| 日本語 | jpn-000 |
| 帰る | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ホシピ |
| Aynu itak | ain-004 | hosipi |
| aršatten č’at | aqc-000 | akɬis |
| aršatten č’at | aqc-000 | baq'ˤas |
| العربية | arb-000 | آبَ |
| العربية | arb-000 | أجاب |
| العربية | arb-000 | أرجع |
| العربية | arb-000 | أعاد |
| العربية | arb-000 | أعاد كتابا |
| العربية | arb-000 | إِرْتدّ |
| العربية | arb-000 | ارتد |
| العربية | arb-000 | استرد |
| العربية | arb-000 | انكفأ |
| العربية | arb-000 | تراجع |
| العربية | arb-000 | حنث بوعده |
| العربية | arb-000 | رجع |
| العربية | arb-000 | رجع الي صاحبه |
| العربية | arb-000 | رجع في كلامه |
| العربية | arb-000 | رد |
| العربية | arb-000 | رد الجميل |
| العربية | arb-000 | رد بحسم |
| العربية | arb-000 | رَجَعَ |
| العربية | arb-000 | سدد دين |
| العربية | arb-000 | شكر |
| العربية | arb-000 | صد |
| العربية | arb-000 | عاد |
| العربية | arb-000 | عاد الملك إلى المالك |
| العربية | arb-000 | عاد ليعلن الحكم |
| العربية | arb-000 | عاود |
| العربية | arb-000 | عَادَ |
| العربية | arb-000 | قابل شيئا بمثله |
| العربية | arb-000 | قدم |
| العربية | arb-000 | نكص |
| العربية | arb-000 | وضع |
| Mapudungun | arn-000 | wiñon |
| Mapudungun | arn-000 | wiñotun |
| LWT Code | art-257 | 10.481 |
| LWT Code | art-257 | 10.58 |
| مصري | arz-000 | رجع |
| български | bul-000 | връщам се |
| български | bul-000 | върна се |
| Kaliʼna | car-000 | welema |
| català | cat-000 | remuntar |
| català | cat-000 | retornar |
| català | cat-000 | tornar |
| 福州話 | cdo-001 | 转 |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | balik |
| čeština | ces-000 | couvat |
| čeština | ces-000 | vrátit |
| Шор тили | cjs-000 | нанарға |
| 普通话 | cmn-000 | 回 |
| 普通话 | cmn-000 | 回到 |
| 普通话 | cmn-000 | 回去 |
| 普通话 | cmn-000 | 回家 |
| 普通话 | cmn-000 | 回来 |
| 普通话 | cmn-000 | 复原 |
| 普通话 | cmn-000 | 归 |
| 普通话 | cmn-000 | 归返 |
| 普通话 | cmn-000 | 恢复 |
| 普通话 | cmn-000 | 返回 |
| 國語 | cmn-001 | 回 |
| 國語 | cmn-001 | 回來 |
| 國語 | cmn-001 | 回去 |
| 國語 | cmn-001 | 回國 |
| 國語 | cmn-001 | 回家 |
| 國語 | cmn-001 | 回頭 |
| 國語 | cmn-001 | 復 |
| 國語 | cmn-001 | 歸 |
| 國語 | cmn-001 | 返回 |
| 國語 | cmn-001 | 還 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui2jia1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hui2lai2 |
| seselwa | crs-000 | revini |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | balek |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | wek |
| Cymraeg | cym-000 | dychwelyd |
| Deutsch | deu-000 | heimkehren |
| Deutsch | deu-000 | heimkommen |
| Deutsch | deu-000 | kehrt machen |
| Deutsch | deu-000 | nach Hause gehen |
| Deutsch | deu-000 | nach Hause kommen |
| Deutsch | deu-000 | sich umwenden |
| Deutsch | deu-000 | umkehren |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| Deutsch | deu-000 | zurückgehen |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren |
| Deutsch | deu-000 | zurückkehren zurückkommen |
| Deutsch | deu-000 | zurückkommen |
| Deutsch | deu-000 | zurücksetzen |
| Dalmatian | dlm-000 | tornuar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | domoj hyś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | slědk pśiś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wrośiś se |
| eesti | ekk-000 | naasma |
| ελληνικά | ell-000 | γυρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | επιστρέφω |
| ελληνικά | ell-000 | επιστροφή |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | come back |
| English | eng-000 | come home |
| English | eng-000 | get back |
| English | eng-000 | get off |
| English | eng-000 | get on |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go back |
| English | eng-000 | go back home |
| English | eng-000 | go home |
| English | eng-000 | go off |
| English | eng-000 | head home |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | regress |
| English | eng-000 | retrovert |
| English | eng-000 | return |
| English | eng-000 | return home |
| English | eng-000 | revert |
| English | eng-000 | to get home |
| English | eng-000 | to leave |
| English | eng-000 | turn back |
| Esperanto | epo-000 | malantaŭeniri |
| Esperanto | epo-000 | reveni |
| euskara | eus-000 | bihurtu |
| euskara | eus-000 | itzuli |
| føroyskt | fao-000 | koma aftur |
| suomi | fin-000 | kääntyä takaisin |
| suomi | fin-000 | mennä kotiin |
| suomi | fin-000 | palata |
| suomi | fin-000 | palauttaa |
| suomi | fin-000 | peruuttaa |
| suomi | fin-000 | suunnata kotiin |
| suomi | fin-000 | taantua |
| suomi | fin-000 | vastata |
| français | fra-000 | arrière |
| français | fra-000 | faire marche arrière |
| français | fra-000 | reculer |
| français | fra-000 | rendre |
| français | fra-000 | rentrer |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | retourner |
| français | fra-000 | revenir |
| lenghe furlane | fur-000 | tornâ |
| Gaeilge | gle-000 | fill |
| galego | glg-000 | volver |
| diutisk | goh-000 | heim kêren |
| diutisk | goh-000 | widarisinnan |
| Gurindji | gue-000 | ngurrangkurra ya- |
| Gurindji | gue-000 | wart ya- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | hol |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʕaak |
| 客家話 | hak-000 | 歸 |
| hagˋfa | hak-004 | guiˊ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tounen |
| Hausa | hau-000 | dáawóo |
| Hausa | hau-000 | kóomàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻi |
| עִברִית | heb-003 | חָזַר |
| हिन्दी | hin-000 | लौटना |
| हिन्दी | hin-000 | वापस आना |
| hrvatski | hrv-000 | vratiti |
| magyar | hun-000 | hazautaz |
| magyar | hun-000 | visszatér |
| magyar | hun-000 | visszautaz |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերադառնալ |
| Ido | ido-000 | retroirar |
| interlingua | ina-000 | retornar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kembali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membalas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembalikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mundur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pulih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semula |
| Iraqw | irk-000 | kii/ |
| Iraqw | irk-000 | waatl |
| Istriot | ist-000 | turnà |
| italiano | ita-000 | fare marcia indietro |
| italiano | ita-000 | indietreggiare |
| italiano | ita-000 | indietro |
| italiano | ita-000 | restituire |
| italiano | ita-000 | rientrare |
| italiano | ita-000 | ritornare |
| italiano | ita-000 | tornare |
| 日本語 | jpn-000 | ひき返す |
| 日本語 | jpn-000 | 出戻る |
| 日本語 | jpn-000 | 去る |
| 日本語 | jpn-000 | 帰って来る |
| 日本語 | jpn-000 | 帰国する |
| 日本語 | jpn-000 | 帰宅する |
| 日本語 | jpn-000 | 帰省する |
| 日本語 | jpn-000 | 帰還する |
| 日本語 | jpn-000 | 帰郷する |
| 日本語 | jpn-000 | 引きかえす |
| 日本語 | jpn-000 | 引き返す |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ返す |
| 日本語 | jpn-000 | 引返す |
| 日本語 | jpn-000 | 往ぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 後もどる |
| 日本語 | jpn-000 | 後戻る |
| 日本語 | jpn-000 | 復す |
| 日本語 | jpn-000 | 復する |
| 日本語 | jpn-000 | 復帰する |
| 日本語 | jpn-000 | 復職する |
| 日本語 | jpn-000 | 戻る |
| 日本語 | jpn-000 | 歸る |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち戻る |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち返る |
| 日本語 | jpn-000 | 舞いもどる |
| 日本語 | jpn-000 | 舞い戻る |
| 日本語 | jpn-000 | 舞戻る |
| 日本語 | jpn-000 | 返る |
