| português | por-000 |
| infinitamente | |
| asturianu | ast-000 | infinitamente |
| bosanski | bos-000 | beskonačno |
| bosanski | bos-000 | beskrajno |
| bosanski | bos-000 | bezgranično |
| bosanski | bos-000 | do beskrajnosti |
| bosanski | bos-000 | infinitivno |
| bosanski | bos-000 | neodređeno |
| български | bul-000 | безкра́йно |
| български | bul-000 | безкрайно |
| български | bul-000 | безкрайност |
| български | bul-000 | до безкрайност |
| català | cat-000 | infinitament |
| čeština | ces-000 | do nekonečna |
| čeština | ces-000 | nekonečně |
| 普通话 | cmn-000 | 不休 |
| 普通话 | cmn-000 | 不匮 |
| 普通话 | cmn-000 | 不尽 |
| 普通话 | cmn-000 | 不已 |
| 普通话 | cmn-000 | 不断 |
| 普通话 | cmn-000 | 无休止 |
| 普通话 | cmn-000 | 无已 |
| 普通话 | cmn-000 | 无限制 |
| 國語 | cmn-001 | 不休 |
| 國語 | cmn-001 | 不匱 |
| 國語 | cmn-001 | 不已 |
| 國語 | cmn-001 | 不斷 |
| 國語 | cmn-001 | 不盡 |
| 國語 | cmn-001 | 無休止 |
| 國語 | cmn-001 | 無已 |
| 國語 | cmn-001 | 無限制 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù kui |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú yi |
| Deutsch | deu-000 | ad infinitum |
| Deutsch | deu-000 | endlos |
| Deutsch | deu-000 | grenzenlos |
| Deutsch | deu-000 | unermesslich |
| ελληνικά | ell-000 | επ' άπειρον |
| English | eng-000 | ad infinitum |
| English | eng-000 | boundlessly |
| English | eng-000 | continually |
| English | eng-000 | endlessly |
| English | eng-000 | immeasurably |
| English | eng-000 | incommensurably |
| English | eng-000 | indefinitely |
| English | eng-000 | infinitely |
| English | eng-000 | numberlessly |
| English | eng-000 | perpetually |
| English | eng-000 | unboundedly |
| Esperanto | epo-000 | malfinie |
| Esperanto | epo-000 | nefinie |
| Esperanto | epo-000 | senfine |
| Esperanto | epo-000 | senlime |
| suomi | fin-000 | ikuisesti |
| suomi | fin-000 | loputtomasti |
| suomi | fin-000 | loputtomiin |
| suomi | fin-000 | mittaamattomasti |
| suomi | fin-000 | rajattomasti |
| suomi | fin-000 | äärettömästi |
| français | fra-000 | infiniment |
| français | fra-000 | sans bornes |
| français | fra-000 | à l'infini |
| galego | glg-000 | infinitamente |
| galego | glg-000 | sen fin |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μῠρίος |
| Српскохрватски | hbs-000 | бе̏згранично |
| Српскохрватски | hbs-000 | бе̏сконачно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bȅskonačno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bȅzgranično |
| magyar | hun-000 | vég nélkül |
| magyar | hun-000 | végtelenségig |
| Ido | ido-000 | senfine |
| Ido | ido-000 | senlimite |
| interlingua | ina-000 | infinitemente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan tidak terbatas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak terhingga |
| íslenska | isl-000 | endalaust |
| íslenska | isl-000 | óendanlega |
| italiano | ita-000 | infinitamente |
| italiano | ita-000 | interminatamente |
| 日本語 | jpn-000 | とめどなく |
| 日本語 | jpn-000 | 止めどなく |
| 日本語 | jpn-000 | 止め処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 止め処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 止処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 止処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 無限 |
| 日本語 | jpn-000 | 無限に |
| 日本語 | jpn-000 | 留め処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 留め処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 留処なく |
| 日本語 | jpn-000 | 留処無く |
| 日本語 | jpn-000 | 続続 |
| 日本語 | jpn-000 | 際限 |
| 日本語 | jpn-000 | 際限なく |
| ქართული | kat-000 | უსასრულოდ |
| 한국어 | kor-000 | 가이없이 |
| 한국어 | kor-000 | 영구히 |
| 한국어 | kor-000 | 훨씬 |
| latine | lat-000 | ad infinitum |
| latine | lat-000 | ad īnfīnītum |
| lietuvių | lit-000 | neišmatuojamai |
| Nederlands | nld-000 | in oneindigheid |
| Nederlands | nld-000 | oneindigheid |
| Nederlands | nld-000 | tot in het oneindige |
| Nederlands | nld-000 | voor altijd |
| bokmål | nob-000 | i all uendelighet |
| bokmål | nob-000 | umåtelig |
| bokmål | nob-000 | uten slutt |
| Papiamentu | pap-000 | infinitamente |
| polski | pol-000 | do nieskończoności |
| polski | pol-000 | nieskonczenie |
| polski | pol-000 | nieskończenie |
| polski | pol-000 | niezmiernie |
| português | por-000 | ad infinitum |
| português brasileiro | por-001 | infinitamente |
| português europeu | por-002 | infinitamente |
| русский | rus-000 | безгранично |
| русский | rus-000 | бесконе́чно |
| русский | rus-000 | бесконечно |
| русский | rus-000 | бесконечность |
| русский | rus-000 | беспредельно |
| slovenčina | slk-000 | nekonečne |
| español | spa-000 | al infinito |
| español | spa-000 | ilimitadamente |
| español | spa-000 | indefinidamente |
| español | spa-000 | infinitamente |
| español | spa-000 | inmensamente |
| español | spa-000 | sinfín |
| српски | srp-000 | безгранично |
| српски | srp-000 | бесконачно |
| српски | srp-000 | бескрајност |
| српски | srp-000 | до бескрајности |
| српски | srp-000 | инфинитивно |
| српски | srp-000 | неодређено |
| srpski | srp-001 | beskonačno |
| srpski | srp-001 | beskrajno |
| srpski | srp-001 | bezgranično |
| srpski | srp-001 | do beskrajnosti |
| srpski | srp-001 | infinitivno |
| srpski | srp-001 | neodređeno |
| svenska | swe-000 | i all oändlighet |
| svenska | swe-000 | utan slut |
| Tagalog | tgl-000 | walang hanggan |
| Tagalog | tgl-000 | walang hangganan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชั่วกัลปาวสาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่จบสิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่มีขอบเขต |
| українська | ukr-000 | безмежно |
| tiếng Việt | vie-000 | vô cùng |