| Deutsch | deu-000 |
| Strafverfolgung | |
| български | bul-000 | Гонене, преследване |
| български | bul-000 | гонене |
| български | bul-000 | наказателно преследване |
| български | bul-000 | преследване |
| čeština | ces-000 | prokuratura |
| čeština | ces-000 | provozování |
| čeština | ces-000 | trestní stíhání |
| čeština | ces-000 | trestní řízení |
| čeština | ces-000 | řízení trestní |
| 普通话 | cmn-000 | 起诉 |
| 國語 | cmn-001 | 起訴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi3 su4 |
| Cymraeg | cym-000 | erlyniad |
| dansk | dan-000 | forfølgelse |
| dansk | dan-000 | offentlig påtale |
| Deutsch | deu-000 | Anklagevertretung |
| Deutsch | deu-000 | Bestrafung |
| Deutsch | deu-000 | Betreibung |
| Deutsch | deu-000 | Strafe |
| Deutsch | deu-000 | Strafverfolgung strafrechtliche Verfolgung |
| Deutsch | deu-000 | Strafverfolgungstrafrechtliche Verfolgung |
| Deutsch | deu-000 | Vertreter der Anklage |
| Deutsch | deu-000 | Weiterverfolgung |
| eesti | ekk-000 | jälitus |
| eesti | ekk-000 | kohtulikule vastutusele võtmine |
| eesti | ekk-000 | kohtulikule vastutusele võtmine; jälitus[tegevus] |
| eesti | ekk-000 | riiklik süüdistus |
| ελληνικά | ell-000 | δίωξη |
| ελληνικά | ell-000 | ποινική αγωγή |
| ελληνικά | ell-000 | ποινική δίωξη |
| English | eng-000 | criminal proceedings |
| English | eng-000 | penalty |
| English | eng-000 | proceedings |
| English | eng-000 | prosecution |
| English | eng-000 | public prosecution |
| English | eng-000 | punishment |
| English | eng-000 | sentence |
| Esperanto | epo-000 | jura persekuto |
| euskara | eus-000 | pertsekuzio |
| suomi | fin-000 | syyttäminen |
| suomi | fin-000 | yleinen syyte |
| français | fra-000 | action publique |
| français | fra-000 | peine |
| français | fra-000 | poursuite |
| français | fra-000 | poursuites pénales |
| français | fra-000 | punition |
| français | fra-000 | sanction |
| hrvatski | hrv-000 | progon |
| hrvatski | hrv-000 | progon po službenoj dužnosti |
| hrvatski | hrv-000 | progona |
| hrvatski | hrv-000 | sudski progon |
| magyar | hun-000 | közvádas eljárás |
| magyar | hun-000 | ügyészi eljárás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuntutan |
| íslenska | isl-000 | lögsókn |
| íslenska | isl-000 | meðferð sakamáls |
| íslenska | isl-000 | málshöfðun |
| íslenska | isl-000 | saksókn |
| italiano | ita-000 | azione legale |
| italiano | ita-000 | azione pubblica |
| italiano | ita-000 | incriminazione |
| 日本語 | jpn-000 | 刑 |
| 日本語 | jpn-000 | 訴追 |
| 한국어 | kor-000 | 기소 |
| 한국어 | kor-000 | 원고측 |
| 한국어 | kor-000 | 종사 |
| lietuvių | lit-000 | viešasis kaltinimas |
| latviešu | lvs-000 | valsts apsūdzība |
| македонски | mkd-000 | гонење |
| македонски | mkd-000 | обвинителство |
| Malti | mlt-000 | public prosecution |
| Nederlands | nld-000 | strafvervolging |
| Nederlands | nld-000 | vervolging |
| bokmål | nob-000 | rettsforfølgelse |
| polski | pol-000 | oskarżenie publiczne |
| polski | pol-000 | ściganie przestępstwa |
| polski | pol-000 | ściganie sądowe |
| português | por-000 | ação penal |
| português | por-000 | processo |
| română | ron-000 | urmărire judiciară |
| русский | rus-000 | судебное преследование |
| slovenčina | slk-000 | trestné stíhanie |
| slovenščina | slv-000 | kazenski pregon |
| slovenščina | slv-000 | kazenskopravni pregon |
| slovenščina | slv-000 | sodni postopek, kazenskopravni pregon, tožba |
| slovenščina | slv-000 | tožba |
| español | spa-000 | intervención del ministerio fiscal |
| español | spa-000 | ministerio fiscal |
| српски | srp-000 | кривично гоњење по службеној дужности |
| svenska | swe-000 | allmänt åtal |
| svenska | swe-000 | lagföring |
| svenska | swe-000 | rättslig åtgärd |
| svenska | swe-000 | åtal |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดำเนินถึงที่สุด |
| Türkçe | tur-000 | kovuşturma |