English | eng-000 |
by force |
العربية | arb-000 | خطف |
العربية | arb-000 | قسر |
U+ | art-254 | 786C |
bamanankan | bam-000 | fangafin |
বাংলা | ben-000 | ̃পূর্বক |
বাংলা | ben-000 | ̃প্রয়োগে |
català | cat-000 | per força |
čeština | ces-000 | násilím |
普通话 | cmn-000 | 威 |
普通话 | cmn-000 | 强 |
普通话 | cmn-000 | 强迫地 |
普通话 | cmn-000 | 用暴力 |
普通话 | cmn-000 | 硬 |
國語 | cmn-001 | 威 |
國語 | cmn-001 | 強 |
國語 | cmn-001 | 強迫地 |
國語 | cmn-001 | 憑借暴力 |
國語 | cmn-001 | 用暴力 |
國語 | cmn-001 | 硬 |
Hànyǔ | cmn-003 | geng3 |
Hànyǔ | cmn-003 | ying4 |
ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐋᔨᐦᑲᒻ |
Iynu-Ayamûn | crj-001 | aayihkam |
Najamba | dbu-000 | sɛ́mbɛ́ má |
tombo so | dbu-001 | sɛ́mbɛ́ le |
tombo so | dbu-001 | ɛ̀mmí-yé le |
Walo | dbw-000 | tɔ̀rú wó |
Deutsch | deu-000 | Formlosigkeit |
Deutsch | deu-000 | Gewalt |
Deutsch | deu-000 | Körperlosigkeit |
Deutsch | deu-000 | Nötigung |
Deutsch | deu-000 | Zwang |
Deutsch | deu-000 | gewaltsam |
Deutsch | deu-000 | mit Gewalt |
Deutsch | deu-000 | mit Zwang |
Deutsch | deu-000 | nolens volens |
Deutsch | deu-000 | zwangsweise |
jàmsǎy | djm-000 | paŋale |
jàmsǎy | djm-000 | pàŋá lè |
Tabi | djm-002 | césú sǐː |
Tabi | djm-002 | késú sǐː |
Beni | djm-003 | pàŋgá ñâyⁿ |
Beni | djm-003 | pàŋá ñây |
Perge Tegu | djm-004 | pàŋá lè |
Mombo | dmb-001 | sɛ́mbɛ́ndó |
Togo-Kan | dtk-002 | pàŋá bè |
Yorno-So | dts-001 | pàŋá lé |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | césú sǐ: |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | késú sǐ: |
yàndà-dòm | dym-000 | pàŋà dán |
yàndà-dòm | dym-000 | pàŋà mí: |
eesti | ekk-000 | jõuga |
eesti | ekk-000 | vägisi |
ελληνικά | ell-000 | με το ζόρι |
English | eng-000 | against one’s will |
English | eng-000 | by force of arms |
English | eng-000 | by violence |
English | eng-000 | coercively |
English | eng-000 | compellingly |
English | eng-000 | compulsorily |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | forcedly |
English | eng-000 | forcefully |
English | eng-000 | forcibly |
English | eng-000 | in force |
English | eng-000 | intangible |
English | eng-000 | involuntarily |
English | eng-000 | involuntary |
English | eng-000 | necessarily |
English | eng-000 | out of necessity |
English | eng-000 | power |
English | eng-000 | powerfully |
English | eng-000 | strength |
English | eng-000 | under compulsion |
English | eng-000 | violently |
Esperanto | epo-000 | perforte |
euskara | eus-000 | baitezpada |
euskara | eus-000 | bortizki |
euskara | eus-000 | indarrez |
euskara | eus-000 | nahitaez |
français | fra-000 | avec force |
français | fra-000 | de force |
français | fra-000 | force |
français | fra-000 | manu militari |
français | fra-000 | par la force |
français | fra-000 | pouvoir |
galego | glg-000 | á forza |
Gutiska razda | got-002 | bi nauþai |
Gutiska razda | got-002 | nauþai |
客家話 | hak-000 | 硬 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngang3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngang5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngang6 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngiang3 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngiang5 |
Hagfa Pinyim | hak-002 | ngiang6 |
客家话 | hak-006 | 硬 |
हिन्दी | hin-000 | बाजोर |
nešili | hit-000 | nakkit |
hrvatski | hrv-000 | silom |
magyar | hun-000 | erőszakkal |
Interlingue | ile-000 | per fortie |
