| English | eng-000 |
| original copy | |
| 普通话 | cmn-000 | 原电底 |
| 普通话 | cmn-000 | 正本 |
| 國語 | cmn-001 | 正本 |
| Deutsch | deu-000 | Original |
| Deutsch | deu-000 | Originalwerk |
| Deutsch | deu-000 | Urschrift |
| Deutsch | deu-000 | Urtext |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འདྲ་ངོ་མ |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | principal edition |
| English | eng-000 | progenitor |
| English | eng-000 | reserved copy |
| English | eng-000 | script |
| English | eng-000 | true copy |
| 日本語 | jpn-000 | 原本 |
| 日本語 | jpn-000 | 原稿紙 |
| にほんご | jpn-002 | げんこうし |
| にほんご | jpn-002 | げんぽん |
| Tâi-gí | nan-003 | chìaⁿ-pún |
| فارسی | pes-000 | نسخه اصلی |
| русский | rus-000 | оригинал |
| русский | rus-000 | подлинник |
| తెలుగు | tel-000 | అసలు ప్రతి |