français | fra-000 |
tricoter |
العربية | arb-000 | حاك |
العربية | arb-000 | حَاكَ |
Romániço | art-013 | tricoter |
Universal Networking Language | art-253 | knit(icl>make>do,src>thing,agt>thing,obj>concrete_thing,gol>thing,ins>concrete_thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | mehsg |
Semantic Domains | art-292 | 6.6.1.3 |
беларуская | bel-000 | вяза́ць |
беларуская | bel-000 | вязаць |
brezhoneg | bre-000 | brochennat |
brezhoneg | bre-000 | broediñ |
brezhoneg | bre-000 | ober |
brezhoneg | bre-000 | ober stamm |
brezhoneg | bre-000 | stammañ |
български | bul-000 | плета |
български | bul-000 | плета́ |
català | cat-000 | aixafar |
català | cat-000 | arrugar |
català | cat-000 | arrugar-se |
català | cat-000 | enllaçar |
català | cat-000 | entrellaçar |
català | cat-000 | entreteixir |
català | cat-000 | fer ganxet |
català | cat-000 | fer mitja |
català | cat-000 | gènere de punt |
català | cat-000 | teixir |
català | cat-000 | teixit |
català | cat-000 | teixit de punt |
català | cat-000 | tricot |
català | cat-000 | tricotar |
català | cat-000 | xafar |
čeština | ces-000 | plést |
čeština | ces-000 | uplést |
普通话 | cmn-000 | 下针 |
普通话 | cmn-000 | 织 |
普通话 | cmn-000 | 编织 |
普通话 | cmn-000 | 编织物 |
國語 | cmn-001 | 勾 |
國語 | cmn-001 | 打 |
國語 | cmn-001 | 編織 |
國語 | cmn-001 | 織 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
lingua corsa | cos-000 | calzittà |
Cymraeg | cym-000 | gwau |
Cymraeg | cym-000 | gweu |
dansk | dan-000 | knytte |
dansk | dan-000 | strikke |
Deutsch | deu-000 | jmd./etw. verbinden |
Deutsch | deu-000 | stricken |
Deutsch | deu-000 | wirken |
ελληνικά | ell-000 | πλέκω |
English | eng-000 | cockle |
English | eng-000 | crochet |
English | eng-000 | crumple |
English | eng-000 | entwine |
English | eng-000 | knit |
English | eng-000 | knit stitch |
English | eng-000 | knitted |
English | eng-000 | knitting |
English | eng-000 | knitwork |
English | eng-000 | plain |
English | eng-000 | plain stitch |
English | eng-000 | pucker |
English | eng-000 | rumple |
Esperanto | epo-000 | teksi |
Esperanto | epo-000 | triki |
euskara | eus-000 | eho |
euskara | eus-000 | ehundu |
euskara | eus-000 | elkarri lotu |
euskara | eus-000 | gakorratz-lana egin |
euskara | eus-000 | hondatu |
euskara | eus-000 | puntu |
euskara | eus-000 | puntu-lan |
euskara | eus-000 | puntua egin |
euskara | eus-000 | trikota-lan |
euskara | eus-000 | trikotatu |
euskara | eus-000 | zimurtu |
føroyskt | fao-000 | binda |
suomi | fin-000 | hitsautua |
suomi | fin-000 | kietoa |
suomi | fin-000 | kurtistaa |
suomi | fin-000 | kutoa |
suomi | fin-000 | neule |
suomi | fin-000 | neuletyö |
suomi | fin-000 | neuloa |
suomi | fin-000 | neulominen |
suomi | fin-000 | nyrpistää |
suomi | fin-000 | panna suppuun |
suomi | fin-000 | poimuttaa |
suomi | fin-000 | punoa |
suomi | fin-000 | rypistää |
suomi | fin-000 | silmukka |
suomi | fin-000 | yhdistellä |
suomi | fin-000 | yhdistää |
français | fra-000 | chiffonner |
français | fra-000 | construire |
français | fra-000 | entrelacer |
français | fra-000 | fabriquer |
français | fra-000 | froisser |
français | fra-000 | plaine |
français | fra-000 | tricot |
Galo dou Ille-e-Vilenne | fra-002 | brocher |
Galo dou Ille-e-Vilenne | fra-002 | tricoteu |
lenga arpitana | frp-000 | tricotar |
Frysk | fry-000 | breidzje |
Fulfulde | fub-000 | sanyugo |
Pular | fuf-000 | saccugol |
Gàidhlig | gla-000 | figh |
Gaeilge | gle-000 | cniotáil |
galego | glg-000 | tecer |
gemzek | gnd-000 | *ŋgar |
Српскохрватски | hbs-000 | плести |
Srpskohrvatski | hbs-001 | plesti |
עִברִית | heb-003 | סָרִיג |
hiMxI | hin-004 | buna |
hrvatski | hrv-000 | plesti |
hrvatski | hrv-000 | ravnica |
magyar | hun-000 | köt |
magyar | hun-000 | szorosan egyesít |
magyar | hun-000 | szorosan egyesül |
magyar | hun-000 | tömörül |
magyar | hun-000 | összefûzõdik |
արևելահայերեն | hye-000 | խոժոռել |
արևելահայերեն | hye-000 | համախմբել |
Ido | ido-000 | trikotar |
interlingua | ina-000 | tricotar |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercantum |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkerut |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersambung |
bahasa Indonesia | ind-000 | kait |
bahasa Indonesia | ind-000 | kaitan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melengkung |
bahasa Indonesia | ind-000 | melengkungkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melilit |
bahasa Indonesia | ind-000 | membelit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempererat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengait |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengedutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengernyitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggerenyet |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggumalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengumalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengusutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyulam |
bahasa Indonesia | ind-000 | merajut |
bahasa Indonesia | ind-000 | merenyukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | rajut |
íslenska | isl-000 | prjóna |
