| português | por-000 |
| filtrar | |
| Afrikaans | afr-000 | filtreer |
| Afrikaans | afr-000 | om te filtreer |
| toskërishte | als-000 | filtroj |
| العربية | arb-000 | تنقية |
| asturianu | ast-000 | colar |
| asturianu | ast-000 | filtriar |
| asturianu | ast-000 | penerar |
| bamanankan | bam-000 | ka sɛnsɛn |
| беларуская | bel-000 | фільтраваць |
| বাংলা | ben-000 | ফিল্টার কর |
| bosanski | bos-000 | filtrirati |
| български | bul-000 | филтри́рам |
| български | bul-000 | филтри́рам се |
| català | cat-000 | colar |
| català | cat-000 | filtrar |
| čeština | ces-000 | filtrovat |
| čeština | ces-000 | odfiltrovat |
| čeština | ces-000 | vyfiltrovat |
| čeština | ces-000 | vyseparovat |
| 普通话 | cmn-000 | 析出 |
| 普通话 | cmn-000 | 滤 |
| 普通话 | cmn-000 | 滤出 |
| 普通话 | cmn-000 | 滤过 |
| 普通话 | cmn-000 | 滤除 |
| 普通话 | cmn-000 | 筛选 |
| 普通话 | cmn-000 | 过滤 |
| 國語 | cmn-001 | 控 |
| 國語 | cmn-001 | 析出 |
| 國語 | cmn-001 | 澄 |
| 國語 | cmn-001 | 濾 |
| 國語 | cmn-001 | 濾出 |
| 國語 | cmn-001 | 濾過 |
| 國語 | cmn-001 | 濾除 |
| 國語 | cmn-001 | 篩選 |
| 國語 | cmn-001 | 過濾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guò lü |
| Hànyǔ | cmn-003 | lü |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǜ chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǜ guo |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāi xuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | xī chu |
| Cymraeg | cym-000 | trylifo |
| dansk | dan-000 | filtrere |
| Deutsch | deu-000 | Abtropfen |
| Deutsch | deu-000 | Entsaften |
| Deutsch | deu-000 | aussortieren |
| Deutsch | deu-000 | durchseihen |
| Deutsch | deu-000 | filtern |
| Deutsch | deu-000 | filtrieren |
| Deutsch | deu-000 | getrennt werden |
| Deutsch | deu-000 | sich abscheiden |
| ελληνικά | ell-000 | διηθώ |
| ελληνικά | ell-000 | διυλίζω |
| ελληνικά | ell-000 | φιλτράρω |
| English | eng-000 | draining |
| English | eng-000 | filter |
| English | eng-000 | filter out |
| English | eng-000 | filtrate |
| English | eng-000 | ooze |
| English | eng-000 | percolate |
| English | eng-000 | purify |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | screening |
| English | eng-000 | seep |
| English | eng-000 | separate out |
| English | eng-000 | strain |
| English | eng-000 | straining |
| English | eng-000 | to filter |
| Esperanto | epo-000 | filtri |
| Esperanto | epo-000 | filtriĝi |
| Esperanto | epo-000 | likigi |
| euskara | eus-000 | bereizi |
| euskara | eus-000 | iragazi |
| føroyskt | fao-000 | síla frá |
| suomi | fin-000 | erottaa |
| suomi | fin-000 | erottua |
| suomi | fin-000 | ikkunoida |
| suomi | fin-000 | sensuroida |
| suomi | fin-000 | seuloa |
| suomi | fin-000 | siivilöidä |
| suomi | fin-000 | siivilöityä |
| suomi | fin-000 | suodattaa |
| suomi | fin-000 | suodattua |
| français | fra-000 | filtre |
| français | fra-000 | filtrer |
| français | fra-000 | égouttage |
| Gàidhlig | gla-000 | sìolaidh |
| galego | glg-000 | filtrar |
| עברית | heb-000 | סינן |
| hrvatski | hrv-000 | cijediti |
| hrvatski | hrv-000 | filtrirati |
| hrvatski | hrv-000 | ocijediti |
| hrvatski | hrv-000 | procijediti |
| hrvatski | hrv-000 | procjeđivati |
| hrvatski | hrv-000 | prokapati |
| magyar | hun-000 | szûr |
| magyar | hun-000 | szűrő |
| magyar | hun-000 | átszûr |
| արևելահայերեն | hye-000 | էլեկտրոնային շրջույթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտրել տարբեր գրառումներ շտեմարանի նշոցից |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափանցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսկ ուրիշ հաճախություններ` ոչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | որ որոշակի հաճախություններ անցնեն նրանով |
