| Deutsch | deu-000 |
| in Schwung kommen | |
| Deutsch | deu-000 | Fahrt aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | abgehen |
| Deutsch | deu-000 | an Fahrt gewinnen |
| Deutsch | deu-000 | auf Touren kommen |
| Deutsch | deu-000 | beschleunigen |
| Deutsch | deu-000 | in Aufregung geraten |
| Deutsch | deu-000 | in Fahrt kommen |
| Deutsch | deu-000 | in Stimmung kommen |
| Deutsch | deu-000 | ins Rollen kommen |
| Deutsch | deu-000 | lebhaft werden |
| Deutsch | deu-000 | schneller werden |
| Deutsch | deu-000 | sich aufraffen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufregen |
| Deutsch | deu-000 | sich schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | übermütig werden |
| English | eng-000 | become excited |
| English | eng-000 | get up to speed |
| English | eng-000 | move into gear |
| 日本語 | jpn-000 | 色めき立つ |
| 日本語 | jpn-000 | 色めく |
| 日本語 | jpn-000 | 調子に乗る |
| русский | rus-000 | раскачаться |
| русский | rus-000 | раскачиваться |
| русский | rus-000 | раскрутиться |
| русский | rus-000 | раскручиваться |