| 日本語 | jpn-000 | 逆もどりする |
| 日本語 | jpn-000 | 逆戻する |
| 日本語 | jpn-000 | 逆戻りする |
| 日本語 | jpn-000 | 逆行する |
| 日本語 | jpn-000 | 還える |
| 日本語 | jpn-000 | 還る |
| 日本語 | jpn-000 | 還幸する |
| 日本語 | jpn-000 | 還御する |
| Nihongo | jpn-001 | kaeru |
| Nihongo | jpn-001 | modoru |
| にほんご | jpn-002 | いぬ |
| にほんご | jpn-002 | かえる |
| にほんご | jpn-002 | さる |
| 奈良弁 | jpn-090 | 往ぬ |
| ならべん | jpn-091 | いぬ |
| Nara-ben | jpn-092 | inu |
| 山口弁 | jpn-096 | 往ぬる |
| やまぐちべん | jpn-097 | いぬる |
| Yamaguchi-ben | jpn-098 | inuru |
| 広島弁 | jpn-105 | 往ぬる |
| ひろしまべん | jpn-106 | いぬる |
| Hiroshima-ben | jpn-107 | inuru |
| 岡山弁 | jpn-108 | 往ぬる |
| おかやまべん | jpn-109 | いぬる |
| Okayama-ben | jpn-110 | inuru |
| 土佐弁 | jpn-117 | 往ぬる |
| とさべん | jpn-118 | いぬる |
| Tosa-ben | jpn-119 | inuru |
| нихонго | jpn-153 | каэру |
| Jupda | jup-000 | bʼay- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼǟ gow- |
| ქართული | kat-000 | ბრუნდება |
| ქართული | kat-000 | დაბრუნება |
| Q’eqchi’ | kek-000 | q'ajk |
| Q’eqchi’ | kek-000 | suq'iik |
| Ket | ket-000 | sūk |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត្រឡប់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ត្រឡប់មកវិញ |
| كورمانجى | kmr-002 | هاتنهوه |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕاندنهوه |
| كورمانجى | kmr-002 | گهڕانهوه |
| Kanuri | knc-000 | wàltàà |
| Kanuri | knc-000 | wáltə́ |
| 한국어 | kor-000 | 돌아가다 |
| 한국어 | kor-000 | 돌아오다 |
| 한국어 | kor-000 | 뒷걸음치다 |
| 한국어 | kor-000 | 역행하다 |
| 한국어 | kor-000 | 후퇴하다 |
| ລາວ | lao-000 | ກັບຄືນ |
| ລາວ | lao-000 | ກັບມາ |
| ລາວ | lao-000 | ເມືອ |
| latine | lat-000 | reddo |
| latine | lat-000 | redeo |
| latine | lat-000 | regredior |
| latine | lat-000 | remeo |
| latine | lat-000 | revenio |
| latine | lat-000 | revertor |
| lietuvių | lit-000 | grįžti |
| lietuvių | lit-000 | sugrįžti |
| Hmoob Dawb | mww-000 | los |
| Hmoob Dawb | mww-000 | rov qab los |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြန် |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tapilh |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yopilh |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yople lawʼet |
| مازرونی | mzn-000 | درسّن |
| مازرونی | mzn-000 | دگردسّن |
| napulitano | nap-000 | turnà |
| Nederlands | nld-000 | achteruit gaan |
| Nederlands | nld-000 | achteruit rijden |
| Nederlands | nld-000 | naar huis gaan |
| Nederlands | nld-000 | terugkeren |
| Nederlands | nld-000 | terugkomen |
| Manang | nmm-000 | 2je |
| nynorsk | nno-000 | rygge |
| nynorsk | nno-000 | ryggje |
| bokmål | nob-000 | komme tilbake |
| bokmål | nob-000 | returnere |
| bokmål | nob-000 | rygge |
| occitan | oci-000 | tornar |
| Orochon | orh-000 | dʒu:layi yabʊran |
| Orochon | orh-000 | əmərgi- |
| Hñähñu | ote-000 | kotsʼi |
| Hñähñu | ote-000 | pa jar nguu |
| Hñähñu | ote-000 | pa nguu |
| Hñähñu | ote-000 | pengi jar nguu |
| Hñähñu | ote-000 | pengi nguu |
| فارسی | pes-000 | بازگشتن |
| فارسی | pes-000 | برگشتن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mivèrina |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mòdy |
| polski | pol-000 | oddać |
| polski | pol-000 | powrócić |
| polski | pol-000 | wracać |
| polski | pol-000 | wracać się |
| polski | pol-000 | wrócić |
| português | por-000 | descer |
| português | por-000 | devolver |
| português | por-000 | fazer marcha atrás |
| português | por-000 | fazer marcha-à-ré |
| português | por-000 | regressar |
| português | por-000 | restituir |
| português | por-000 | retornar |
| português | por-000 | reverter |