| Ido | ido-000 | filtrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menapis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menegangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyaring |
| italiano | ita-000 | colare |
| italiano | ita-000 | filtrare |
| italiano | ita-000 | percolare |
| italiano | ita-000 | raffinare |
| italiano | ita-000 | sgrondatura |
| Jarawara | jaa-000 | akowa kana |
| Jarawara | jaa-000 | kowa kana |
| 日本語 | jpn-000 | ふるい落とす |
| 日本語 | jpn-000 | ろ過する |
| 日本語 | jpn-000 | スムーズに動く |
| 日本語 | jpn-000 | フィルタをかける |
| 日本語 | jpn-000 | フィルタを通る |
| 日本語 | jpn-000 | 取り除く |
| 日本語 | jpn-000 | 染み出る |
| 日本語 | jpn-000 | 染み透る |
| 日本語 | jpn-000 | 活気づく |
| 日本語 | jpn-000 | 浸透する |
| 日本語 | jpn-000 | 漉す |
| 日本語 | jpn-000 | 濾す |
| 日本語 | jpn-000 | 濾過される |
| 日本語 | jpn-000 | 濾過する |
| 日本語 | jpn-000 | 知れ渡る |
| 日本語 | jpn-000 | 除外 |
| ქართული | kat-000 | გაფილტვრა |
| ქართული | kat-000 | გაცრა |
| ລາວ | lao-000 | ຕອງ |
| lietuvių | lit-000 | filtruoti |
| lietuvių | lit-000 | košti |
| latviešu | lvs-000 | filtrēt |
| latviešu | lvs-000 | filtrēties |
| latviešu | lvs-000 | kāst |
| Nederlands | nld-000 | filteren |
| Nederlands | nld-000 | filtreren |
| Nederlands | nld-000 | percoleren |
| Nederlands | nld-000 | sijpelen |
| Nederlands | nld-000 | zijgen |
| bokmål | nob-000 | filtrere |
| bokmål | nob-000 | filtrering |
| occitan | oci-000 | filtrar |
| Papiamentu | pap-000 | filtra |
| فارسی | pes-000 | پالودن |
| polski | pol-000 | filtrować |
| polski | pol-000 | napływać |
| polski | pol-000 | przenikać |
| polski | pol-000 | przeniknąć |
| polski | pol-000 | przesączyć |
| polski | pol-000 | rozproszyć |
| polski | pol-000 | sączyć się |
| português | por-000 | coar |
| português brasileiro | por-001 | filtrar |
| português europeu | por-002 | filtrar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'illchichiy |
| română | ron-000 | filtra |
| română | ron-000 | strecura |
| limba armãneascã | rup-000 | stricor |
| русский | rus-000 | отфильтрова́ть |
| русский | rus-000 | перколи́ровать |
| русский | rus-000 | проса́чиваться |
| русский | rus-000 | просочи́ться |
| русский | rus-000 | просочиться |
| русский | rus-000 | профильтрова́ть |
| русский | rus-000 | проце́живать |
| русский | rus-000 | процеди́ть |
| русский | rus-000 | сцедить |
| русский | rus-000 | фильтрова́ть |
| русский | rus-000 | фильтрова́ться |
| русский | rus-000 | фильтровать |
| русский | rus-000 | фильтроваться |
| slovenščina | slv-000 | cediti |
| slovenščina | slv-000 | filtrirati |
| español | spa-000 | colar |
| español | spa-000 | escurrimiento |
| español | spa-000 | filtrar |
| español | spa-000 | filtrarse |
| español | spa-000 | tamizar |
| српски | srp-000 | филтрирати |
| svenska | swe-000 | att filtrera |
| svenska | swe-000 | filtrera |
| svenska | swe-000 | sila |
| Kiswahili | swh-000 | chunga |
| Kiswahili | swh-000 | chungi |
| lia-tetun | tet-000 | taʼes |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรองออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านเครื่องกรอง |
| Türkçe | tur-000 | duyulmak |
| Türkçe | tur-000 | filtre etmek |
| Türkçe | tur-000 | filtreden geçirmek |
| Türkçe | tur-000 | filtrelemek |
| Türkçe | tur-000 | süzerek ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | süzülmüş sıvı |
| Türkçe | tur-000 | topluca çıkmak |
| українська | ukr-000 | світлофільтр |
| українська | ukr-000 | фільтрувати |
| tiếng Việt | vie-000 | lọc |
| tiếng Việt | vie-000 | ngấm |
| tiếng Việt | vie-000 | xâm nhập |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menapis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menegangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengetuskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaring |