English | eng-000 |
prayer |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аныҳәара |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҳәара |
абаза бызшва | abq-000 | дуа |
абаза бызшва | abq-000 | намаз |
حجازي | acw-000 | ṣalā |
адыгэбзэ | ady-000 | дыухьэ |
Afrikaans | afr-000 | aansoek |
Afrikaans | afr-000 | gebed |
Afrikaans | afr-000 | petisie |
Afrikaans | afr-000 | versoek |
Amri Karbi | ajz-000 | arkli |
Amri Karbi | ajz-000 | chordom |
Amri Karbi | ajz-000 | karkli |
Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | impolìika |
Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | preylkatilka |
Atkan | ale-001 | kamgax̂ |
toskërishte | als-000 | Gibet |
toskërishte | als-000 | apel |
toskërishte | als-000 | dëshirë |
toskërishte | als-000 | lutja |
toskërishte | als-000 | lutje |
toskërishte | als-000 | lutës |
toskërishte | als-000 | peticion |
toskërishte | als-000 | përgjërim |
алтай тил | alt-000 | бажырар |
алтай тил | alt-000 | мӧргӱ |
አማርኛ | amh-000 | ምህላ |
አማርኛ | amh-000 | ምልጃ |
አማርኛ | amh-000 | ጸሎት |
Englisce sprǣc | ang-000 | bed |
Englisce sprǣc | ang-000 | ben |
Englisce sprǣc | ang-000 | gebed |
Englisce sprǣc | ang-000 | word |
Englisce sprǣc | ang-000 | ġebed |
Denya | anv-000 | njwa-mámfyɛ́ |
aršatten č’at | aqc-000 | dúʕi |
aršatten č’at | aqc-000 | átːaħi |
аршаттен чIат | aqc-001 | а́ттахIи |
аршаттен чIат | aqc-001 | ду́гIи |
العربية | arb-000 | أوشي |
العربية | arb-000 | أوشية |
العربية | arb-000 | إبتهال |
العربية | arb-000 | ابتهال |
العربية | arb-000 | الصلاة |
العربية | arb-000 | اِسْتِرْحام |
العربية | arb-000 | اِسْتِعْطاف |
العربية | arb-000 | اِسْتِغاثة |
العربية | arb-000 | تضرُّع |
العربية | arb-000 | توسل |
العربية | arb-000 | توسُّل |
العربية | arb-000 | دعاء |
العربية | arb-000 | دُعاء |
العربية | arb-000 | صلا |
العربية | arb-000 | صلاة |
العربية | arb-000 | صلوة |
العربية | arb-000 | صَلَاة |
العربية | arb-000 | طلب |
العربية | arb-000 | مُناشدة |
Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ṣalāh |
ארמית | arc-000 | צלותא |
ארמית | arc-000 | ܨܠܘܬܐ |
luenga aragonesa | arg-000 | croxidar |
luenga aragonesa | arg-000 | orazión |
luenga aragonesa | arg-000 | responso |
luenga aragonesa | arg-000 | rezar |
luenga aragonesa | arg-000 | rogatiba |
luenga aragonesa | arg-000 | suplica |
Mapudungun | arn-000 | jejipun |
Hinonoʼeitiit | arp-000 | biibi3ehiit |
Hinonoʼeitiit | arp-000 | biibí3ehiit |
Hinonoʼeitiit | arp-000 | howooyéitiit |
Hinonoʼeitiit | arp-000 | howooyéítiit |
Hinonoʼeitiit | arp-000 | hówoo'óót |
Romániço | art-013 | prequero |
Euransi | art-247 | namazi |
Euransi | art-247 | pirasta |
Peyravi | art-249 | namaz |
Peyravi | art-249 | niyãyeš |
Universal Networking Language | art-253 | prayer |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(equ>begging) |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(equ>wish) |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(icl>action) |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(icl>ceremony) |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(icl>formula) |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(icl>human) |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(icl>petition) |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(icl>religious_person>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(icl>request>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(icl>request>thing,equ>entreaty) |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(icl>sacred_text>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(icl>title) |
Universal Networking Language | art-253 | prayer(icl>worship>thing) |
U+ | art-254 | 7977 |
U+ | art-254 | 7982 |
U+ | art-254 | 79B1 |
Lingwa de Planeta | art-287 | preisa |
Sambahsa-mundialect | art-288 | mehlden |
Sambahsa-mundialect | art-288 | prehgen |
ISO 12620 | art-317 | prayer |
Slovio | art-410 | molba |
Slovio | art-410 | molitba |
Словио | art-411 | молба |
Словио | art-411 | молитба |
Wenedyk | art-412 | uraceń |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্রার্থনা |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্ৰাৰ্থনা |
asturianu | ast-000 | oración |
asturianu | ast-000 | plegaria |
asturianu | ast-000 | rezu |
asturianu | ast-000 | ruegu |
asturianu | ast-000 | solicitú |
asturianu | ast-000 | súplica |
Pele-Ata | ata-000 | alu |
Pele-Ata | ata-000 | lakilaka |
Pele-Ata | ata-000 | linga |
авар мацӀ | ava-000 | дуӀга |
авар мацӀ | ava-000 | дуӏга |
авар мацӀ | ava-000 | как |
Avestan | ave-000 | vahmāica |
Avestan | ave-000 | yasnāica |
Old Avestan | ave-001 | airyamanem |
Old Avestan | ave-001 | airyamanô |
Old Avestan | ave-001 | fryô |
Old Avestan | ave-001 | srava |
Old Avestan | ave-001 | sravâish |
Old Avestan | ave-001 | sravå |
Old Avestan | ave-001 | uxdhem |
Old Avestan | ave-001 | uxdhâ |
Old Avestan | ave-001 | uxdhâish |
Old Avestan | ave-001 | vahmemca |
Old Avestan | ave-001 | vahmâi |
Old Avestan | ave-001 | vahmâica |
Old Avestan | ave-001 | ýasna |
Old Avestan | ave-001 | ýasnahe |
Old Avestan | ave-001 | ýasnasca |
Old Avestan | ave-001 | ýasnem |
Old Avestan | ave-001 | ýasnemca |
Old Avestan | ave-001 | ýasnâi |
Old Avestan | ave-001 | ýasnâica |
Young Avestan | ave-002 | stūiti- |
Avestan-script Avestan | ave-003 | 𐬫𐬀𐬯𐬥𐬁𐬌𐬗𐬀 |
Avestan-script Avestan | ave-003 | 𐬬𐬀𐬵𐬨𐬁𐬌𐬗𐬀 |
تۆرکجه | azb-000 | دوعا |
azərbaycanca | azj-000 | dua |
azərbaycanca | azj-000 | namaz |
azərbaycanca | azj-000 | xejir-dua |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | дуа |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | хејир-дуа |
башҡорт теле | bak-000 | доға |
башҡорт теле | bak-000 | намаз |
بلوچی زبان | bal-000 | دُعا |
bamanankan | bam-000 | delili |
bamanankan | bam-000 | delilikan |
bamanankan | bam-000 | seli |
Bariai | bch-000 | raring |
беларуская | bel-000 | малі́тва |
беларуская | bel-000 | малітва |
беларуская | bel-000 | пацеры |
iciBemba | bem-000 | ípepo |
বাংলা | ben-000 | অনুরোধ |
বাংলা | ben-000 | আবেদন |
বাংলা | ben-000 | আরজি |
বাংলা | ben-000 | আরাধন- |
বাংলা | ben-000 | আরাধনা |
বাংলা | ben-000 | আর্জি |
বাংলা | ben-000 | উপাসন |
বাংলা | ben-000 | উপাসনা |
বাংলা | ben-000 | কামনা |
বাংলা | ben-000 | নামাজ |
বাংলা | ben-000 | প্রার্থন |
বাংলা | ben-000 | প্রার্থনা |
বাংলা | ben-000 | মঙ্গলাকাঙ্ক্ষিণী । মঙ্গলাচারণ |
বাংলা | ben-000 | মঙ্গলাচার |
বাংলা | ben-000 | যাচন |
বাংলা | ben-000 | যাচনা |
Bislama | bis-000 | prea |
Itaŋikom | bkm-000 | ijeêm |
Somba Siawari | bmu-000 | köuluk |
བོད་སྐད་ | bod-000 | སྨོན་ལམ |
བོད་སྐད་ | bod-000 | སྨོན་ལམ། |
bod skad | bod-001 | smon lam |
bosanski | bos-000 | dova |
bosanski | bos-000 | molba |
bosanski | bos-000 | molitva |
brezhoneg | bre-000 | lidpedenn |
brezhoneg | bre-000 | pedenn |
Mòkpè | bri-000 | lìsòmɛlɛlɛ |
български | bul-000 | молитва |
български | bul-000 | петиция |
di Bor | bxb-000 | kwac |
Lubukusu | bxk-000 | lii- lomba |
Lubukusu | bxk-000 | lii- saba |
Brithenig | bzt-000 | urediwn |
Brithenig | bzt-000 | wrediwn |
català | cat-000 | comunió |
català | cat-000 | imploració |
català | cat-000 | invocació |
català | cat-000 | oració |
català | cat-000 | petició |
català | cat-000 | prec |
català | cat-000 | pregària |
català | cat-000 | resador |
català | cat-000 | rés |
català | cat-000 | suplicació |
català | cat-000 | súplica |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pangadye |
čeština | ces-000 | invokace |
čeština | ces-000 | modlení |
čeština | ces-000 | modlitba |
čeština | ces-000 | modlitby |
čeština | ces-000 | petice |
čeština | ces-000 | poptávka |
čeština | ces-000 | prosba |
čeština | ces-000 | prosebník |
čeština | ces-000 | vyzývání |
čeština | ces-000 | žádost |
Chamoru | cha-000 | dibosion |
Chamoru | cha-000 | orasion |
Chamoru | cha-000 | tinaitai |
Chamoru | cha-000 | tinayuyot |
нохчийн мотт | che-000 | доӀа |
нохчийн мотт | che-000 | доӏа |
нохчийн мотт | che-000 | ламаз |
марий | chm-000 | кумалтыш мут |
марий | chm-000 | молитва |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᏙᎵᏍᏙᏘ |
Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | adadolisdoti |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | молитва |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мольба |
чӑваш | chv-000 | кӗлӗ |
سۆرانی | ckb-000 | دوعا |
سۆرانی | ckb-000 | نزا |
سۆرانی | ckb-000 | نوێز |
سۆرانی | ckb-000 | نوێژ |
سۆرانی | ckb-000 | نوێژ کردن |
سۆرانی | ckb-000 | پاڕانهوه |
Soranî | ckb-001 | nwêz |
nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | t̕éʔwiʔəɬ |
普通话 | cmn-000 | 开会祈祷 |
普通话 | cmn-000 | 恳求 |
普通话 | cmn-000 | 恳求者 |
普通话 | cmn-000 | 极少的机会 |
普通话 | cmn-000 | 祈愿 |
普通话 | cmn-000 | 祈求 |
普通话 | cmn-000 | 祈祷 |
普通话 | cmn-000 | 祈祷式 |
普通话 | cmn-000 | 祈祷者 |
普通话 | cmn-000 | 祈祷者文 |
普通话 | cmn-000 | 祷 |
普通话 | cmn-000 | 祷告 |
普通话 | cmn-000 | 禂 |
普通话 | cmn-000 | 请愿书 |
國語 | cmn-001 | 祈求 |
國語 | cmn-001 | 祈禱 |
國語 | cmn-001 | 祈禱者 |
國語 | cmn-001 | 禂 |
國語 | cmn-001 | 禱 |
國語 | cmn-001 | 經 |
國語 | cmn-001 | 經文 |
國語 | cmn-001 | 開會祈禱 |
Hànyǔ | cmn-003 | dao |
Hànyǔ | cmn-003 | dǎo |
Hànyǔ | cmn-003 | kāi huì qí dao |
ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙⲛ̄ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̄ⲣⲉⲙϧⲏⲧ | cop-001 | ϣ̀ⲗⲏⲗ |
Kernowek | cor-000 | pysadow |
lingua corsa | cos-000 | preghera |
Qırımtatar tili | crh-000 | dua |
Qırımtatar tili | crh-000 | duva |
ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐊᔨᒥᐦᒋᑫᐧᐃᓐ |
Iynu-Ayamûn | crj-001 | ayimihchikewin |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | mòdlëtwa |
Cymraeg | cym-000 | arawd |
Cymraeg | cym-000 | awr |
Cymraeg | cym-000 | deiseb |
Cymraeg | cym-000 | erfyniad |
Cymraeg | cym-000 | gweddi |
dansk | dan-000 | begæring |
dansk | dan-000 | bøn |
дарган мез | dar-000 | балга |
дарган мез | dar-000 | дяхӀибала |
дарган мез | dar-000 | дяхӏибала |
дарган мез | dar-000 | улгни |
Najamba | dbu-000 | fàjírì |
Najamba | dbu-000 | fùtúrò |
Najamba | dbu-000 | júmmà |
Najamba | dbu-000 | lá:sàrà |
Najamba | dbu-000 | ná:fìlà |
Najamba | dbu-000 | ná:fìlà ná:fɛ́ |
Najamba | dbu-000 | ná:fɛ́ |
Najamba | dbu-000 | pǔllò |
Najamba | dbu-000 | rákà:rù |
Najamba | dbu-000 | rákà:rù sán |
Najamba | dbu-000 | rúkù |
Najamba | dbu-000 | rúkù ìbí |
Najamba | dbu-000 | sànè |
Najamba | dbu-000 | sábàkɔ̀ |
Najamba | dbu-000 | sálìfá:nà |
Najamba | dbu-000 | sáppòl |
Najamba | dbu-000 | sáppòl ínjí-yɛ́ |
Najamba | dbu-000 | sáppòló:jì |
Najamba | dbu-000 | sân |
Najamba | dbu-000 | sân íŋgí-rá-ndí |
Najamba | dbu-000 | ìbè |
tombo so | dbu-001 | fájìrì |
tombo so | dbu-001 | fútúrú |
tombo so | dbu-001 | hábìrɛ̀ |
tombo so | dbu-001 | hábìrɛ̀ káná |
tombo so | dbu-001 | júmmɔ́ |
tombo so | dbu-001 | káná |
tombo so | dbu-001 | láàsàrà |
tombo so | dbu-001 | náàbìlɛ̀ |
tombo so | dbu-001 | náàbìlɛ̀ káná |
tombo so | dbu-001 | nùmɔ̀ jéɲɲé |
tombo so | dbu-001 | nùmɔ́ jèɲɲé |
tombo so | dbu-001 | púlló |
tombo so | dbu-001 | sábògò |
tombo so | dbu-001 | sálípánà |
tombo so | dbu-001 | sáppòlù nɛ wɔ̀ |
tombo so | dbu-001 | sápòl |
tombo so | dbu-001 | sɛ̀nù tɔ́lɔ́ |
tombo so | dbu-001 | sɛ̀nù íŋɛ́-ndɛ́ |
tombo so | dbu-001 | sɛ́nú |
tombo so | dbu-001 | sɛ́nú nɛ tô |
tombo so | dbu-001 | sɛ́nú sɛ́nɛ́ |
tombo so | dbu-001 | sɛ́nú tɔ́lɔ́ |
tombo so | dbu-001 | sɛ́nú íŋɛ́-ndɛ́ |
tombo so | dbu-001 | tímú |
tombo so | dbu-001 | tímú tímíyɛ́ |
tombo so | dbu-001 | tɔ̀lú |
tombo so | dbu-001 | tɛ́ɛ́yátù |
tombo so | dbu-001 | yòŋòlò áwá |
tombo so | dbu-001 | yóŋóló áwá |
tombo so | dbu-001 | àmbà dímbí-yɛ́ |
tombo so | dbu-001 | úrúkù |
tombo so | dbu-001 | úrúkù yàá |
Walo | dbw-000 | dárndà |
Walo | dbw-000 | dárndà káŋ |
Walo | dbw-000 | dárnà |
Walo | dbw-000 | dárnà káŋ |
Walo | dbw-000 | fájìrì |
Walo | dbw-000 | jíŋgárú |
Walo | dbw-000 | júmmà |
Walo | dbw-000 | lá:sàrà |
Walo | dbw-000 | láːsàrà |
Walo | dbw-000 | ná:fà |
Walo | dbw-000 | ná:fà káŋ |
Walo | dbw-000 | ná:fíllà |
Walo | dbw-000 | ná:fíllà káŋ |
Walo | dbw-000 | pùtúrò |
Walo | dbw-000 | pùtúrò jìŋgàrù |
Walo | dbw-000 | rúkkù |
Walo | dbw-000 | rúkkù wó |
Walo | dbw-000 | rúkù |
Walo | dbw-000 | sá:fò |
Walo | dbw-000 | sállìfánà |
Walo | dbw-000 | sálìfánà |
Walo | dbw-000 | sáppòl |
Walo | dbw-000 | sáppòl í: |
Walo | dbw-000 | sáːfò |
Walo | dbw-000 | àrákkà |
Walo | dbw-000 | àrákkà káŋ |
Walo | dbw-000 | ɔ̀mɔ̂: jìŋgàrù |
Deutsch | deu-000 | Abfrage |
Deutsch | deu-000 | Abruf |
Deutsch | deu-000 | Anbetung |
Deutsch | deu-000 | Andacht |
Deutsch | deu-000 | Anforderung |
Deutsch | deu-000 | Anfrage |
Deutsch | deu-000 | Anliegen |
Deutsch | deu-000 | Anrufung |
Deutsch | deu-000 | Ansuchen |
Deutsch | deu-000 | Antrag |
Deutsch | deu-000 | Aufforderung |
Deutsch | deu-000 | Beten |
Deutsch | deu-000 | Betende |
Deutsch | deu-000 | Betender |
Deutsch | deu-000 | Bitte |
Deutsch | deu-000 | Bitten |
Deutsch | deu-000 | Bittgebet |
Deutsch | deu-000 | Eingabe |
Deutsch | deu-000 | Ersuchen |
Deutsch | deu-000 | Flehen |
Deutsch | deu-000 | Forderung |
Deutsch | deu-000 | Gebet |
Deutsch | deu-000 | Gebet Beten |
Deutsch | deu-000 | Gelübde |
Deutsch | deu-000 | Gesuch |
Deutsch | deu-000 | Gottesdienst |
Deutsch | deu-000 | Hoffnung |
Deutsch | deu-000 | Nachfrage |
Deutsch | deu-000 | Petition |
Deutsch | deu-000 | Prediger |
Deutsch | deu-000 | Spieler |
Deutsch | deu-000 | Sänger des Alabado |
Deutsch | deu-000 | Tischgebet |
Deutsch | deu-000 | Unterschriftensammlung |
Deutsch | deu-000 | Wunsch |
Deutsch | deu-000 | aufrichtiges Beten |
Deutsch | deu-000 | dringende Bitte |
Deutsch | deu-000 | flehentliche Bitte |
Tłįchǫ | dgr-000 | yati |
South Central Dinka | dib-000 | mavoyo |
ދިވެހިބަސް | div-000 | ނަމާދު |
ދިވެހިބަސް | div-000 | ދުޢާ |
zarmaciine | dje-000 | adduwa |
zarmaciine | dje-000 | adduwaa |
zarmaciine | dje-000 | alfaatia |
zarmaciine | dje-000 | alfaatiya |
zarmaciine | dje-000 | alfaatiyaa |
zarmaciine | dje-000 | alfaatiyaŋ te |
zarmaciine | dje-000 | fatiya |
zarmaciine | dje-000 | gaara |
Okanisi | djk-000 | begi |
jàmsǎy | djm-000 | arakajɛ |
jàmsǎy | djm-000 | arakajɛsala |
jàmsǎy | djm-000 | cappol |
jàmsǎy | djm-000 | cappolijɛ |
jàmsǎy | djm-000 | fajiri |
jàmsǎy | djm-000 | filɛ |
jàmsǎy | djm-000 | futuro |
jàmsǎy | djm-000 | fájírì |
jàmsǎy | djm-000 | fílɛ́ |
jàmsǎy | djm-000 | fútúrò |
jàmsǎy | djm-000 | jummɔ |
jàmsǎy | djm-000 | júmmɔ̀ |
jàmsǎy | djm-000 | lasara |
jàmsǎy | djm-000 | láːsárà |
jàmsǎy | djm-000 | nafilɛ |
jàmsǎy | djm-000 | nafilɛfilɛ |
jàmsǎy | djm-000 | náːfílɛ̀ |
jàmsǎy | djm-000 | náːfílɛ̀ fílɛ́ |
jàmsǎy | djm-000 | rukku |
jàmsǎy | djm-000 | rukkuya |
jàmsǎy | djm-000 | rúkkûː |
jàmsǎy | djm-000 | rúkkûː yǎː |
jàmsǎy | djm-000 | safo |
jàmsǎy | djm-000 | sal |
jàmsǎy | djm-000 | salfana |
jàmsǎy | djm-000 | salijiru |
jàmsǎy | djm-000 | salijirɛ |
jàmsǎy | djm-000 | sálfánâː |
jàmsǎy | djm-000 | sáːfò |
jàmsǎy | djm-000 | sâl |
Gourou | djm-001 | sálù |
Tabi | djm-002 | dárnà |
Tabi | djm-002 | dárnà kárⁿú |
Tabi | djm-002 | fútúrò |
Tabi | djm-002 | jìŋgàːrùʼpágú |
Tabi | djm-002 | jíŋgáːrú |
Tabi | djm-002 | jíŋgáːrú págú |
Tabi | djm-002 | júmmà |
Tabi | djm-002 | kárⁿá |
Tabi | djm-002 | láːsàrà |
Tabi | djm-002 | náːfíːlà |
Tabi | djm-002 | náːfíːlà kárⁿú |
Tabi | djm-002 | nìŋó áw |
Tabi | djm-002 | págá |
Tabi | djm-002 | pútúrò |
Tabi | djm-002 | rúkûː |
Tabi | djm-002 | rúkûː áw |
Tabi | djm-002 | sálífánà |
Tabi | djm-002 | sáwá |
Tabi | djm-002 | sáːfɔ̀ |
Tabi | djm-002 | áwá |
Beni | djm-003 | fílɛ́ |
Beni | djm-003 | júmmà |
Beni | djm-003 | lá:sárà |
Beni | djm-003 | láːsárà |
Beni | djm-003 | nà:-ày-î: |
Beni | djm-003 | nàːʼàyʼîː |
Beni | djm-003 | ná:fílà |
Beni | djm-003 | ná:fílà fílɛ́ |
Beni | djm-003 | náːfílà |
Beni | djm-003 | náːfílà fílɛ́ |
Beni | djm-003 | nǎ: ǎy |
Beni | djm-003 | nǎː ǎy |
Beni | djm-003 | pùtúrò |
Beni | djm-003 | sàl-ì:-rî: |
Beni | djm-003 | sàlʼìːrîː |
Beni | djm-003 | sá:fà |
Beni | djm-003 | sálìfánà |
Beni | djm-003 | sálù |
Beni | djm-003 | sápôl |
Beni | djm-003 | sápôl í:-yí |
Beni | djm-003 | sáːfà |
Beni | djm-003 | sâl túmdú |
Beni | djm-003 | sâl í:-rí |
Beni | djm-003 | sâl íːrí |
Beni | djm-003 | sìnjì:-wǒ-ỳ |
Beni | djm-003 | sìnjìːʼwǒʼỳː |
Beni | djm-003 | sínjì: |
Beni | djm-003 | sínjì: wǒ |
Beni | djm-003 | sínjìː |
Beni | djm-003 | sínjìː wó |
Beni | djm-003 | àráká:rɛ̀ |
Beni | djm-003 | àráká:rɛ̀ éw-yé |
Beni | djm-003 | ínjírí |
Beni | djm-003 | òmò:-sálù |
Perge Tegu | djm-004 | júmà |
Perge Tegu | djm-004 | lá:sárà |
Perge Tegu | djm-004 | ná:pílɛ̀ |
Perge Tegu | djm-004 | ná:pílɛ̀ pílɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | págírì |
Perge Tegu | djm-004 | pílɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | pútúrò |
Perge Tegu | djm-004 | rùkû: |
Perge Tegu | djm-004 | rùkû: yǎ: |
Perge Tegu | djm-004 | sàl-dànnú |
Perge Tegu | djm-004 | sá:fà |
Perge Tegu | djm-004 | sálpánà |
Perge Tegu | djm-004 | sáppôl |
Perge Tegu | djm-004 | sáppôl ígírɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | sâl |
