| português | por-000 |
| caloroso | |
| Afrikaans | afr-000 | warm |
| boarisch | bar-000 | wårm |
| беларуская | bel-000 | цёплы |
| brezhoneg | bre-000 | klouar |
| brezhoneg | bre-000 | tomm |
| български | bul-000 | топъл |
| čeština | ces-000 | teplý |
| čeština | ces-000 | vřelý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тєплъ |
| 普通话 | cmn-000 | 暖和 |
| 普通话 | cmn-000 | 温暖的 |
| 國語 | cmn-001 | 溫暖 |
| 國語 | cmn-001 | 燒 |
| dansk | dan-000 | varm |
| Deutsch | deu-000 | fürsorglich |
| Deutsch | deu-000 | heiß |
| Deutsch | deu-000 | herzlich |
| Deutsch | deu-000 | warm |
| Deutsch | deu-000 | warmherzig |
| ελληνικά | ell-000 | ζεστός |
| ελληνικά | ell-000 | θερμός |
| English | eng-000 | Ardent |
| English | eng-000 | ardent |
| English | eng-000 | hearty |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | warm-hearted |
| English | eng-000 | wet |
| Esperanto | epo-000 | varma |
| føroyskt | fao-000 | lýggjur |
| suomi | fin-000 | lämmin |
| français | fra-000 | ardent |
| français | fra-000 | chaleureuse |
| français | fra-000 | chaleureux |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | cordial |
| français | fra-000 | cordiale |
| français | fra-000 | fervent |
| Gàidhlig | gla-000 | blàth |
| Gaeilge | gle-000 | te |
| galego | glg-000 | cálido |
| galego | glg-000 | quente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | topao |
| עברית | heb-000 | חם |
| עברית | heb-000 | חמה |
| עברית | heb-000 | לגייס |
| hiMxI | hin-004 | garma |
| hrvatski | hrv-000 | topao |
| magyar | hun-000 | meleg |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջերմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք |
| interlingua | ina-000 | calorose |
| interlingua | ina-000 | cordial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suam |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | caloroso |
| italiano | ita-000 | cordiale |
| 日本語 | jpn-000 | なま暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | ぬくい |
| 日本語 | jpn-000 | 暖い |
| 日本語 | jpn-000 | 暖か |
| 日本語 | jpn-000 | 暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | 暖和 |
| 日本語 | jpn-000 | 温 |
| 日本語 | jpn-000 | 温い |
| 日本語 | jpn-000 | 温か |
| 日本語 | jpn-000 | 温かい |
| 日本語 | jpn-000 | 温和 |
| 日本語 | jpn-000 | 温暖 |
| 日本語 | jpn-000 | 温順 |
| 日本語 | jpn-000 | 生あたたかい |
| ქართული | kat-000 | თბილი |
| latine | lat-000 | caleo |
| latine | lat-000 | calidus |
| latine | lat-000 | formus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | waarm |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wuarm |
| latviešu | lvs-000 | silts |
| മലയാളം | mal-000 | ഊഷ്മളം |
| македонски | mkd-000 | топол |
| reo Māori | mri-000 | mahana |
| Nederlands | nld-000 | warm |
| norskr | non-000 | varmr |
| فارسی | pes-000 | گرم |
| polski | pol-000 | ciepły |
| português | por-000 | cordial |
| română | ron-000 | apropiat |
| română | ron-000 | apropiată |
| română | ron-000 | cald |
| română | ron-000 | caldă |
| русский | rus-000 | тёплый |
| slovenčina | slk-000 | teplo |
| slovenčina | slk-000 | teplý |
| slovenščina | slv-000 | topel |
| español | spa-000 | caliente |
| español | spa-000 | cálido |
| svenska | swe-000 | varm |
| తెలుగు | tel-000 | వెచ్చని |
| తెలుగు | tel-000 | సాదరంగా |
| తెలుగు | tel-000 | సాదరమైన |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุ่น |
| українська | ukr-000 | теплий |
| oʻzbek | uzn-000 | iliq |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hangat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pesam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suam |