| 日本語 | jpn-000 |
| 愚図付く | |
| català | cat-000 | flotar |
| català | cat-000 | oronejar |
| català | cat-000 | surar |
| català | cat-000 | voletejar |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 盘旋 |
| 普通话 | cmn-000 | 落后 |
| 普通话 | cmn-000 | 逗留 |
| 國語 | cmn-001 | 落 |
| 國語 | cmn-001 | 落後 |
| 國語 | cmn-001 | 跟不上 |
| Deutsch | deu-000 | murren |
| Deutsch | deu-000 | mürrisch sein |
| Deutsch | deu-000 | quengeln |
| Deutsch | deu-000 | unbeständig sein |
| Deutsch | deu-000 | zaudern |
| Deutsch | deu-000 | zögern |
| English | eng-000 | complain |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | fall back |
| English | eng-000 | fall behind |
| English | eng-000 | fret |
| English | eng-000 | hover |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | rain on and off |
| English | eng-000 | sulk |
| euskara | eus-000 | kulunkatu |
| euskara | eus-000 | orekan egon |
| euskara | eus-000 | zabundu |
| suomi | fin-000 | jäädä jälkeen |
| suomi | fin-000 | norkoilla |
| suomi | fin-000 | olla jäljessä |
| suomi | fin-000 | pudota |
| suomi | fin-000 | pysytellä |
| suomi | fin-000 | viivytellä |
| français | fra-000 | attarder |
| hrvatski | hrv-000 | zaostajati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berayal-ayalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbayang-bayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan-jalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlena-lena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlengah-lengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berundan-undan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketinggalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengimbak-imbak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | singgah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkebelakang |
| italiano | ita-000 | restare indietro |
| 日本語 | jpn-000 | ぐず付く |
| 日本語 | jpn-000 | ずるずるする |
| 日本語 | jpn-000 | ぶらつく |
| 日本語 | jpn-000 | 佇む |
| 日本語 | jpn-000 | 低回する |
| 日本語 | jpn-000 | 低徊する |
| 日本語 | jpn-000 | 彳む |
| 日本語 | jpn-000 | 後れる |
| 日本語 | jpn-000 | 愚図つく |
| português | por-000 | voltear |
| slovenščina | slv-000 | obotavljati se |
| slovenščina | slv-000 | vleči se |
| español | spa-000 | rondar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามหลัง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berayal-ayalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbayang-bayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan-jalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlena-lena |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlengah-lengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berundan-undan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketinggalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | singgah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkebelakang |