| français | fra-000 |
| à huis clos | |
| català | cat-000 | en privat |
| català | cat-000 | in camera |
| català | cat-000 | privadament |
| čeština | ces-000 | neveřejně |
| čeština | ces-000 | privátně |
| 普通话 | cmn-000 | 私下 |
| 普通话 | cmn-000 | 私自 |
| 普通话 | cmn-000 | 背地 |
| 國語 | cmn-001 | 私 |
| 國語 | cmn-001 | 私下 |
| 國語 | cmn-001 | 私自 |
| 國語 | cmn-001 | 背地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèi di |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī xia |
| Deutsch | deu-000 | hinter verschlossenen Türen |
| Deutsch | deu-000 | privat |
| Deutsch | deu-000 | unter Ausschluss der Öffentlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | unter vier Augen |
| ελληνικά | ell-000 | εμπιστευτικά |
| ελληνικά | ell-000 | ιδιωτικά |
| ελληνικά | ell-000 | κεκλεισμένων των θυρών |
| English | eng-000 | behind closed doors |
| English | eng-000 | behind locked doors |
| English | eng-000 | in camera |
| English | eng-000 | in private |
| English | eng-000 | privately |
| English | eng-000 | tectly |
| Esperanto | epo-000 | malpublike |
| Esperanto | epo-000 | pordferme |
| Esperanto | epo-000 | private |
| euskara | eus-000 | ateak itxita |
| suomi | fin-000 | kahden kesken |
| suomi | fin-000 | kahdenkeskisesti |
| suomi | fin-000 | lukittujen ovien takana |
| suomi | fin-000 | ovi |
| suomi | fin-000 | suljettujen ovien takana |
| suomi | fin-000 | takana |
| suomi | fin-000 | yksityisesti |
| français | fra-000 | en privé |
| galego | glg-000 | en privado |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iza zatvorenih vrata |
| עברית | heb-000 | בדלתיים סגורות |
| hrvatski | hrv-000 | privatno |
| hrvatski | hrv-000 | privatnom |
| magyar | hun-000 | bizalmas körben |
| magyar | hun-000 | magánéletben |
| magyar | hun-000 | titkosan |
| magyar | hun-000 | zárt ajtók mögött |
| bahasa Indonesia | ind-000 | empat mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saku-saku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara pribadi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara rahasia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertutup |
| italiano | ita-000 | a porte chiuse |
| italiano | ita-000 | a quattr’occhi |
| italiano | ita-000 | privatamente |
| italiano | ita-000 | segretamente |
| 日本語 | jpn-000 | 内々 |
| 日本語 | jpn-000 | 内内 |
| 日本語 | jpn-000 | 内密に |
| 日本語 | jpn-000 | 密々 |
| 日本語 | jpn-000 | 密密 |
| 한국어 | kor-000 | 개인으로서 |
| 한국어 | kor-000 | 은밀히 |
| latine | lat-000 | clam |
| Nederlands | nld-000 | achter gesloten deuren |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | bʉm |
| polski | pol-000 | przy drzwiach zamkniętych |
| polski | pol-000 | za zamkniętymi drzwiami |
| português | por-000 | a porta fechada |
| português | por-000 | a portas fechadas |
| português | por-000 | de forma privada |
| português | por-000 | em particular |
| русский | rus-000 | за закры́тыми дверя́ми |
| русский | rus-000 | за закрытой дверью |
| русский | rus-000 | за закрытыми дверями |
| русский | rus-000 | наедине |
| русский | rus-000 | приватно |
| español | spa-000 | a puerta cerrada |
| español | spa-000 | en privado |
| español | spa-000 | privadamente |
| svenska | swe-000 | bakom lyckta dörrar |
| svenska | swe-000 | enrum |
| svenska | swe-000 | i enrum |
| svenska | swe-000 | privat |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นส่วนตัว |
| Türkçe | tur-000 | gizli oturum |
| Türkçe | tur-000 | gizli oturumla |
| українська | ukr-000 | приватно |