| svenska | swe-000 |
| kontrakt | |
| Afrikaans | afr-000 | verbintenis |
| العربية | arb-000 | إتفاق |
| العربية | arb-000 | عقد |
| العربية | arb-000 | عَقْد |
| luenga aragonesa | arg-000 | fuero |
| asturianu | ast-000 | fueru |
| azərbaycanca | azj-000 | kontrakt |
| azərbaycanca | azj-000 | müqavilə |
| bamanankan | bam-000 | bɛnkan |
| bamanankan | bam-000 | kɔntara |
| беларуская | bel-000 | дагаво́р |
| беларуская | bel-000 | дагавор |
| беларуская | bel-000 | дамова |
| беларуская | bel-000 | кантра́кт |
| iciBemba | bem-000 | icipangano |
| বাংলা | ben-000 | চুক্তি |
| brezhoneg | bre-000 | kevrat |
| български | bul-000 | грамота |
| български | bul-000 | договор |
| català | cat-000 | acte |
| català | cat-000 | contracte |
| català | cat-000 | fur |
| català | cat-000 | tracte |
| català | cat-000 | xàrter |
| čeština | ces-000 | charta |
| čeština | ces-000 | kontrakt |
| čeština | ces-000 | listina |
| čeština | ces-000 | schéma organizační |
| čeština | ces-000 | smlouva |
| 普通话 | cmn-000 | 合同 |
| 普通话 | cmn-000 | 合约 |
| 普通话 | cmn-000 | 宪章 |
| 普通话 | cmn-000 | 特许状 |
| 普通话 | cmn-000 | 约章 |
| 國語 | cmn-001 | 合約 |
| 國語 | cmn-001 | 憲章 |
| 國語 | cmn-001 | 特許狀 |
| 國語 | cmn-001 | 約章 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tè xǔ zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàn zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuē zhang |
| lingua corsa | cos-000 | cuntrattu |
| seselwa | crs-000 | kontra |
| Cymraeg | cym-000 | siarter |
| dansk | dan-000 | aftale |
| dansk | dan-000 | diagram over |
| dansk | dan-000 | kontrakt |
| Deutsch | deu-000 | Abkommen |
| Deutsch | deu-000 | Abmachung |
| Deutsch | deu-000 | Abschluss |
| Deutsch | deu-000 | Charterung |
| Deutsch | deu-000 | Deal |
| Deutsch | deu-000 | Gesellschaftssatzung |
| Deutsch | deu-000 | Gründungsurkunde |
| Deutsch | deu-000 | Handel |
| Deutsch | deu-000 | Kontrakt |
| Deutsch | deu-000 | Pakt |
| Deutsch | deu-000 | Traktat |
| Deutsch | deu-000 | Urkunde |
| Deutsch | deu-000 | Vereinbarung |
| Deutsch | deu-000 | Verfassungsurkunde |
| Deutsch | deu-000 | Vertrag |
| Deutsch | deu-000 | zuziehen |
| eesti | ekk-000 | kontraht |
| eesti | ekk-000 | leping |
| ελληνικά | ell-000 | αναλαμβάνω |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμεύω με σύμβαση |
| ελληνικά | ell-000 | καταστατικός χάρτης |
| ελληνικά | ell-000 | ναύλωση |
| ελληνικά | ell-000 | συμβόλαιο |
| ελληνικά | ell-000 | σύμβαση |
| English | eng-000 | act |
| English | eng-000 | agreement |
| English | eng-000 | contract |
| English | eng-000 | deal |
| English | eng-000 | indenture |
| English | eng-000 | pact |
| Esperanto | epo-000 | foruo |
| Esperanto | epo-000 | kontrakto |
| Esperanto | epo-000 | ĉarto |
| euskara | eus-000 | akta |
| euskara | eus-000 | batzar-agiri |
| euskara | eus-000 | bilera-agiri |
| euskara | eus-000 | foru |
| euskara | eus-000 | itun |
| euskara | eus-000 | kontratua |
| suomi | fin-000 | diili |
| suomi | fin-000 | palvelusopimus |
| suomi | fin-000 | sopimus |
| suomi | fin-000 | tilaus |
| français | fra-000 | accord |
| français | fra-000 | acte |
| français | fra-000 | affrétons |
| français | fra-000 | charter |
| français | fra-000 | contrat |
| français | fra-000 | fuero |
| français | fra-000 | traité |
| Gàidhlig | gla-000 | cùmhnant |
| Gaeilge | gle-000 | conradh |
| Elsässerditsch | gsw-001 | Vertrà |
| Oberrhiinalemannisch | gsw-004 | Vertràg |
| Српскохрватски | hbs-000 | уговор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | povelja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugovor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | повеља |
| עברית | heb-000 | חוזה |
| हिन्दी | hin-000 | संविदा |
| hiMxI | hin-004 | rAjapawra |
| hrvatski | hrv-000 | povelja |
| hrvatski | hrv-000 | stari rukopis |
| hrvatski | hrv-000 | ugovor |
| hrvatski | hrv-000 | zaključak |
