| русский | rus-000 |
| награждать | |
| Na’vi | art-011 | teswotìng |
| беларуская | bel-000 | узнагароджваць |
| български | bul-000 | дарявам |
| čeština | ces-000 | dekorovat |
| čeština | ces-000 | odměnit |
| čeština | ces-000 | odměňovat |
| čeština | ces-000 | propůjčit |
| čeština | ces-000 | udílet vyznamenání |
| čeština | ces-000 | vyznamenávat |
| 普通话 | cmn-000 | 劝 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘉奖 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘉赏 |
| 普通话 | cmn-000 | 奖励 |
| 普通话 | cmn-000 | 奖给 |
| 普通话 | cmn-000 | 奖赏 |
| 普通话 | cmn-000 | 奬 |
| 普通话 | cmn-000 | 奬励 |
| 普通话 | cmn-000 | 奬赏 |
| 普通话 | cmn-000 | 庆 |
| 普通话 | cmn-000 | 彰 |
| 普通话 | cmn-000 | 授予 |
| 普通话 | cmn-000 | 犒赏 |
| 普通话 | cmn-000 | 禄 |
| 普通话 | cmn-000 | 给予 |
| 普通话 | cmn-000 | 襃 |
| 普通话 | cmn-000 | 襃赉 |
| 普通话 | cmn-000 | 襃赏 |
| 普通话 | cmn-000 | 襃赐 |
| 普通话 | cmn-000 | 赉 |
| 普通话 | cmn-000 | 赉予 |
| 普通话 | cmn-000 | 赋予 |
| 普通话 | cmn-000 | 赏 |
| 普通话 | cmn-000 | 赏与 |
| 普通话 | cmn-000 | 赏赉 |
| 普通话 | cmn-000 | 赏赐 |
| 普通话 | cmn-000 | 赏遇 |
| 普通话 | cmn-000 | 赏酬 |
| 普通话 | cmn-000 | 赐 |
| 普通话 | cmn-000 | 赐赏 |
| 普通话 | cmn-000 | 锡赉 |
| 普通话 | cmn-000 | 颁给 |
| 普通话 | cmn-000 | 颁赏 |
| 普通话 | cmn-000 | 颁赐 |
| 普通话 | cmn-000 | 颁送 |
| 普通话 | cmn-000 | 𢥠 |
| 國語 | cmn-001 | 勸 |
| 國語 | cmn-001 | 嘉獎 |
| 國語 | cmn-001 | 嘉賞 |
| 國語 | cmn-001 | 奬 |
| 國語 | cmn-001 | 奬勵 |
| 國語 | cmn-001 | 奬賞 |
| 國語 | cmn-001 | 彰 |
| 國語 | cmn-001 | 慶 |
| 國語 | cmn-001 | 敘 |
| 國語 | cmn-001 | 犒賞 |
| 國語 | cmn-001 | 祿 |
| 國語 | cmn-001 | 襃 |
| 國語 | cmn-001 | 襃賚 |
| 國語 | cmn-001 | 襃賜 |
| 國語 | cmn-001 | 襃賞 |
| 國語 | cmn-001 | 賚 |
| 國語 | cmn-001 | 賚予 |
| 國語 | cmn-001 | 賜 |
| 國語 | cmn-001 | 賜賞 |
| 國語 | cmn-001 | 賞 |
| 國語 | cmn-001 | 賞與 |
| 國語 | cmn-001 | 賞賚 |
| 國語 | cmn-001 | 賞賜 |
| 國語 | cmn-001 | 賞遇 |
| 國語 | cmn-001 | 賞酬 |
| 國語 | cmn-001 | 錫賚 |
| 國語 | cmn-001 | 頒給 |
| 國語 | cmn-001 | 頒賜 |
| 國語 | cmn-001 | 頒賞 |
| 國語 | cmn-001 | 頒送 |
| 國語 | cmn-001 | 𢥠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bānjǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | bānshǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bānsì |
| Hànyǔ | cmn-003 | bānsòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāolài |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāoshǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bāosì |
| Hànyǔ | cmn-003 | ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | cìshǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiājiǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāshǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎngshǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàoshǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | làiyǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎng ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎngchóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎnglài |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎngyù |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎngyǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xílài |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mukâfatlamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | mukâfatlandırmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | taqdirlemek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мукяфатламакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | мукяфатландырмакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | такъдирлемек |
| Cymraeg | cym-000 | dyroddi |