Perge Tegu | djm-004 | sâl ígírɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | àrákâ:r |
Perge Tegu | djm-004 | àrákâ:r kárⁿá |
Mombo | dmb-001 | bɔ́ndyɛ̂: |
Mombo | dmb-001 | díŋú íŋgyê: |
Mombo | dmb-001 | júmmà |
Mombo | dmb-001 | lá:sárà |
Mombo | dmb-001 | ná:fílà |
Mombo | dmb-001 | púlò |
Mombo | dmb-001 | sàndì kɔ́mɔ́ |
Mombo | dmb-001 | sàndì sándé |
Mombo | dmb-001 | sábɔ́gɔ̀ |
Mombo | dmb-001 | sáfúlà |
Mombo | dmb-001 | sáfúlà íŋgyê: |
Mombo | dmb-001 | sálífánà |
Mombo | dmb-001 | sándì |
Mombo | dmb-001 | sándí nwɛ́: |
Mombo | dmb-001 | ègàgù:ⁿ sándù |
Mombo | dmb-001 | ínjéŋgé |
Dàn | dnj-001 | bhɛɛ" |
Dàn | dnj-001 | ʼsëë- |
Dobu | dob-000 | sida |
Dobu | dob-000 | ʼawanoi |
dolnoserbska reč | dsb-000 | bjatowanje |
dolnoserbska reč | dsb-000 | módlitwa |
Togo-Kan | dtk-002 | júmɔ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | lá:sàrà |
Togo-Kan | dtk-002 | ná:pílá |
Togo-Kan | dtk-002 | ná:pílá sárⁿá |
Togo-Kan | dtk-002 | pútɔ̀rɔ̀ |
Togo-Kan | dtk-002 | sàlá:tú |
Togo-Kan | dtk-002 | sàⁿ-[ìgì-rí] |
Togo-Kan | dtk-002 | sá:pólú |
Togo-Kan | dtk-002 | sábɔ̀gɔ̀ |
Togo-Kan | dtk-002 | sálpànà |
Togo-Kan | dtk-002 | sáⁿ |
Togo-Kan | dtk-002 | sáⁿ tɔ́rɔ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | sáⁿ ìgí-rì |
Togo-Kan | dtk-002 | téw-ì: |
Togo-Kan | dtk-002 | těw |
Togo-Kan | dtk-002 | àràká:tú |
Togo-Kan | dtk-002 | àràká:tú sárⁿá |
Yorno-So | dts-001 | júmɔ̀ |
Yorno-So | dts-001 | lá:sàrà |
Yorno-So | dts-001 | ná:pìlɛ̀ |
Yorno-So | dts-001 | ná:pìlɛ̀ pílɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | pájìrì |
Yorno-So | dts-001 | pílɛ́ |
Yorno-So | dts-001 | pílɛ́- |
Yorno-So | dts-001 | pú:tɔ̀rɔ̀ |
Yorno-So | dts-001 | sábàgà |
Yorno-So | dts-001 | sálpàrⁿà: |
Yorno-So | dts-001 | sɛ̂n |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dárnà |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dárnà kárⁿú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | fútúrò |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jìŋgà:rù-págú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jíŋgá:rú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jíŋgá:rú págú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | júmmà |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lá:sàrà |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | lɔ́ só |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ná:fí:là |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ná:fí:là kárⁿú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nìŋó áw |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | págá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pútúrò |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ráká:jɛ̀ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ráká:jɛ̀ kárⁿú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | rúkû: |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | rúkû: áw |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sàrú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sàrú ígú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sá:fɔ̀ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sálífánà |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sáppòl |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sáwá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | só |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | àrkà jíŋgá:rú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | áwá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ígó |
yàndà-dòm | dym-000 | lá:sàrà |
yàndà-dòm | dym-000 | pútɔ̀rɔ̀ |
yàndà-dòm | dym-000 | sá:fò |
yàndà-dòm | dym-000 | sán |
yàndà-dòm | dym-000 | sánbàrⁿà |
yàndà-dòm | dym-000 | wà:-pájìrù |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཐུགས་དམ |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཐུགས་སྨོན |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཐུན |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཞལ་ཐུན |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྨོན་ལམ |
eesti | ekk-000 | palve |
eesti | ekk-000 | petitsioon |
ελληνικά | ell-000 | αίτηση |
ελληνικά | ell-000 | δέηση |
ελληνικά | ell-000 | επίκληση |
ελληνικά | ell-000 | ικεσία |
ελληνικά | ell-000 | παράκληση |
ελληνικά | ell-000 | προσευχή |
ελληνικά | ell-000 | προσευχόμενος |
ελληνικά | ell-000 | προσεύχη |
ελληνικά | ell-000 | συμπροσευχή |
English | eng-000 | Te Deum |
English | eng-000 | adoration |
English | eng-000 | afternoon |
English | eng-000 | appeal |
English | eng-000 | applicant |
English | eng-000 | application |
English | eng-000 | ask |
English | eng-000 | asking |
English | eng-000 | aspiration |
English | eng-000 | bead |
English | eng-000 | beg |
English | eng-000 | beg for |
English | eng-000 | benediction |
English | eng-000 | beseech |
English | eng-000 | blessing |
English | eng-000 | boon |
English | eng-000 | call |
English | eng-000 | chant |
English | eng-000 | claim |
English | eng-000 | collect |
English | eng-000 | complaint |
English | eng-000 | cry |
English | eng-000 | demand |
English | eng-000 | desire |
English | eng-000 | devotion |
English | eng-000 | devotions |
English | eng-000 | dream |
English | eng-000 | entreaty |
English | eng-000 | evening |
English | eng-000 | exclamation of solicitation |
English | eng-000 | expert in ritual repetition |
English | eng-000 | flow of speech |
English | eng-000 | heartfelt wish |
English | eng-000 | hymn |
English | eng-000 | insistency |
English | eng-000 | intercession |
English | eng-000 | invocation |
English | eng-000 | invocation of Allah |
English | eng-000 | laying claim |
English | eng-000 | mantra |
English | eng-000 | meditation |
English | eng-000 | motion |
English | eng-000 | music |
English | eng-000 | my god |
English | eng-000 | oath |
English | eng-000 | obsecration |
English | eng-000 | one who prays |
English | eng-000 | one’s desire |
English | eng-000 | oration |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | orison |
English | eng-000 | paternoster |
English | eng-000 | perform |
English | eng-000 | petition |
English | eng-000 | petitioner |
English | eng-000 | plea |
English | eng-000 | pledge |
English | eng-000 | poem |
English | eng-000 | praise |
English | eng-000 | pray |
English | eng-000 | prayer meeting |
English | eng-000 | prayerful |
English | eng-000 | prayers |
English | eng-000 | praying |
English | eng-000 | pre-dawn |
English | eng-000 | priest |
English | eng-000 | promise |
English | eng-000 | qualification |
English | eng-000 | question |
English | eng-000 | reading |
English | eng-000 | regular prayer |
English | eng-000 | religion |
English | eng-000 | representation |
English | eng-000 | request |
English | eng-000 | requirement |
English | eng-000 | rite |
English | eng-000 | rogation |
English | eng-000 | sacred text |
English | eng-000 | salat |
English | eng-000 | service |
English | eng-000 | services |
English | eng-000 | solicitation |
English | eng-000 | song |
English | eng-000 | speech |
English | eng-000 | stand |
English | eng-000 | stand in rows |
English | eng-000 | stand up |
English | eng-000 | stipulation |
English | eng-000 | suffrage |
English | eng-000 | sup plication |
English | eng-000 | supplicant |
English | eng-000 | supplication |
English | eng-000 | twilight |
English | eng-000 | vow |
English | eng-000 | wish |
English | eng-000 | word |
English | eng-000 | worship |
English | eng-000 | worshipper |
Esperanto | epo-000 | alvokado |
Esperanto | epo-000 | petego |
Esperanto | epo-000 | peticio |
Esperanto | epo-000 | peto |
Esperanto | epo-000 | petskribo |
Esperanto | epo-000 | preĝado |
Esperanto | epo-000 | preĝo |
Fate | erk-000 | nalotwen |
Iñupiat | esi-000 | agaayułiq |
Iñupiat | esi-000 | aŋaayyun |
Iñupiat | esi-000 | iŋiqsrułiq |
euskara | eus-000 | erregu |
euskara | eus-000 | erregutzaile |
euskara | eus-000 | errezo |
euskara | eus-000 | errezu |
euskara | eus-000 | eskaera |
euskara | eus-000 | eskari |
euskara | eus-000 | eske |
euskara | eus-000 | otoi |
euskara | eus-000 | otoitz |
euskara | eus-000 | otoitzaldi |
euskara | eus-000 | otoizgile |
euskara | eus-000 | otoizlari |
euskara | eus-000 | otoizte |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | gbedodoɖa |
føroyskt | fao-000 | bøn |
Wikang Filipino | fil-000 | dalangin |
Wikang Filipino | fil-000 | dasál |
suomi | fin-000 | anoja |
suomi | fin-000 | anomus |
suomi | fin-000 | harras pyyntö |
suomi | fin-000 | muutoksenhaku |
suomi | fin-000 | pyyntö |
suomi | fin-000 | rukoileminen |
suomi | fin-000 | rukoilija |
suomi | fin-000 | rukoilla |
suomi | fin-000 | rukoilu |
suomi | fin-000 | rukous |
suomi | fin-000 | rukoushetki |
suomi | fin-000 | vaatimus |
suomi | fin-000 | vetoomus |
français | fra-000 | appel |
français | fra-000 | après-midi |
français | fra-000 | aube |
français | fra-000 | crépuscule |
français | fra-000 | debout |
français | fra-000 | demande |
français | fra-000 | désir |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | instance |
français | fra-000 | oraison |
français | fra-000 | prier |
français | fra-000 | prière |
français | fra-000 | prières |
français | fra-000 | pétition |
français | fra-000 | requête |
français | fra-000 | se mettre debout |
français | fra-000 | soir |
français | fra-000 | sollicitation |
français | fra-000 | souhait |
français | fra-000 | supplication |
français | fra-000 | vœu |
français acadien | frc-000 | prière |
Romant | fro-000 | orison |
Romant | fro-000 | priement |
Frysk | fry-000 | bea |
Frysk | fry-000 | gebed |
lenghe furlane | fur-000 | jaculatorie |
lenghe furlane | fur-000 | orazion |
lenghe furlane | fur-000 | preiere |
lenghe furlane | fur-000 | prejere |
gagauz dili | gag-000 | dua |
Gbari | gby-000 | duwa |
Gàidhlig | gla-000 | athchuinge |
Gàidhlig | gla-000 | or |
Gàidhlig | gla-000 | ùrnaigh |
Gàidhlig | gla-000 | ùrnuigh |
Нанай | gld-001 | гэлэн |
Нанай | gld-001 | лэнгэн |
Нанай | gld-001 | яян |
Gaeilge | gle-000 | achainí |
Gaeilge | gle-000 | aisce |
Gaeilge | gle-000 | guí |
Gaeilge | gle-000 | guídh |
Gaeilge | gle-000 | paidir |
Gaeilge | gle-000 | urnaí |
galego | glg-000 | invocación |
galego | glg-000 | oración |
galego | glg-000 | petición |
galego | glg-000 | prega |
galego | glg-000 | pregaria |
galego | glg-000 | requirimento |
galego | glg-000 | rezo |
galego | glg-000 | rogo |
galego | glg-000 | súplica |
yn Ghaelg | glv-000 | ainrick |
yn Ghaelg | glv-000 | gueeder |
yn Ghaelg | glv-000 | padjer |
yn Ghaelg | glv-000 | yeearree |
diutisk | goh-000 | bita |
कोंकणी | gom-000 | पूज |
कोंकणी | gom-000 | प्रर्थन |
कोंकणी | gom-000 | प्रर्थना |
कोंकणी | gom-000 | प्रार्थन |
कोंकणी | gom-000 | माग्णी |
GSB Mangalore | gom-001 | maagNee |
GSB Mangalore | gom-001 | praarthana |
GSB Mangalore | gom-001 | prarthana |
GSB Mangalore | gom-001 | prarthanaa |
GSB Mangalore | gom-001 | puuja |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌱𐌹𐌳𐌰 |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌻𐌹𐍄𐌴𐌹𐌽𐍃 |
Gutiska razda | got-002 | bida |
Gutiska razda | got-002 | liteins |
Gutiska razda | got-002 | ufbloteins |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | προσευχή |
avañeʼẽ | gug-000 | ñembo’e |
avañeʼẽ | gug-000 | ñe’ẽjoaju |
ગુજરાતી | guj-000 | અરજી |
ગુજરાતી | guj-000 | પ્રભુપ્રાર્થના |
ગુજરાતી | guj-000 | પ્રાર્થના |
ગુજરાતી | guj-000 | પ્રાર્થના – વીનવણી |
ગુજરાતી | guj-000 | બંદગી |
Ngäbere | gym-000 | breyasie |
kreyòl ayisyen | hat-000 | envokasyon |
kreyòl ayisyen | hat-000 | lapryè |
kreyòl ayisyen | hat-000 | petisyon |
Hausa | hau-000 | adduʼā̀ |
Hausa | hau-000 | sallā̀ |
Hausa | hau-000 | sàla̋tȉ |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hahauhui |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoulu iʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoulu kauō |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hui-o-Papa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai-a-pō-kea |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai-o-Kauakahi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai-o-pō-keo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kalakū |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanilāhuluhulu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaukau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kauō |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuili |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuoha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuwā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāhea ʻai |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāhoaka |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kākua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāleʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāmakamaka |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kānaenae |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīpolo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lelea |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | leʻaleʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | limalima |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mauhaʻaleʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōliaola |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | oneone-i-honua |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pale lauʻī |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule hoʻokuʻu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule hoʻolaʻa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule hoʻomaikaʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule hoʻomaka |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule hoʻomau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule hoʻonoa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule hoʻoulu ʻāina |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule hoʻouluulu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule hoʻounauna |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule hoʻōla |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule hāmau |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule kala |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule kamehaʻi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule kuni |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule pale |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule polo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule ʻanāʻanā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule ʻohana |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pule ʻumi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūpūweuweu |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uhauhui |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waihā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wailana |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | waipā |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wauʻaha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaha |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoki i ka moeʻuhane |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻulono pule |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻulonokū |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻōkalakala |
Српскохрватски | hbs-000 | мо̀литва |
Srpskohrvatski | hbs-001 | molba |
Srpskohrvatski | hbs-001 | moliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | molitva |
Srpskohrvatski | hbs-001 | mòlitva |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zahtev |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zahtjev |
Srpskohrvatski | hbs-001 | захтев |
Srpskohrvatski | hbs-001 | захтјев |
Srpskohrvatski | hbs-001 | молба |
Srpskohrvatski | hbs-001 | молитва |
עברית | heb-000 | עצומה |
עברית | heb-000 | צלותא |
עברית | heb-000 | תפילה |
עברית | heb-000 | תפלה |
עִברִית | heb-003 | עֲתִירָה |
Hiligaynon | hil-000 | alumgay |
Hiligaynon | hil-000 | ampo |
Hiligaynon | hil-000 | pangamuyo |
हिन्दी | hin-000 | अभियाचना |
हिन्दी | hin-000 | आराधक |
हिन्दी | hin-000 | आराधना |
हिन्दी | hin-000 | उपासक |
हिन्दी | hin-000 | उपासना |
हिन्दी | hin-000 | कीर्तन भजन |
हिन्दी | hin-000 | चिरौरी |
हिन्दी | hin-000 | जाप |
हिन्दी | hin-000 | दुआ |
हिन्दी | hin-000 | नमाज़ |
हिन्दी | hin-000 | पूजा |
हिन्दी | hin-000 | पूजा अर्चना कर |
हिन्दी | hin-000 | पूजा कर |
हिन्दी | hin-000 | पूजा वा ध्यान करने की विधि |
हिन्दी | hin-000 | पूजारी |
हिन्दी | hin-000 | प्रार्थना |
हिन्दी | hin-000 | मांग |
हिन्दी | hin-000 | याचिका |
हिन्दी | hin-000 | वंदना |
हिन्दी | hin-000 | विनती |
हिन्दी | hin-000 | विनय |
हिन्दी | hin-000 | स्तुति |
हिन्दी | hin-000 | स्तोत्र |
hiMxI | hin-004 | anuroXa |
hiMxI | hin-004 | prArWanA |
hiMxI | hin-004 | swuwi |
hiMxI | hin-004 | vinawI |
Halia | hla-000 | lotu |
Halia | hla-000 | singo |
hrvatski | hrv-000 | apel |
hrvatski | hrv-000 | bogomolja |
hrvatski | hrv-000 | molba |