Interlingue | ile-000 | violentmen |
italiano | ita-000 | con la forza |
italiano | ita-000 | forzatamente |
日本語 | jpn-000 | がぶりと |
日本語 | jpn-000 | 乱暴に |
日本語 | jpn-000 | 力尽くで |
日本語 | jpn-000 | 否応なしに |
日本語 | jpn-000 | 否応無しに |
日本語 | jpn-000 | 強いて |
日本語 | jpn-000 | 無体 |
日本語 | jpn-000 | 無理押し |
日本語 | jpn-000 | 無理無体 |
日本語 | jpn-000 | 腕ずくで |
日本語 | jpn-000 | 腕尽くで |
日本語 | jpn-000 | 騎虎の勢いで |
にほんご | jpn-002 | うでずくで |
にほんご | jpn-002 | きこのいきおいで |
にほんご | jpn-002 | しいて |
にほんご | jpn-002 | ちからづくで |
にほんご | jpn-002 | らんぼうに |
Kurmancî | kmr-000 | bi kotekî |
한국어 | kor-000 | 폭력으로 |
latine | lat-000 | coactu |
latine | lat-000 | violenter |
Duhlian ṭawng | lus-000 | a pawng maiin |
Duhlian ṭawng | lus-000 | a pâwng maiin |
олык марий | mhr-000 | виеш |
олык марий | mhr-000 | виешак |
олык марий | mhr-000 | виешла |
олык марий | mhr-000 | вий дене |
олык марий | mhr-000 | вийыт |
олык марий | mhr-000 | вийытеш |
олык марий | mhr-000 | викымеш |
олык марий | mhr-000 | сеҥен |
олык марий | mhr-000 | ӧкым |
олык марий | mhr-000 | ӧкымеш |
Mianka | myk-000 | fanhaɲɛhɛŋɛ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | pàŋá yàŋà |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | jewaultsom |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | jeʼwaultsom |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | met Jewault |
فارسی | pes-000 | بزور |
فارسی | pes-000 | جبراً |
فارسی | pes-000 | قہراً |
فارسی | pes-000 | کشان کشان |
Pumā | pum-000 | rakabʌla |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | munai na munai |
Chanka rimay | quy-000 | munay mana munay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | munay mana munay |
Impapura | qvi-000 | munay mana munay |
Ruáingga | rhg-000 | zobodostí |
Ruáingga | rhg-000 | zobodostó |
Ruáingga | rhg-000 | zorbodostí |
русский | rus-000 | без учёта желания |
русский | rus-000 | бестелесный |
русский | rus-000 | волей-неволей |
русский | rus-000 | вынужденно |
русский | rus-000 | дерзко |
русский | rus-000 | насильно |
русский | rus-000 | невещественный |
русский | rus-000 | нематериальный |
русский | rus-000 | принудительно |
русский | rus-000 | силой |
मारवाड़ी | rwr-000 | बाजोर |
Mārwāṛī | rwr-001 | bājor |
संस्कृतम् | san-000 | अभिषह्य |
संस्कृतम् | san-000 | प्रसह्य |
español | spa-000 | a canilla |
español | spa-000 | a la fuerza |
español | spa-000 | al chaleco |
español | spa-000 | por fuerza |
español | spa-000 | por narices |
Kiswahili | swh-000 | kwa nguvu |
Kiswahili | swh-000 | shuruti |
తెలుగు | tel-000 | బలవంతంగా |
తెలుగు | tel-000 | బలిమిని |
türkmençe | tuk-000 | zoraýakdan |
اردو | urd-000 | جبرن |
Nourmaund | xno-000 | a force |
Nourmaund | xno-000 | a ravine |
Nourmaund | xno-000 | en force |
Nourmaund | xno-000 | forceablement |
Nourmaund | xno-000 | forceiblement |
Nourmaund | xno-000 | forcibelement |
Nourmaund | xno-000 | forciblement |
Nourmaund | xno-000 | forsablement |
Nourmaund | xno-000 | par force |
Nourmaund | xno-000 | par ravine |
ייִדיש | ydd-000 | בגוואַלד |
yidish | ydd-001 | bgvald |
èdè Yorùbá | yor-000 | ní ipá |
èdè Yorùbá | yor-000 | ní-tipá |
èdè Yorùbá | yor-000 | nípá |
廣東話 | yue-000 | 硬 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | aang2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | aang6 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngaang2 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngaang6 |
广东话 | yue-004 | 硬 |