| português | por-000 |
| caldeirada | |
| asturianu | ast-000 | caldereta |
| asturianu | ast-000 | zarzuela |
| català | cat-000 | caldereta |
| català | cat-000 | sarsuela |
| Deutsch | deu-000 | Eintopf |
| Deutsch | deu-000 | Zarzuela |
| English | eng-000 | fish stew |
| Esperanto | epo-000 | zarzuelo |
| euskara | eus-000 | erregosi |
| suomi | fin-000 | kalamuhennos |
| français | fra-000 | bouillabaisse |
| français | fra-000 | chaudronnée |
| français | fra-000 | zarzuela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rebusan ikan |
| italiano | ita-000 | zarzuela |
| español | spa-000 | zarzuela |
| lia-tetun | tet-000 | kaldeirada |
| ภาษาไทย | tha-000 | สตูปลา |