| 日本語 | jpn-000 |
| 歸る | |
| Deutsch | deu-000 | heimkehren |
| Deutsch | deu-000 | heimkommen |
| Deutsch | deu-000 | kehrt machen |
| Deutsch | deu-000 | nach Hause gehen |
| Deutsch | deu-000 | nach Hause kommen |
| Deutsch | deu-000 | sich umwenden |
| Deutsch | deu-000 | umkehren |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| Deutsch | deu-000 | zurückgehen |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren |
| Deutsch | deu-000 | zurückkommen |
| English | eng-000 | come home |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | go home |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | to get home |
| English | eng-000 | to leave |
| français | fra-000 | rentrer |
| français | fra-000 | retourner |
| 日本語 | jpn-000 | 帰る |
| 日本語 | jpn-000 | 還る |
| русский | rus-000 | возвращаться |
| русский | rus-000 | приходить |
| русский | rus-000 | уезжать |
| русский | rus-000 | уходить |