| hrvatski | hrv-000 | čarter |
| magyar | hun-000 | szerződés |
| արևելահայերեն | hye-000 | Պայմանագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պայմանագիր |
| Iaai | iai-000 | hnaip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontrak |
| íslenska | isl-000 | samningur |
| italiano | ita-000 | contratto |
| 日本語 | jpn-000 | 合意 |
| 日本語 | jpn-000 | 契約 |
| ქართული | kat-000 | კონტრაქტი |
| ქართული | kat-000 | ხელშეკრულება |
| Kurmancî | kmr-000 | kontrat |
| 한국어 | kor-000 | 계약 |
| latine | lat-000 | foedus |
| latine | lat-000 | pactum |
| lingála | lin-000 | bobembabani |
| lingála | lin-000 | boyokani |
| lingála | lin-000 | kontala |
| lingála | lin-000 | kontra |
| lietuvių | lit-000 | kontraktas |
| lietuvių | lit-000 | sutartis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Vertrach |
| latviešu | lvs-000 | kontrakts |
| latviešu | lvs-000 | līgums |
| മലയാളം | mal-000 | കരാർ |
| മലയാളം | mal-000 | വ്യവസ്ഥ |
| Melanau | mel-000 | kontrek |
| македонски | mkd-000 | до́говор |
| македонски | mkd-000 | контра́кт |
| Malti | mlt-000 | kuntratt |
| reo Māori | mri-000 | kānataraka |
| reo Māori | mri-000 | tütohinga |
| Diné bizaad | nav-000 | ahaʼdeetʼaah |
| Nederlands | nld-000 | charter |
| Nederlands | nld-000 | contract |
| Nederlands | nld-000 | handvest |
| Nederlands | nld-000 | overeenkomst |
| Nederlands | nld-000 | privilege |
| Nederlands | nld-000 | verbintenis |
| Nederlands | nld-000 | vrachtcontract |
| bokmål | nob-000 | charter |
| bokmål | nob-000 | kontrakt |
| chiCheŵa | nya-000 | pangano |
| occitan | oci-000 | contracte |
| occitan | oci-000 | pacha |
| فارسی | pes-000 | قرارداد |
| Isfahani | pes-001 | qerârdâd |
| polski | pol-000 | kontrakt |
| polski | pol-000 | porozumienie |
| polski | pol-000 | układ |
| polski | pol-000 | umowa |
| português | por-000 | acordo |
| português | por-000 | acto |
| português | por-000 | contracto |
| português | por-000 | contrato |
| português | por-000 | fretamento |
| română | ron-000 | cartă |
| română | ron-000 | contract |
| русский | rus-000 | до́гово́р |
| русский | rus-000 | договор |
| русский | rus-000 | контра́кт |
| русский | rus-000 | контракт |
| русский | rus-000 | официальный документ |
| русский | rus-000 | патент |
| русский | rus-000 | связывать договором |
| русский | rus-000 | сде́лка |
| русский | rus-000 | сделка |
| русский | rus-000 | сужаться |
| русский | rus-000 | хартия |
| русский | rus-000 | чартер |
| russkij | rus-001 | dogovor |
| russkij | rus-001 | kontrákt |
| Sängö | sag-000 | mbere |
| slovenčina | slk-000 | dohoda |
| slovenčina | slk-000 | kontrakt |
| slovenčina | slk-000 | zmluva |
| slovenščina | slv-000 | pogodba |
| español | spa-000 | acto |
| español | spa-000 | acuerdo |
| español | spa-000 | arreglín |
| español | spa-000 | contrato |
| español | spa-000 | estatutos |
| español | spa-000 | fuero |
| español | spa-000 | tratado |
| svenska | swe-000 | ackord |
| svenska | swe-000 | akt |
| svenska | swe-000 | avtal |
| svenska | swe-000 | beting |
| svenska | swe-000 | entreprenad |
| svenska | swe-000 | fördrag |
| svenska | swe-000 | pakt |
| svenska | swe-000 | uppgörelse |
| svenska | swe-000 | överenskommelse |
| Kiswahili | swh-000 | agano |
| Kiswahili | swh-000 | kandarasi |
| Kiswahili | swh-000 | maktaba |
| reo Tahiti | tah-000 | parau fa’aaura’a |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาเช่าเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิยกเว้น |
| Türkçe | tur-000 | ahit |
| Türkçe | tur-000 | kontrat |
| Türkçe | tur-000 | sözleşme |
| українська | ukr-000 | до́говір |
| українська | ukr-000 | контра́кт |
| українська | ukr-000 | хартія |
| українська | ukr-000 | чартер |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp đồng |
| Westvlams | vls-001 | overeenkomste |
| 廣東話 | yue-000 | 合同 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontrak |