| polski | pol-000 |
| nieuchronny | |
| العربية | arb-000 | ضروري |
| العربية | arb-000 | غير قابل للإقناع |
| العربية | arb-000 | لا يمكن تغييره |
| العربية | arb-000 | لا يمكن تفاديه |
| العربية | arb-000 | محدد مسبقًا |
| বাংলা | ben-000 | প্রয়োজনীয় |
| български | bul-000 | неизбежен |
| català | cat-000 | inevitable |
| čeština | ces-000 | nevyhnutelný |
| 普通话 | cmn-000 | 不免 |
| 普通话 | cmn-000 | 不可避 |
| 普通话 | cmn-000 | 免不了 |
| 普通话 | cmn-000 | 未免 |
| 國語 | cmn-001 | 不免 |
| 國語 | cmn-001 | 不可避 |
| 國語 | cmn-001 | 免不了 |
| 國語 | cmn-001 | 未免 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kě bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | miǎn bù liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèi mian |
| Deutsch | deu-000 | unabwendbar |
| Deutsch | deu-000 | unausweichlich |
| Deutsch | deu-000 | unentrinnbar |
| Deutsch | deu-000 | unumgänglich |
| Deutsch | deu-000 | unvermeidbar |
| Deutsch | deu-000 | unvermeidlich |
| Deutsch | deu-000 | unweigerlich |
| Deutsch | deu-000 | zwangsläufig |
| ελληνικά | ell-000 | αναπόφευκτος |
| English | eng-000 | avoidless |
| English | eng-000 | fatal |
| English | eng-000 | inavoidable |
| English | eng-000 | inescapable |
| English | eng-000 | inevitable |
| English | eng-000 | irresistible |
| English | eng-000 | unavoided |
| Esperanto | epo-000 | neevitebla |
| euskara | eus-000 | saihestezin |
| suomi | fin-000 | väistämätön |
| suomi | fin-000 | vääjäämätön |
| français | fra-000 | fatal |
| français | fra-000 | immanquable |
| français | fra-000 | inexorable |
| français | fra-000 | inéluctable |
| français | fra-000 | inévitable |
| galego | glg-000 | inevitable |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizbežan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizbježan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неизбежан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неизбјежан |
| Hiligaynon | hil-000 | dimalikawan |
| magyar | hun-000 | elkerülhetetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terelakkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak terhindarkan |
| italiano | ita-000 | imprescindibile |
| italiano | ita-000 | impreteribile |
| italiano | ita-000 | indeclinabile |
| italiano | ita-000 | ineludibile |
| italiano | ita-000 | ineluttabile |
| italiano | ita-000 | inevitabile |
| 日本語 | jpn-000 | 不可避 |
| 日本語 | jpn-000 | 必然の |
| 日本語 | jpn-000 | 必然的 |
| 日本語 | jpn-000 | 必至 |
| 日本語 | jpn-000 | 避けがたい |
| ქართული | kat-000 | გარდაუვალი |
| 한국어 | kor-000 | 면치못할 |
| 한국어 | kor-000 | 면할수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 불가피한 |
| 한국어 | kor-000 | 불가항력의 |
| 한국어 | kor-000 | 피할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 피할수 없는 |
| latine | lat-000 | necesse |
| Nederlands | nld-000 | nodig |
| Nederlands | nld-000 | noodzakelijk |
| Nederlands | nld-000 | onafwendbaar |
| Nederlands | nld-000 | onontkoombaar |
| Nederlands | nld-000 | onvermijdelijk |
| bokmål | nob-000 | uunngåelig |
| فارسی | pes-000 | بدیهی |
| فارسی | pes-000 | نا گريز |
| فارسی | pes-000 | نا گزیر |
| polski | pol-000 | fatalny |
| polski | pol-000 | nieubłagalny |
| polski | pol-000 | nieubłagany |
| polski | pol-000 | nieunikniony |
| polski | pol-000 | niezbłagany |
| português | por-000 | inevitável |
| português | por-000 | inexorável |
| русский | rus-000 | неизбежный |
| русский | rus-000 | фатальный |
| संस्कृतम् | san-000 | अवश्य |
| slovenčina | slk-000 | neodstrániteľný |
| slovenčina | slk-000 | neodvrátiteľný |
| español | spa-000 | ineludible |
| español | spa-000 | inevitable |
| español | spa-000 | inexorable |
| svenska | swe-000 | oundviklig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถหนีรอดได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกเลิกไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในภาวะจำยอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ |
| Türkçe | tur-000 | kaçınılamaz |
| Türkçe | tur-000 | kaçınılmaz |
| Türkçe | tur-000 | sakınılamaz |
| Türkçe | tur-000 | önüne geçilmez |