| français | fra-000 |
| malhabilement | |
| brezhoneg | bre-000 | diakuit |
| English | eng-000 | awkwardly |
| English | eng-000 | clumsily |
| English | eng-000 | unskilfully |
| Esperanto | epo-000 | mallerte |
| suomi | fin-000 | hankalasti |
| suomi | fin-000 | kömpelösti |
| français | fra-000 | fâcheusement |
| hrvatski | hrv-000 | nespretno |
| italiano | ita-000 | goffamente |
| italiano | ita-000 | impacciatamente |
| italiano | ita-000 | maldestramente |
| 日本語 | jpn-000 | ぎくぎく |
| 日本語 | jpn-000 | ぎくしゃく |
| 日本語 | jpn-000 | ぎすぎす |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng về |