| Cymraeg | cym-000 | gwobrwyo |
| Deutsch | deu-000 | auszeichnen |
| Deutsch | deu-000 | belohnen |
| Deutsch | deu-000 | beschenken |
| Deutsch | deu-000 | geben |
| Deutsch | deu-000 | prämiieren |
| Deutsch | deu-000 | verleihen |
| eesti | ekk-000 | õnnistama sõimuga |
| English | eng-000 | award |
| English | eng-000 | bestow |
| English | eng-000 | confer a decoration |
| English | eng-000 | crown |
| English | eng-000 | decorate |
| English | eng-000 | gift |
| English | eng-000 | grace |
| English | eng-000 | guerdon |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | recompense |
| English | eng-000 | reward |
| euskara | eus-000 | eman |
| suomi | fin-000 | palkita |
| Budinos | fiu-001 | kazi |
| français | fra-000 | avantager |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | douer |
| français | fra-000 | décorer |
| français | fra-000 | récompencer |
| עברית | heb-000 | חסד |
| עברית | heb-000 | לגמול |
| עברית | heb-000 | לכבד בנוכחות |
| עברית | heb-000 | פרס |
| magyar | hun-000 | jutalmaz |
| magyar | hun-000 | kitüntet |
| interlingua | ina-000 | accordar |
| interlingua | ina-000 | conceder |
| interlingua | ina-000 | conferer |
| interlingua | ina-000 | premiar |
| interlingua | ina-000 | recompensar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menganugerahkan |
| íslenska | isl-000 | verðlauna |
| italiano | ita-000 | conferire |
| 日本語 | jpn-000 | 授与する |
| 日本語 | jpn-000 | 表彰する |
| 日本語 | jpn-000 | 賞与する |
| 한국어 | kor-000 | 간직하여 두다 |
| 한국어 | kor-000 | 수여 |
| 한국어 | kor-000 | 수여하다 |
| 한국어 | kor-000 | 숙박시키다 |
| lietuvių | lit-000 | apdavanoti |
| lietuvių | lit-000 | apdovanoti |
| Nederlands | nld-000 | belonen |
| Nederlands | nld-000 | decoreren |
| Nederlands | nld-000 | onderscheiden |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хорзӕх дӕттын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хорзӕхджын скӕнын |
| polski | pol-000 | nagradzać |
| polski | pol-000 | odznaczać |
| português | por-000 | conferir |
| português | por-000 | outorgar |
| русский | rus-000 | венчать |
| русский | rus-000 | вознаграждать |
| русский | rus-000 | вручать |
| русский | rus-000 | давать |
| русский | rus-000 | дарить |
| русский | rus-000 | даровать |
| русский | rus-000 | жаловать |
| русский | rus-000 | наделять |
| русский | rus-000 | одаривать |
| русский | rus-000 | одарять |
| русский | rus-000 | одобрять |
| русский | rus-000 | отмечать наградой |
| русский | rus-000 | поощрять |
| русский | rus-000 | поощрять наградой |
| русский | rus-000 | представлять |
| русский | rus-000 | премировать |
| русский | rus-000 | присуждать |
| русский | rus-000 | раздавать |
| русский | rus-000 | удостаивать |
| русский | rus-000 | удостаивать награды |
| español | spa-000 | condecorar |
| español | spa-000 | premiar |
| español | spa-000 | recompensar |
| svenska | swe-000 | belöna |
| Kiswahili | swh-000 | -tunukia |
| Kiswahili | swh-000 | -tunza |
| Kiswahili | swh-000 | -tuza |
| Türkçe | tur-000 | ödül vermek |
| Türkçe | tur-000 | ödüllendirmek |
| українська | ukr-000 | нагороджувати |
| українська | ukr-000 | помістіть |
| tiếng Việt | vie-000 | ban cho |
| tiếng Việt | vie-000 | ban thưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | khen thưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | phú cho |
| tiếng Việt | vie-000 | thưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | tặng thưởng |
| хальмг келн | xal-000 | мөрәлх |