| português | por-000 | voltar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chayanpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kutiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | t'ikray |
| Impapura | qvi-000 | tigramuna |
| Impapura | qvi-000 | tigrana |
| Riff | rif-000 | āggwəħ |
| Riff | rif-000 | āʼžəʕ |
| Riff | rif-000 | đwəř |
| Riff | rif-000 | ʕqəƀ |
| Selice Romani | rmc-002 | aven pále |
| Selice Romani | rmc-002 | džan khére |
| lingua rumantscha | roh-000 | tuornar |
| lingua rumantscha | roh-000 | turnar |
| lingua rumantscha | roh-000 | turner |
| română | ron-000 | a se întoarce |
| română | ron-000 | a se întoarce acasă |
| română | ron-000 | returna |
| română | ron-000 | reveni |
| română | ron-000 | întoarce |
| limba armãneascã | rup-000 | tornu |
| русский | rus-000 | верну́ться |
| русский | rus-000 | вернуть |
| русский | rus-000 | вернуться |
| русский | rus-000 | возврати́ться |
| русский | rus-000 | возвратить |
| русский | rus-000 | возвратиться |
| русский | rus-000 | возвраща́ться |
| русский | rus-000 | возвращать |
| русский | rus-000 | возвращаться |
| русский | rus-000 | ездить |
| русский | rus-000 | ехать назад |
| русский | rus-000 | назад |
| русский | rus-000 | поворачивать назад |
| русский | rus-000 | приходить |
| русский | rus-000 | уезжать |
| русский | rus-000 | уходить |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ケーユン |
| Saxa tyla | sah-001 | tönün |
| lingua siciliana | scn-000 | turnari |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ма̄һце |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пуэдтӭ пе̄ҏҏтэ |
| slovenčina | slk-000 | navrátiť sa |
| slovenčina | slk-000 | prísť späť |
| slovenčina | slk-000 | vrátiť sa |
| slovenščina | slv-000 | vrniti |
| slovenščina | slv-000 | vrniti se |
| español | spa-000 | atrás |
| español | spa-000 | devolver |
| español | spa-000 | ir marcha atrás |
| español | spa-000 | regresar |
| español | spa-000 | regresar a casa |
| español | spa-000 | retroceder |
| español | spa-000 | volver |
| sardu | srd-000 | torrare |
| sardu | srd-000 | torràe |
| sardu | srd-000 | torrài |
| Saamáka | srm-000 | gó a wósu |
| Saamáka | srm-000 | tooná |
| svenska | swe-000 | backa |
| svenska | swe-000 | komma tillbaka |
| svenska | swe-000 | returnera |
| svenska | swe-000 | återlämna |
| svenska | swe-000 | återvända |
| Kiswahili | swh-000 | -rejea |
| Kiswahili | swh-000 | -rudi |
| Kiswahili | swh-000 | regea |
| Kiswahili | swh-000 | regesha |
| Takia | tbc-000 | -mul |
| తెలుగు | tel-000 | వెనుకకుపోవు |
| Tagalog | tgl-000 | magbalík |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับสู่สภาพเดิม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลับไปสู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอยกลับไปสู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทางกลับ |
| phasa thai | tha-001 | khʉʉn |
| phasa thai | tha-001 | klàp |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | sut |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايت- |
| Uyghurche | uig-001 | qayt- |
| اردو | urd-000 | لوٹا |
| اردو | urd-000 | واپس آنا |
| łéngua vèneta | vec-000 | tornar |
| tiếng Việt | vie-000 | trở lại |
| tiếng Việt | vie-000 | trở về |
| tiếng Việt | vie-000 | về |
| tiếng Việt | vie-000 | về nhà |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ケールン |
| Yoem Noki | yaq-000 | joʼarau notte |
| Yoem Noki | yaq-000 | notte |
| 廣東話 | yue-000 | 返去 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kembali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembalikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pulih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semula |