| dansk | dan-000 |
| ballade | |
| asturianu | ast-000 | balada |
| български | bul-000 | бой |
| български | bul-000 | дандания |
| čeština | ces-000 | balada |
| čeština | ces-000 | rvačka |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jarchòlëzna |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jôch |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pòmiana |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | trzôsk |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tôczél |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wërwas |
| dansk | dan-000 | halløj |
| dansk | dan-000 | optøjer |
| dansk | dan-000 | skænderi |
| dansk | dan-000 | slagsmål |
| dansk | dan-000 | spektakel |
| dansk | dan-000 | spilopper |
| dansk | dan-000 | strid |
| dansk | dan-000 | tumult |
| dansk | dan-000 | vrøvl |
| Deutsch | deu-000 | Aufruhr |
| Deutsch | deu-000 | Auseinandersetzung |
| Deutsch | deu-000 | Ballade |
| Deutsch | deu-000 | Donnerwetter |
| Deutsch | deu-000 | Keilerei |
| Deutsch | deu-000 | Klamauk |
| Deutsch | deu-000 | Krach |
| Deutsch | deu-000 | Krakeel |
| Deutsch | deu-000 | Krawall |
| Deutsch | deu-000 | Lied |
| Deutsch | deu-000 | Lärm |
| Deutsch | deu-000 | Prügelei |
| Deutsch | deu-000 | Rabatz |
| Deutsch | deu-000 | Radau |
| Deutsch | deu-000 | Schlägerei |
| Deutsch | deu-000 | Spektakel |
| Deutsch | deu-000 | Streit |
| Deutsch | deu-000 | Stunk |
| Deutsch | deu-000 | Tumult |
| eesti | ekk-000 | ballaad |
| ελληνικά | ell-000 | μπαλάντα |
| ελληνικά | ell-000 | φασαρία |
| English | eng-000 | ballad |
| English | eng-000 | ballade |
| English | eng-000 | brawl |
| English | eng-000 | fight |
| English | eng-000 | horseplay |
| English | eng-000 | pandemonium |
| English | eng-000 | row |
| English | eng-000 | song |
| English | eng-000 | squabble |
| Esperanto | epo-000 | balado |
| Esperanto | epo-000 | kanzono |
| suomi | fin-000 | balladi |
| suomi | fin-000 | epäsopu |
| suomi | fin-000 | hälinä |
| suomi | fin-000 | kina |
| suomi | fin-000 | meteli |
| suomi | fin-000 | riita |
| suomi | fin-000 | rähinä |
| suomi | fin-000 | taistelu |
| suomi | fin-000 | tappelu |
| français | fra-000 | bagarre |
| français | fra-000 | ballade |
| français | fra-000 | chahut |
| Gàidhlig | gla-000 | cogadh |
| Gàidhlig | gla-000 | còmhrag |
| Gàidhlig | gla-000 | sabaid |
| Gàidhlig | gla-000 | trod |
| Gaeilge | gle-000 | troid |
| עברית | heb-000 | מאבק |
| עברית | heb-000 | ריב |
| magyar | hun-000 | ballada |
| interlingua | ina-000 | altercation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balada |
| íslenska | isl-000 | ballaða |
| italiano | ita-000 | baccano |
| italiano | ita-000 | ballata |
| italiano | ita-000 | chiasso |
| italiano | ita-000 | lite |
| italiano | ita-000 | rissa |
| italiano | ita-000 | schiamazzo |
| 日本語 | jpn-000 | 喧嘩 |
| 日本語 | jpn-000 | 民謡 |
| ქართული | kat-000 | ბალადა |
| 한국어 | kor-000 | 가요 |
| 한국어 | kor-000 | 노래 |
| latine | lat-000 | pugna |
| lietuvių | lit-000 | baladė |
| lietuvių | lit-000 | grumtynės |
| lietuvių | lit-000 | muštynės |
| lietuvių | lit-000 | peštynės |
| latviešu | lvs-000 | balāde |
| latviešu | lvs-000 | kautiņš |
| Nederlands | nld-000 | ballade |
| Nederlands | nld-000 | boel |
| Nederlands | nld-000 | gevecht |
| Nederlands | nld-000 | kabaal |
| Nederlands | nld-000 | lawaai |
| Nederlands | nld-000 | ruzie |
| nynorsk | nno-000 | ballade |
| bokmål | nob-000 | ballade |
| bokmål | nob-000 | slåsskamp |
| فارسی | pes-000 | دعوا |
| Pijin | pis-000 | faet |
| polski | pol-000 | awantura |
| polski | pol-000 | ballada |
| polski | pol-000 | starcie |
| português | por-000 | balada |
| português | por-000 | briga |
| română | ron-000 | baladă |
| русский | rus-000 | баллада |
| русский | rus-000 | бой |
| русский | rus-000 | дра́ка |
| русский | rus-000 | свара |
| slovenščina | slv-000 | balada |
| español | spa-000 | alboroto |
| español | spa-000 | altercado |
| español | spa-000 | balada |
| español | spa-000 | barullo |
| español | spa-000 | bulla |
| español | spa-000 | gresca |
| español | spa-000 | pelea |
| español | spa-000 | reyerta |
| español | spa-000 | riña |
| svenska | swe-000 | ballad |
| svenska | swe-000 | bråk |
| svenska | swe-000 | busliv |
| svenska | swe-000 | gräl |
| svenska | swe-000 | larm |
| svenska | swe-000 | oväsen |
| svenska | swe-000 | strul |
| svenska | swe-000 | tumult |
| svenska | swe-000 | upptåg |
| Kiswahili | swh-000 | vita |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทกวีบาทชนิดหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงที่มีใจความเป็นการบรรยายโวหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงพื้นเมือง |
| Tok Pisin | tpi-000 | pait |
| Türkçe | tur-000 | dövüş |
| Türkçe | tur-000 | türkü |
| Wik-Mungkan | wim-000 | kraowaol |
| Գրաբար | xcl-000 | երգ |