Kurmancî | kmr-000 | nivêjker |
Malti | mlt-000 | talba |
Nederlands | nld-000 | gebed |
فارسی | pes-000 | گدا |
polski | pol-000 | modlitwa |
português | por-000 | Orações |
português | por-000 | oração |
română | ron-000 | rugăciune |
română | ron-000 | rugăciuni |
русский | rus-000 | богомолец |
русский | rus-000 | богомолка |
русский | rus-000 | молебен |
русский | rus-000 | молитва |
русский | rus-000 | мольба |
русский | rus-000 | молящаяся |
русский | rus-000 | молящийся |
slovenščina | slv-000 | molitev |
davvisámegiella | sme-000 | rohkadallat |
español | spa-000 | oración |
español | spa-000 | orador |
español | spa-000 | oradora |
español | spa-000 | rezo |
español | spa-000 | suplicante |
српски | srp-000 | молба |
српски | srp-000 | молитва |
srpski | srp-001 | molba |
srpski | srp-001 | molitva |
svenska | swe-000 | bön |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܨܠܘܬܐ |
తెలుగు | tel-000 | ప్రార్థన |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อ้อนวอน |