hrvatski | hrv-000 | molilac |
hrvatski | hrv-000 | molitelj |
hrvatski | hrv-000 | molitva |
hrvatski | hrv-000 | molitvenik |
hrvatski | hrv-000 | peticija |
hrvatski | hrv-000 | preklinjanje |
hrvatski | hrv-000 | prijava |
hrvatski | hrv-000 | zahtijevaj |
hrvatski | hrv-000 | zaklinjanje |
hrvatski | hrv-000 | zamolba |
hornjoserbšćina | hsb-000 | modlitwa |
hornjoserbšćina | hsb-000 | paćer |
magyar | hun-000 | ima |
magyar | hun-000 | imádság |
magyar | hun-000 | kereslet |
magyar | hun-000 | kérelem |
magyar | hun-000 | kérvény |
magyar | hun-000 | kérés |
magyar | hun-000 | könyörgés |
magyar | hun-000 | petíció |
արևելահայերեն | hye-000 | աղաչանք աղոթող |
արևելահայերեն | hye-000 | աղերսանք |
արևելահայերեն | hye-000 | աղոթք |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդիրք |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրանք |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրատու |
արևելահայերեն | hye-000 | խնդրող |
արևելահայերեն | hye-000 | հարցապնդում |
արևելահայերեն | hye-000 | հարցում |
asụsụ Igbo | ibo-000 | ekpere |
asụsụ Igbo | ibo-000 | èkpele |
asụsụ Igbo | ibo-000 | èkpelu |
Ido | ido-000 | prego |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑐᑦᓯᐅᑎ |
Inuktitut | iku-001 | qinnut |
Inuktitut | iku-001 | tutsiuti |
Interlingue | ile-000 | prega |
Iloko | ilo-000 | karárag |
interlingua | ina-000 | oration |
interlingua | ina-000 | precaria |
interlingua | ina-000 | prece |
interlingua | ina-000 | supplica |
bahasa Indonesia | ind-000 | doa |
bahasa Indonesia | ind-000 | mantra |
bahasa Indonesia | ind-000 | permintaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | permohonan |
bahasa Indonesia | ind-000 | permohonan sangat mendesak |
bahasa Indonesia | ind-000 | pinta |
bahasa Indonesia | ind-000 | rayuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | salat |
bahasa Indonesia | ind-000 | sembahyang |
bahasa Indonesia | ind-000 | seru |
bahasa Indonesia | ind-000 | solat |
Alor Malay | ind-001 | doa |
Alor Malay | ind-001 | mantra |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | дуӀа |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | дуӏа |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | ламаз |
Samala | inz-000 | ˀalašalïš’ |
íslenska | isl-000 | bæn |
íslenska | isl-000 | bænarskjal |
íslenska | isl-000 | bón |
italiano | ita-000 | cantante dell’Alabado |
italiano | ita-000 | comunione |
italiano | ita-000 | devozione |
italiano | ita-000 | domanda |
italiano | ita-000 | invito |
italiano | ita-000 | invocazione |
italiano | ita-000 | istanza |
italiano | ita-000 | orazione |
italiano | ita-000 | petizione |
italiano | ita-000 | prece |
italiano | ita-000 | pregante |
italiano | ita-000 | pregatore |
italiano | ita-000 | preghiera |
italiano | ita-000 | richiesta |
italiano | ita-000 | sollecitazione |
italiano | ita-000 | supplica |
Ibatan | ivb-000 | dasal |
Ibatan | ivb-000 | karārag |
ivatanən | ivv-000 | dasal |
ivatanən | ivv-000 | hwahuk |
Loglan | jbo-001 | lopo gadbeo |
Loglan | jbo-001 | po gadbeo |
Judeo Tat | jdt-000 | דוּבאָ |
日本語 | jpn-000 | inori |
日本語 | jpn-000 | いのり |
日本語 | jpn-000 | お祈り |
日本語 | jpn-000 | サプリカント |
日本語 | jpn-000 | プレイヤ |
日本語 | jpn-000 | プレイヤー |
日本語 | jpn-000 | プレーヤ |
日本語 | jpn-000 | プレーヤー |
日本語 | jpn-000 | 依頼 |
日本語 | jpn-000 | 参拝 |
日本語 | jpn-000 | 参拝者 |
日本語 | jpn-000 | 哀訴 |
日本語 | jpn-000 | 哀訴嘆願 |
日本語 | jpn-000 | 哀訴歎願 |
日本語 | jpn-000 | 哀願 |
日本語 | jpn-000 | 嘆願 |
日本語 | jpn-000 | 心願 |
日本語 | jpn-000 | 懇請 |
日本語 | jpn-000 | 懇願 |
日本語 | jpn-000 | 歎願 |
日本語 | jpn-000 | 礼拝 |
日本語 | jpn-000 | 祈とう |
日本語 | jpn-000 | 祈り |
日本語 | jpn-000 | 祈念 |
日本語 | jpn-000 | 祈祷 |
日本語 | jpn-000 | 祈祷文 |
日本語 | jpn-000 | 祈祷者 |
日本語 | jpn-000 | 祈請 |
日本語 | jpn-000 | 祈願 |
日本語 | jpn-000 | 神頼み |
日本語 | jpn-000 | 祷 |
日本語 | jpn-000 | 祷り |
日本語 | jpn-000 | 禱 |
日本語 | jpn-000 | 願 |
日本語 | jpn-000 | 願い |
日本語 | jpn-000 | 願い事 |
日本語 | jpn-000 | 願事 |
Nihongo | jpn-001 | inori |
Nihongo | jpn-001 | inoru |
Nihongo | jpn-001 | matsuru |
Nihongo | jpn-001 | tou |
にほんご | jpn-002 | いのり |
にほんご | jpn-002 | かみだのみ |
にほんご | jpn-002 | がん |
にほんご | jpn-002 | きがん |
にほんご | jpn-002 | きとう |
にほんご | jpn-002 | きとうしゃ |
にほんご | jpn-002 | きとうぶん |
にほんご | jpn-002 | きねん |
にほんご | jpn-002 | さんぱい |
にほんご | jpn-002 | さんぱいしゃ |
にほんご | jpn-002 | ねがい |
にほんご | jpn-002 | ねがいごと |
にほんご | jpn-002 | らいはい |
にほんご | jpn-002 | れいはい |
Taqbaylit | kab-000 | asmiles |
Taqbaylit | kab-000 | ismulas |
kalaallisut | kal-000 | qinnut |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪ್ರಾರ್ಥನೆ |
ქართული | kat-000 | თხოვნა |
ქართული | kat-000 | ლოცვა |
ქართული | kat-000 | პეტიცია |
ქართული | kat-000 | სათხოვარი |
қазақ | kaz-000 | азан |
қазақ | kaz-000 | бата |
қазақ | kaz-000 | дұға |
қазақ | kaz-000 | намаз |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | باتا |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | нэмэз |
lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | ɪ́lɛga |
Kewa | kew-000 | betene |
монгол | khk-000 | даатгал |
монгол | khk-000 | залбирагч |
монгол | khk-000 | залбирал |
монгол | khk-000 | мөргөл |
монгол | khk-000 | мөргөлч |
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ | khk-002 | ᠮᠥᠷᠭᠦᠯ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធម៌ |
ikinyarwanda | kin-000 | sengesho |
кыргыз | kir-000 | дуба |
кыргыз | kir-000 | намаз |
кыргыз | kir-000 | сыйынуу |
قیرغیز تیلى | kir-001 | سىيىنۇۇ |
хакас тили | kjh-000 | молитва |
Kurmancî | kmr-000 | dua |
Kurmancî | kmr-000 | lava |
Kurmancî | kmr-000 | lawij |
Kurmancî | kmr-000 | limêj |
Kurmancî | kmr-000 | nimêj |
Kurmancî | kmr-000 | nivêj |
Kurmancî | kmr-000 | nivêjker |
Kurmancî | kmr-000 | wird |
كورمانجى | kmr-002 | خواست |
كورمانجى | kmr-002 | داوا |
كورمانجى | kmr-002 | دوعا |
كورمانجى | kmr-002 | نوێز |
كورمانجى | kmr-002 | نوێژ |
كورمانجى | kmr-002 | نوێژ کردن |
كورمانجى | kmr-002 | نوێژکهر |
Komo | kmw-000 | ɛmɛmi |
अम्चिगेले | knn-000 | पूज |
अम्चिगेले | knn-000 | प्रर्थन |
अम्चिगेले | knn-000 | प्रार्थन |
ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಪರ್ರಥ್ನ |
ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಪಾರ್ರಥ್ನ |
ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಪೂಜ |
перым-коми кыв | koi-000 | буркыв |
перым-коми кыв | koi-000 | юрбитӧм |
कोंकणी | kok-000 | प्रर्थन |
Konzo | koo-000 | musabe |
한국어 | kor-000 | 간원 |
한국어 | kor-000 | 기도 |
한국어 | kor-000 | 기도식 |
한국어 | kor-000 | 기도의 문구 |
한국어 | kor-000 | 기도하는 사람 |
한국어 | kor-000 | 기원 |
한국어 | kor-000 | 도 |
한국어 | kor-000 | 발동 |
한국어 | kor-000 | 부탁 |
한국어 | kor-000 | 빌기 |
한국어 | kor-000 | 요망 |
한국어 | kor-000 | 질문 |
한국어 | kor-000 | 청구 |
한국어 | kor-000 | 청원 |
한국어 | kor-000 | 탄원 |
Hangungmal | kor-001 | to |
韓國語 | kor-002 | 祈禱 |
韓國語 | kor-002 | 祷 |
韓國語 | kor-002 | 禱 |
коми кыв | kpv-000 | буркыв |
коми кыв | kpv-000 | юрбитӧм |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | дууа |
karjala | krl-000 | malittu |
къумукъ тил | kum-000 | дуа |
కువిఁ | kxv-001 | పూజ కిమ్ము |
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | אוראסיון |
Ladino | lad-001 | orasion |
ລາວ | lao-000 | ຄຳອ້ອນວອນ |
ລາວ | lao-000 | ພາວະນາ |
latine | lat-000 | carmen |
latine | lat-000 | deprecatio |
latine | lat-000 | imploratio |
latine | lat-000 | invocatio |
latine | lat-000 | litania |
latine | lat-000 | oratio |
latine | lat-000 | oratus |
latine | lat-000 | postulatio |
latine | lat-000 | precatio |
latine | lat-000 | precatus |
latine | lat-000 | preces |
latine | lat-000 | prex |
latine | lat-000 | prex precis |
latine | lat-000 | rogatio |
latine | lat-000 | rogatus |
latine | lat-000 | votum |
лакку маз | lbe-000 | дуаь |
Láadan | ldn-000 | ohamedi |
лезги чӀал | lez-000 | дуьа |
лезги чӀал | lez-000 | зикир |
лезги чӀал | lez-000 | ибадат |
лезги чӀал | lez-000 | капӀ |
лезги чӀал | lez-000 | капӏ |
лезги чӀал | lez-000 | намаз |
лезги чӀал | lez-000 | салават |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | prea |
Лингуа Франка Нова | lfn-001 | преа |
Limburgs | lim-000 | gebaed |
Limburgs | lim-000 | gebêd |
Limburgs | lim-000 | petiese |
lingála | lin-000 | losambo |
lietuvių | lit-000 | malda |
lietuvių | lit-000 | maldavimas |
lietuvių | lit-000 | meldimas |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | wóčhekiye |
lingaz ladin | lld-000 | oraziun |
lingaz ladin | lld-000 | preghiera |
lengua lumbarda | lmo-000 | pàter |
lengua lumbarda | lmo-000 | urazion |
Silozi | loz-000 | kupo |
Silozi | loz-000 | likupo |
Silozi | loz-000 | tapelo |
晚期中古漢語 | ltc-000 | 禱 |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | dɑ̀u |
dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | dɑ̌u |
Latgalīšu | ltg-000 | lyugšona |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Gebiet |
Oluganda | lug-000 | essaala |
Oluganda | lug-000 | kusaba |
Oluganda | lug-000 | okusaba |
Oluganda | lug-000 | ssaala |
Lucumí | luq-000 | adura |
Lucumí | luq-000 | toró |
Duhlian ṭawng | lus-000 | tawng-tai |
Duhlian ṭawng | lus-000 | tawngtai hla |
Duhlian ṭawng | lus-000 | tawngtaina |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭawng-ṭai |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭawngṭai hla |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ṭawngṭaina |
latviešu | lvs-000 | lūgsna |
latviešu | lvs-000 | lūgums |
latviešu | lvs-000 | lūgšana |
latviešu | lvs-000 | petīcija |
latviešu | lvs-000 | prasīšana |
Lazuri | lzz-000 | xvama |
ლაზური | lzz-001 | ხვამა |
മലയാളം | mal-000 | അഭ്യര്ത്ഥന |
മലയാളം | mal-000 | ജപം |
മലയാളം | mal-000 | പ്രാര്ത്ഥന |
മലയാളം | mal-000 | പ്രാര്ത്ഥന |
मराठी | mar-000 | अर्ज |
मराठी | mar-000 | प्रार्थना |
MaraaThii | mar-001 | praarthanaa |
Maisin | mbq-000 | bari |
мокшень кяль | mdf-000 | озондомвал |
mokshenj kalj | mdf-001 | ozondomval |
mokshenj kalj | mdf-001 | ozonduma |
morisyin | mfe-000 | lapryer |
Mambwe | mgr-000 | ipepo |
Mambwe | mgr-000 | isali |
олык марий | mhr-000 | кумалмаш |
олык марий | mhr-000 | кумалме |
олык марий | mhr-000 | кумалтыш |
олык марий | mhr-000 | кумалтыш мут |
олык марий | mhr-000 | молитва |
олык марий | mhr-000 | сомыл |
олык марий | mhr-000 | сомылка |
олык марий | mhr-000 | удылмаш |
олык марий | mhr-000 | удылмо |
олык марий | mhr-000 | удылмут |
олык марий | mhr-000 | удылтыш |
олык марий | mhr-000 | улдымаш |
олык марий | mhr-000 | улдымо |
олык марий | mhr-000 | улдыш |
олык марий | mhr-000 | чоклымаш |
олык марий | mhr-000 | чоклымо |
олык марий | mhr-000 | чоклышо |
олык марий | mhr-000 | юмылтымаш |
олык марий | mhr-000 | юмылтымо |
олык марий | mhr-000 | юмылтышо |
олык марий | mhr-000 | юмыншомак |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | aʼsutmaqan |
македонски | mkd-000 | молба |
македонски | mkd-000 | молење |
македонски | mkd-000 | молитва |
македонски | mkd-000 | петиција |
teny malagasy | mlg-000 | vavaka |
Malti | mlt-000 | petizjoni |
Malti | mlt-000 | talba |
reo Māori | mri-000 | inoi |
reo Māori | mri-000 | karakia |
reo Māori | mri-000 | karakiatia |
reo Māori | mri-000 | kuputono |
Maranao | mrw-000 | dowaʼa |
Maranao | mrw-000 | pangarap |
Maranao | mrw-000 | salat |
Maranao | mrw-000 | sambayang |
Maranao | mrw-000 | simbaʼ |
Maranao | mrw-000 | tolʼikram |
Mauka | mxx-000 | sɔ̀láátú |
Mauka | mxx-000 | sɛ́ɛ́ |
Mauka | mxx-000 | áládɛ́lí |
Mianka | myk-000 | ɲɛrɛgɛ |
эрзянь кель | myv-000 | озкс |
эрзянь кель | myv-000 | озолма |
Mãniyakã | mzj-000 | sɛli |
Tâi-gí | nan-003 | keng |
Tâi-gí | nan-003 | keng-bŭn |
Tâi-gí | nan-003 | kĭ-tó |
napulitano | nap-000 | petizzione |
napulitano | nap-000 | priégo |
napulitano | nap-000 | requesta |
Diné bizaad | nav-000 | sodizin |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teotlahtolli |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatlatlauhtliztli |
Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tlatlauhtli |
isiNdebele | nde-000 | um-khuleko |
isiNdebele | nde-000 | um-thandazo |
Plattdüütsch | nds-000 | Gebett |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Gebett |
Neo | neu-000 | pregi |
Njém | njy-000 | mèjyɛ̀ʼlà |
Nederlands | nld-000 | aanvraag |
Nederlands | nld-000 | aanvrage |
Nederlands | nld-000 | angelus |
Nederlands | nld-000 | bede |
Nederlands | nld-000 | bidden |
Nederlands | nld-000 | gebed |
Nederlands | nld-000 | heilwens |
Nederlands | nld-000 | opdracht |
Nederlands | nld-000 | smeekbede |
Nederlands | nld-000 | verzoek |
Nederlands | nld-000 | vraag |
Nederlands | nld-000 | vragen |
nynorsk | nno-000 | bøn |
nynorsk | nno-000 | bønn |
bokmål | nob-000 | anmodning |
bokmål | nob-000 | bønn |
bokmål | nob-000 | bønnemøte |
norskr | non-000 | bœn |
Novial | nov-000 | prega |
नेपाली | npi-000 | प्राथर्ना |
Lunyole | nuj-000 | esaala |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | bàrá |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | júmâ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kùnjò-kúnjô |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kùnjò-kúnjô táwá |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kùnjò-kúnjô wǒ: |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kùnjòkúnjò táwá |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kùnjòʼkúnjò |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | lá:sárà |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | nà:-bárâ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | nàː bárà |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | ná:pílà |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | ná:pílà pílɛ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | náː bàrá |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | nǎ: bàrá |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | nǎ: àyí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | pájírì |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | pílɛ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | púdórò |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sá:bɔ̀ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sábôl |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sábôl í:-yí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sálpàrⁿâ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sándì |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sándì tɔ́rɔ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sándì í:-rí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | sándì í:-rí-ndɛ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | táwá |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | àrákâ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | àrákâ sígé |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | àrákâ éw-yé |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | íríː |
occitan | oci-000 | oracion |
occitan | oci-000 | pregariá |
occitan | oci-000 | pregària |
occitan | oci-000 | prèga |
occitan | oci-000 | sollicitud |
Ọgbà | ogc-000 | èkpere |
Ọgbà | ogc-000 | èkpre |
Oneida | one-000 | olʌ·ná |
Oksapmin | opm-000 | baten |
ఒడ్య | ort-000 | ఆత్టెక్బర్ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | куывд |
لسان عثمانی | ota-000 | دعا |
لسان عثمانی | ota-000 | رجا |
لسان عثمانی | ota-000 | نماز |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਦੁਆ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪ੍ਰਾਰਧਨਾ |
Papiamentu | pap-000 | orashon |
Pashtu | pbt-000 | lmaandze |
Pashtu | pbt-000 | lmundz |
پښتو ژبه | pbu-000 | دعا |
پښتو ژبه | pbu-000 | لمونځ |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jebäd |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jeʼbäd |
فارسی | pes-000 | استدعاء |
فارسی | pes-000 | بار |
فارسی | pes-000 | تظلم |
فارسی | pes-000 | ثناء |
فارسی | pes-000 | خواهش |
فارسی | pes-000 | دادخواست |
فارسی | pes-000 | درخواست |
فارسی | pes-000 | درود |
فارسی | pes-000 | دعا |
فارسی | pes-000 | دعاء |
فارسی | pes-000 | صلات |
فارسی | pes-000 | عبادت |
فارسی | pes-000 | عریضه |
فارسی | pes-000 | قنوت |
فارسی | pes-000 | مسئلت |
فارسی | pes-000 | نماز |
فارسی | pes-000 | نیایش |
Farsi | pes-002 | doâ |
lenga piemontèisa | pms-000 | petission |
lenga piemontèisa | pms-000 | preghiera |
lenga piemontèisa | pms-000 | priera |
lenga piemontèisa | pms-000 | تقاضا نامه |
polski | pol-000 | apel |
polski | pol-000 | inwokacja |
polski | pol-000 | modlitwa |
polski | pol-000 | modły |
polski | pol-000 | odezwa |
polski | pol-000 | pacierz |
polski | pol-000 | petycja |
polski | pol-000 | pragnienie |
polski | pol-000 | prośba |
polski | pol-000 | wezwanie |
português | por-000 | Orações |
português | por-000 | apelo |
português | por-000 | carola |
português | por-000 | culto |
português | por-000 | desejo |
português | por-000 | encomenda |
português | por-000 | instância |
português | por-000 | missa |
português | por-000 | orador |
português | por-000 | oração |
português | por-000 | pedido |
português | por-000 | pergunta |
português | por-000 | petição |
português | por-000 | prece |
português | por-000 | reza |
português | por-000 | rezador |
português | por-000 | solicitação |
português | por-000 | súplica |
Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | imiyakon |
Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | imiyewakon |
Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | papahtomuwakon |
Prūsiskan | prg-000 | madla |
زبان دری | prs-000 | دعا |
Mahsudi | pst-000 | دعا |
Pumā | pum-000 | yʌŋ |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | Apunchicman mañari |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | mañai |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | mañana |
Urin Buliwya | quh-000 | Diosmanta mañakuy |
Chanka rimay | quy-000 | Apunchikman mañari |
Chanka rimay | quy-000 | Dyusmanta mañakuy |
Chanka rimay | quy-000 | alabaduq |
Chanka rimay | quy-000 | mañana |
Chanka rimay | quy-000 | mañay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Apunchikman mañari |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Diyusmanta mañakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Dyusmanta mañakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Yusmanta mañakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | alabaduq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañana |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mañay |
Impapura | qvi-000 | Apunchikman mañari |
Impapura | qvi-000 | mañana |
Impapura | qvi-000 | mañay |
Siwas | qxn-000 | alabaaduq |
Siwas | qxn-000 | alabaduq |
राजस्थानी | raj-000 | गुजारिस |
Ruáingga | rhg-000 | dua |
Serviko Romani | rmc-001 | modľišagos |
Romanova | rmv-000 | orasion |
Romanova | rmv-000 | solisitasion |
lingua rumantscha | roh-000 | oraziun |
lingua rumantscha | roh-000 | rieu |
lingua rumantscha | roh-000 | urazchun |
lingua rumantscha | roh-000 | uraziun |
lingua rumantscha | roh-000 | uraztgùn |
română | ron-000 | invocare |
română | ron-000 | invocație |
română | ron-000 | petiție |
română | ron-000 | propoziție |
română | ron-000 | rugă |
română | ron-000 | rugăciune |
română | ron-000 | rugăciuni |
română | ron-000 | solicitare |
română | ron-000 | suplicație |
română | ron-000 | împărtășanie |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | ругэчуне |
Kriol | rop-000 | prea |
Kriol | rop-000 | preya |
Lugungu | rub-000 | kilaami |
Lugungu | rub-000 | saara |
limba armãneascã | rup-000 | plãcãrsire |
русский | rus-000 | апелляция |
русский | rus-000 | богослужение |
русский | rus-000 | вопрос |
русский | rus-000 | желание |
русский | rus-000 | запрос |
русский | rus-000 | зов |
русский | rus-000 | игрок |
русский | rus-000 | моле́бен |
русский | rus-000 | молебен |
русский | rus-000 | моли́тва |
русский | rus-000 | молитва |
русский | rus-000 | мольба |
русский | rus-000 | мольба́ |
русский | rus-000 | мольбы |
русский | rus-000 | молящийся |
русский | rus-000 | нама́з |
русский | rus-000 | освящение |
русский | rus-000 | петиция |
русский | rus-000 | проигрыватель |
русский | rus-000 | просьба |
русский | rus-000 | просьбы |
русский | rus-000 | прошение |
русский | rus-000 | прошения |
русский | rus-000 | спрос |
русский | rus-000 | требование |
русский | rus-000 | устройство воспроизведения |
русский | rus-000 | ходатайство |
русский | rus-000 | шанс |
russkij | rus-001 | molitva |
Uchinaaguchi | ryu-000 | gwan |
ウチナーグチ | ryu-004 | ぐぁん |
ウチナーグチ | ryu-004 | ぐゎん |
沖縄口 | ryu-005 | 願 |
саха тыла | sah-000 | мэлииппэ |
संस्कृतम् | san-000 | अहुत |
संस्कृतम् | san-000 | आयाचन |
संस्कृतम् | san-000 | आयाचित |
संस्कृतम् | san-000 | आशास्ति |
संस्कृतम् | san-000 | आशिस् |
संस्कृतम् | san-000 | इड् |
संस्कृतम् | san-000 | प्रार्थनः |
संस्कृतम् | san-000 | प्रार्थनम् ना |
संस्कृतम् | san-000 | प्रार्थना |
संस्कृतम् | san-000 | ब्रह्मन् |
संस्कृतम् | san-000 | मति |
संस्कृतम् | san-000 | मन्मन् |
संस्कृतम् | san-000 | याचिका |
संस्कृतम् | san-000 | स्तुति |
संस्कृतम् | san-000 | हव |
lingua siciliana | scn-000 | petizioni |
lingua siciliana | scn-000 | prighera |
Scots leid | sco-000 | prayer |
Mingo | see-001 | atënöyëtahkwaʼshæʼ |
Mingo | see-001 | atöisyöhkwaʼshæʼ |
Goídelc | sga-000 | guide |
Sosoniʼ | shh-000 | nanisuntaha̅i̅h |
Sosoniʼ | shh-000 | nanisuntaha̅i̅h-a |
Sosoniʼ | shh-000 | nanisuntaha̅i̅ha |
Western Shoshoni | shh-003 | nanisuntahaih |
සිංහල | sin-000 | ආයාචනය |
සිංහල | sin-000 | යාච්ඤාව |
slovenčina | slk-000 | dopyt |
slovenčina | slk-000 | modlitba |
slovenčina | slk-000 | petícia |
slovenčina | slk-000 | prosba |
slovenčina | slk-000 | vyzývanie |
slovenčina | slk-000 | žiadateľ |
slovenčina | slk-000 | žiadosť |
slovenščina | slv-000 | apel |
slovenščina | slv-000 | molitev |
slovenščina | slv-000 | peticija |
slovenščina | slv-000 | priprošnja |
slovenščina | slv-000 | rotitev |
davvisámegiella | sme-000 | rohkos |
chiShona | sna-000 | munyéngetero |
chiShona | sna-000 | mupamato |
سنڌي | snd-000 | نماز |
سنڌي | snd-000 | نِمَازَ |
Soninkanxaane | snk-000 | allaɲaagaye |
Soninkanxaane | snk-000 | allaɲaage |
Soninkanxaane | snk-000 | ɲaagaye |
Soomaaliga | som-000 | səlad |
Soomaaliga | som-000 | tuki |
español | spa-000 | cantante del Alabado |
español | spa-000 | comunión |
español | spa-000 | demanda |
español | spa-000 | imploración |
español | spa-000 | instancia |
español | spa-000 | oración |
español | spa-000 | orador |
español | spa-000 | oradora |
español | spa-000 | pedido |
español | spa-000 | petición |
español | spa-000 | plegaria |
español | spa-000 | prez |
español | spa-000 | rezante |
español | spa-000 | rezo |
español | spa-000 | rogativa |
español | spa-000 | ruego |
español | spa-000 | solicitud |
español | spa-000 | suplicante |
español | spa-000 | súplica |
shqip | sqi-000 | lutja |
shqip | sqi-000 | lutje |
shqip | sqi-000 | namazi |
shqip | sqi-000 | uratë |
sardu | srd-000 | precadoria |
sardu | srd-000 | pregadoria |
Sranantongo | srn-000 | begi |
Campidanesu | sro-000 | arresu |
Campidanesu | sro-000 | brebu |
Campidanesu | sro-000 | pregadoria |
српски | srp-000 | дова |
српски | srp-000 | молба |
српски | srp-000 | молитва |
srpski | srp-001 | dova |
srpski | srp-001 | molba |
srpski | srp-001 | molilac |
srpski | srp-001 | molitelj |
srpski | srp-001 | molitva |
Fräiske Sproake | stq-000 | Gebäd |
xʷsenəčqən | str-000 | st̕iw̕iʔəɬ |
Suena | sue-000 | begomo |
eme-ĝir | sux-000 | arazu |
Shimaore | swb-000 | mumilio |
svenska | swe-000 | anmodan |
svenska | swe-000 | appell |
svenska | swe-000 | bedjare |
svenska | swe-000 | begäran |
svenska | swe-000 | beställning |
svenska | swe-000 | bön |
svenska | swe-000 | efterfrågan |
svenska | swe-000 | frågar |
svenska | swe-000 | förbedjare |
svenska | swe-000 | förbön |
svenska | swe-000 | önskan |
svenska | swe-000 | önskemål |
Kiswahili | swh-000 | alasiri |
Kiswahili | swh-000 | alfajiri |
Kiswahili | swh-000 | dua |
Kiswahili | swh-000 | maombi |
Kiswahili | swh-000 | ombi |
Kiswahili | swh-000 | sala |
Kiswahili | swh-000 | swala |
Kiswahili | swh-000 | swali |
Sawila | swt-000 | lamu |
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܨܠܘܬܐ |
Ślůnsko godka | szl-000 | řykańe |
табасаран чӀал | tab-000 | гъудган |
табасаран чӀал | tab-000 | дюаь |
табасаран чӀал | tab-000 | зикир |
reo Tahiti | tah-000 | aniraʻa |
reo Tahiti | tah-000 | pure |
தமிழ் | tam-000 | அபீட்டிதம் |
தமிழ் | tam-000 | கலிமா |
தமிழ் | tam-000 | கிரகாராதனை |
தமிழ் | tam-000 | செபம் |
தமிழ் | tam-000 | செவம் |
தமிழ் | tam-000 | ஜபம் |
தமிழ் | tam-000 | துதி |
தமிழ் | tam-000 | துவா |
தமிழ் | tam-000 | தொழுகை |
தமிழ் | tam-000 | நவக்கிரகபூசை |
தமிழ் | tam-000 | பிரார்த்தனை |
தமிழ் | tam-000 | மனு |
தமிழ் | tam-000 | மன்றாட்டம் |
தமிழ் | tam-000 | வசிகரிப்பு |
தமிழ் | tam-000 | வழிபாடு |
தமிழ் | tam-000 | விண்ணப்பம் |
தமிழ் | tam-000 | வேண்டுகோள் |
tatar tele | tat-000 | doğa |
tatar tele | tat-000 | namaz |
tatar tele | tat-000 | ğibädät |
tatar tele | tat-000 | ğıybadät |
татарча | tat-001 | гыйбадәт |
татарча | tat-001 | дога |
татарча | tat-001 | намаз |
تاتار تلی | tat-006 | دوغا |
تاتار تلی | tat-006 | غىيبادەت |
تاتار تلی | tat-006 | ناماز |
తెలుగు | tel-000 | Vignapthi |
తెలుగు | tel-000 | ఉక్తం |
తెలుగు | tel-000 | జపం |
తెలుగు | tel-000 | పూజచెయ్యి |
తెలుగు | tel-000 | ప్రార్థన |
తెలుగు | tel-000 | మొక్కుకొనుట |
తెలుగు | tel-000 | విజ్ఞప్తి |
తెలుగు | tel-000 | విజ్ఞాపన |
తెలుగు | tel-000 | విజ్ఞాపనం |
తెలుగు | tel-000 | వేడుకోలు |
తెలుగు | tel-000 | స్తుతి |
тоҷикӣ | tgk-000 | дуо |
тоҷикӣ | tgk-000 | намоз |
Tagalog | tgl-000 | dalangin |
Tagalog | tgl-000 | dasal |
Tagalog | tgl-000 | panalangin |
Tagalog | tgl-000 | paŋadyiʔ |
Tagalog | tgl-000 | ŋadyiʔ |
ภาษาไทย | tha-000 | การขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | การท่องคาถา |
ภาษาไทย | tha-000 | การท่องมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การบน |
ภาษาไทย | tha-000 | การบนบานศาลกล่าว |
ภาษาไทย | tha-000 | การภาวนา |
ภาษาไทย | tha-000 | การวิงวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | การสวดคาถา |
ภาษาไทย | tha-000 | การสวดภาวนา |
ภาษาไทย | tha-000 | การสวดมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การสวดสั้นๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | การอธิษฐาน |
ภาษาไทย | tha-000 | คำขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | คำขอร้องเร่งด่วน |
ภาษาไทย | tha-000 | คำวิงวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | คำสวดมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำอธิษฐาน |
ภาษาไทย | tha-000 | คำอ้อนวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | คําขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | คําภาวนา |
ภาษาไทย | tha-000 | คําสวดมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | คําอธิษฐาน |
ภาษาไทย | tha-000 | คําอ้อนวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | นักสวด |
ภาษาไทย | tha-000 | บทสวดมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ภาวนา |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้วิงวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สวดมนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อธิษฐาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อ้อนวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | มนต์ |
ภาษาไทย | tha-000 | มหาการุณิโก |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ขอ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ขอร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่อ้อนวอน |
ภาษาไทย | tha-000 | อธิษฐาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าประคู้น |
ትግርኛ | tir-000 | ጸሉት |
Lubwisi | tlj-000 | nsaala |
Tok Pisin | tpi-000 | beten |
Tok Pisin | tpi-000 | prea |
Setswana | tsn-000 | thapelo |
тати | ttt-000 | дуво |
Tati | ttt-002 | duvo |
türkmençe | tuk-000 | dileg |
türkmençe | tuk-000 | doga |
türkmençe | tuk-000 | hudaya çokunma |
türkmençe | tuk-000 | hudaýa çokunma |
türkmençe | tuk-000 | namaz |
Türkçe | tur-000 | dilekçe |
Türkçe | tur-000 | dua |
Türkçe | tur-000 | dua edilen şey |
Türkçe | tur-000 | ibadet |
Türkçe | tur-000 | ibadet eden kimse |
Türkçe | tur-000 | namaz |
Türkçe | tur-000 | niyaz |
Türkçe | tur-000 | rica |
Türkçe | tur-000 | temenni |
Türkçe | tur-000 | yakarma |
Türkçe | tur-000 | yalvarma |
тыва дыл | tyv-000 | мөргүл |
тыва дыл | tyv-000 | тейлээшкин |
Talossan | tzl-000 | prexheu |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⴰⵙⵎⵉⵍⴻⵙ |
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵜⴰⵥⴰⵍⵍⵉⵜ |
Tamaziɣt | tzm-001 | asmiles |
Tamaziɣt | tzm-001 | taẓallit |
Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | tazallit |
udin muz | udi-000 | afere |
udin muz | udi-000 | afure |
удин муз | udi-001 | афере |
удин муз | udi-001 | афуре |
удмурт кыл | udm-000 | молитва |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۇئا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ناماز |
Uyghurche | uig-001 | dua |
Уйғурчә | uig-003 | дуа |
українська | ukr-000 | благання |
українська | ukr-000 | молебен |
українська | ukr-000 | молебень |
українська | ukr-000 | моли́тва |
українська | ukr-000 | молитва |
українська | ukr-000 | попит |
українська | ukr-000 | прохання |
اردو | urd-000 | التماس |
اردو | urd-000 | دعا |
اردو | urd-000 | نماذ |
اردو | urd-000 | نماز |
اردو | urd-000 | گذارش |
oʻzbek | uzn-000 | duo |
oʻzbek | uzn-000 | namoz |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | دۇئا |
Buasi | val-000 | oracio |
łéngua vèneta | vec-000 | preghiera |
tshiVenḓa | ven-000 | khambelo |
tshiVenḓa | ven-000 | thabelo |
vepsän kel’ | vep-000 | loičend |
tiếng Việt | vie-000 | kinh |
tiếng Việt | vie-000 | kinh cầu nguyện |
tiếng Việt | vie-000 | lễ cầu kinh |
tiếng Việt | vie-000 | lễ cầu nguyện |
tiếng Việt | vie-000 | lời cầu xin |
tiếng Việt | vie-000 | lời khẩn cầu |
tiếng Việt | vie-000 | người cầu kinh |
tiếng Việt | vie-000 | người cầu nguyện |
tiếng Việt | vie-000 | người cầu xin |
tiếng Việt | vie-000 | người khẩn cầu |
tiếng Việt | vie-000 | sự cầu kinh |
tiếng Việt | vie-000 | sự cầu nguyện |
tiếng Việt | vie-000 | điều cầu xin |
tiếng Việt | vie-000 | điều khẩn cầu |
tiếng Việt | vie-000 | đảo |
𡨸儒 | vie-001 | 禱 |
Iduna | viv-000 | veʼoveʼoʼola |
Iduna | viv-000 | veʼoʼola |
Vlaams | vls-000 | gebed |
Volapük | vol-000 | beg |
Volapük | vol-000 | plek |
Winaray | war-000 | pa-nga-di |
Winaray | war-000 | pa-nga-dji |
Wik-Mungkan | wim-000 | gybaot |
Wik-Mungkan | wim-000 | gybat |
Wik-Mungkan | wim-000 | gybāt |
lingaedje walon | wln-000 | priyîre |
lingaedje walon | wln-000 | pètichon |
kàllaama wolof | wol-000 | ñaan |
గోండీ | wsg-000 | ప్రార్తన |
хальмг келн | xal-000 | бурхнд мөрглһн |
Գրաբար | xcl-000 | աղաչանք |
Գրաբար | xcl-000 | խնդրանք |
isiXhosa | xho-000 | umthandazo |
Shekgalagari | xkv-000 | kyhapelelo |
Shekgalagari | xkv-000 | kyhapelo |
Nourmaund | xno-000 | aide prier |
Nourmaund | xno-000 | oraison |
Nourmaund | xno-000 | oraisun |
Nourmaund | xno-000 | orayson |
Nourmaund | xno-000 | oreison |
Nourmaund | xno-000 | oreisone |
Nourmaund | xno-000 | oreisoun |
Nourmaund | xno-000 | oreissun |
Nourmaund | xno-000 | oreisun |
Nourmaund | xno-000 | oreson |
Nourmaund | xno-000 | oresoun |
Nourmaund | xno-000 | oresun |
Nourmaund | xno-000 | oreyson |
Nourmaund | xno-000 | oreysoun |
Nourmaund | xno-000 | oreysun |
Nourmaund | xno-000 | orison |
Nourmaund | xno-000 | orisoun |
Nourmaund | xno-000 | orisoune |
Nourmaund | xno-000 | orisun |
Nourmaund | xno-000 | oroison |
Nourmaund | xno-000 | orrison |
Nourmaund | xno-000 | oureison |
Nourmaund | xno-000 | praer |
Nourmaund | xno-000 | praier |
Nourmaund | xno-000 | praye |
Nourmaund | xno-000 | pred |
Nourmaund | xno-000 | pree |
Nourmaund | xno-000 | preer |
Nourmaund | xno-000 | preet |
Nourmaund | xno-000 | preier |
Nourmaund | xno-000 | pret |
Nourmaund | xno-000 | priee |
Nourmaund | xno-000 | prier |
Nourmaund | xno-000 | prié |
Nourmaund | xno-000 | proier |
Nourmaund | xno-000 | pré |
Nourmaund | xno-000 | se lesser prier |
Nourmaund | xno-000 | uraissun |
Nourmaund | xno-000 | uraisun |
Nourmaund | xno-000 | ureison |
Nourmaund | xno-000 | ureisun |
Nourmaund | xno-000 | uresun |
Nourmaund | xno-000 | ureyson |
Nourmaund | xno-000 | ureysun |
Nourmaund | xno-000 | urisoun |
शेवी तमड़े | xsr-001 | माेलम |
शेवी तमड़े | xsr-001 | मोलम |
Sharpa | xsr-002 | molam |
Sūdaviskas | xsv-000 | madla |
Sūdaviskas | xsv-000 | madlīka |
Sūdaviskas | xsv-000 | madlīsna |
Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | tanamútim |
Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | tanamútimt |
ייִדיש | ydd-000 | בקשה |
ייִדיש | ydd-000 | לייענען |
ייִדיש | ydd-000 | מתפּלל |
ייִדיש | ydd-000 | תּפֿילה |
yidish | ydd-001 | tfile |
Iamalele | yml-000 | veluʼui |
Iamalele | yml-000 | ʼeba ʼodu |
èdè Yorùbá | yor-000 | gbólóhùn |
èdè Yorùbá | yor-000 | tọrọ |
èdè Yorùbá | yor-000 | àdúrà |
èdè Yorùbá | yor-000 | àdúà |
èdè Yorùbá | yor-000 | è̩bè̩ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìbè̩bè̩ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìbẹ̀bẹ̀ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìkírun |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìto̩ro̩ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìtọrọ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ẹ̀bẹ̀ |
èdè Yaraba | yor-001 | adura |
ненэця’ вада | yrk-000 | нянум’ |
ненэця’ вада | yrk-000 | туё’ма |
ненэця’ вада | yrk-000 | хынум’ |
Maaya Tʼaan | yua-000 | payal chi’ |
廣東話 | yue-000 | 禂 |
廣東話 | yue-000 | 禱 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dou2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | tou2 |
广东话 | yue-004 | 祷 |
广东话 | yue-004 | 禂 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | swala |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɗuâ |
Melayu | zlm-000 | sembahyaŋ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | doa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | khutbah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permintaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | permohonan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rayuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sembahyang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | solat |
بهاس مليسيا | zsm-001 | دواٴ |
isiZulu | zul-000 | umthandazo |