| français | fra-000 |
| être absent | |
| ɓàsàa | bas-000 | tóltulus |
| беларуская | bel-000 | адсутнічаць |
| brezhoneg | bre-000 | ezvezañ |
| català | cat-000 | ser absent |
| čeština | ces-000 | být pryč |
| čeština | ces-000 | chybět |
| čeština | ces-000 | nebýt |
| čeština | ces-000 | scházet |
| Deutsch | deu-000 | abwesend sein |
| Deutsch | deu-000 | fehlen |
| Tabi | djm-002 | ñâŋgó |
| Beni | djm-003 | ŋ̀gò |
| English | eng-000 | absent |
| English | eng-000 | be absent |
| English | eng-000 | default |
| English | eng-000 | lack |
| English | eng-000 | not be |
| English | eng-000 | take a day off |
| Esperanto | epo-000 | foresti |
| français | fra-000 | absent |
| français | fra-000 | dormir |
| français | fra-000 | faire une pause |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | ne pas être |
| français | fra-000 | prendre un congé |
| français | fra-000 | se reposer |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄπειμι |
| magyar | hun-000 | nincs jelen |
| magyar | hun-000 | odavan |
| magyar | hun-000 | távol van |
| italiano | ita-000 | assentarsi |
| italiano | ita-000 | essere assente |
| italiano | ita-000 | essere via |
| italiano | ita-000 | latitare |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | non essere presente |
| 日本語 | jpn-000 | 休む |
| Taqbaylit | kab-000 | Ba |
| latine | lat-000 | absum abes abesse afui |
| Nederlands | nld-000 | afwezig zijn |
| Nande | nnb-000 | eríbúla |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | emaŋa |
| Pende | pem-000 | laluga |
| polski | pol-000 | być nieobecnym |
| русский | rus-000 | отсутствовать |
| slovenščina | slv-000 | manjkati |
| español | spa-000 | estar ausente |
| español | spa-000 | faltar |
| Setswana | tsn-000 | se yo |
| українська | ukr-000 | бути відсутнім |
| tiếng Việt | vie-000 | vắng bóng |
| tiếng Việt | vie-000 | đi khỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | đi vắng |