italiano | ita-000 | diritto |
italiano | ita-000 | dritto |
italiano | ita-000 | fare la maglia |
italiano | ita-000 | lavorare a maglia |
italiano | ita-000 | lavorare ai ferri |
italiano | ita-000 | lavoro a maglia |
italiano | ita-000 | maglia |
italiano | ita-000 | saldarsi |
italiano | ita-000 | sferruzzare |
italiano | ita-000 | sgualcire |
日本語 | jpn-000 | あむ |
日本語 | jpn-000 | ニット |
日本語 | jpn-000 | 編み物 |
日本語 | jpn-000 | 編む |
日本語 | jpn-000 | 編地 |
日本語 | jpn-000 | 編物 |
كورمانجى | kmr-002 | چنین |
한국어 | kor-000 | 찌푸리다 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | strécken |
latviešu | lvs-000 | adīt |
mere | meq-000 | ñgar |
македонски | mkd-000 | пле́те |
македонски | mkd-000 | плете |
teny malagasy | mlg-000 | manao ba |
reo Māori | mri-000 | nitiniti |
Plattdüütsch | nds-000 | knütten |
Nederlands | nld-000 | aaneenbreien |
Nederlands | nld-000 | aaneengroeien |
Nederlands | nld-000 | breide |
Nederlands | nld-000 | breiden |
Nederlands | nld-000 | breien |
Nederlands | nld-000 | samenbreien |
nynorsk | nno-000 | strikke |
bokmål | nob-000 | strikke |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tricouta |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | etie |
langue picarde | pcd-000 | tricoteu |
فارسی | pes-000 | بافتن |
فارسی | pes-000 | بافندگی |
فارسی | pes-000 | جلگه |
فارسی | pes-000 | دشت |
فارسی | pes-000 | هامون |
polski | pol-000 | dzianina |
polski | pol-000 | dziać |
polski | pol-000 | robić na drutach |
polski | pol-000 | szydełkować |
polski | pol-000 | zrobić na drutach |
português | por-000 | amassar |
português | por-000 | fazer meias |
português | por-000 | fazer renda |
português | por-000 | fazer rendas |
português | por-000 | malharia |
português | por-000 | tecer |
português | por-000 | tricotar |
Arhintinap runasimin | qus-000 | aay |
română | ron-000 | tricota |
română | ron-000 | împleti |
русский | rus-000 | взрастить |
русский | rus-000 | взращивать |
русский | rus-000 | вырастить |
русский | rus-000 | вяза́ть |
русский | rus-000 | вязание |
русский | rus-000 | вязать |
русский | rus-000 | навязать |
русский | rus-000 | навязывать |
русский | rus-000 | связа́ть |
русский | rus-000 | связать |
русский | rus-000 | срастить |
русский | rus-000 | сращивать |
slovenčina | slk-000 | pliesť |
slovenčina | slk-000 | štrikovať |
slovenščina | slv-000 | mrščiti se |
slovenščina | slv-000 | plesti |
slovenščina | slv-000 | pletenina |
slovenščina | slv-000 | povezati se |
slovenščina | slv-000 | združiti se |
davvisámegiella | sme-000 | gođđit |
español | spa-000 | hacer punto |
español | spa-000 | hacer punto de aguja |
español | spa-000 | soldarse |
español | spa-000 | tejer |
español | spa-000 | tejido |
español | spa-000 | tricotar |
Sranantongo | srn-000 | brey |
Shimaore | swb-000 | fuma |
svenska | swe-000 | rynka |
svenska | swe-000 | sticka |
ภาษาไทย | tha-000 | การถักเบื้องต้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ขมวด |
ภาษาไทย | tha-000 | งานถักนิตติ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | งานถักไหมพรม |
ภาษาไทย | tha-000 | ถักนิตติ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูก |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าถัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าถักนิตติ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้านิตติ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เม้ม |
Setswana | tsn-000 | χà |
Türkçe | tur-000 | bağlamak |
Türkçe | tur-000 | dokumak |
Türkçe | tur-000 | örgü örmek |
Türkçe | tur-000 | örmek |
українська | ukr-000 | в'яза́ти |
українська | ukr-000 | вʼязати |
українська | ukr-000 | завʼязуватися |
українська | ukr-000 | зростити |
українська | ukr-000 | зрощувати |
українська | ukr-000 | зрощуватися |
اردو | urd-000 | بننا |
tiếng Việt | vie-000 | ba chân bốn cẳng |
tiếng Việt | vie-000 | chạy trốn |
tiếng Việt | vie-000 | dệt kim |
tiếng Việt | vie-000 | khiêu vũ |
tiếng Việt | vie-000 | đan |
tiếng Việt | vie-000 | đạp xe đạp |
ייִדיש | ydd-000 | שטריקן |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercantum |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkerut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersambung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kait |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaitan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengkung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melengkungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melilit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempererat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuncungkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengait |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengedutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengernyitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerenyet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggumalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengusutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyulam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merajut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merenyukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meronyokkan |