| русский | rus-000 |
| чуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | ма́чIкI |
| Afrikaans | afr-000 | amper |
| Afrikaans | afr-000 | nouliks |
| Afrikaans | afr-000 | skaars |
| беларуская | bel-000 | крышку |
| беларуская | bel-000 | ледзь |
| беларуская | bel-000 | ледзьве |
| беларуская | bel-000 | чуць |
| български | bul-000 | едва |
| български | bul-000 | едвам |
| български | bul-000 | малко |
| български | bul-000 | мъничко |
| български | bul-000 | насмалко |
| български | bul-000 | само |
| български | bul-000 | щом |
| български | bul-000 | щом като |
| català | cat-000 | a penes |
| català | cat-000 | difícilment |
| čeština | ces-000 | jakmile |
| čeština | ces-000 | mírně |
| čeština | ces-000 | sotva |
| čeština | ces-000 | sotva znatelně |
| čeština | ces-000 | taktak |
| čeština | ces-000 | trochu |
| čeština | ces-000 | trošku |
| čeština | ces-000 | těžko |
| 普通话 | cmn-000 | 一点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 仅仅 |
| 普通话 | cmn-000 | 几乎不 |
| 普通话 | cmn-000 | 几乎没有 |
| 普通话 | cmn-000 | 刚刚 |
| 普通话 | cmn-000 | 微微 |
| 普通话 | cmn-000 | 毫不 |
| 普通话 | cmn-000 | 稍微 |
| 國語 | cmn-001 | 僅僅 |
| 國語 | cmn-001 | 幾乎不 |
| 國語 | cmn-001 | 幾乎沒有 |
| 國語 | cmn-001 | 毫不 |
| Hànyǔ | cmn-003 | háo bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī hū bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī hū méi you |
| Cymraeg | cym-000 | braidd |
| dansk | dan-000 | knæppe |
| Deutsch | deu-000 | amper |
| Deutsch | deu-000 | ein bißchen |
| Deutsch | deu-000 | ein klein wenig |
| Deutsch | deu-000 | fast nicht |
| Deutsch | deu-000 | gerade erst |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | schwerlich |
| Deutsch | deu-000 | wohl nicht |
| eesti | ekk-000 | hädavaevalt |
| eesti | ekk-000 | hädavaevu |
| eesti | ekk-000 | peaaegu et |
| ελληνικά | ell-000 | με δυσκολία |
| ελληνικά | ell-000 | μόλις |
| ελληνικά | ell-000 | σπάνια |
| English | eng-000 | a little |
| English | eng-000 | at a premium |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | hardly |
| English | eng-000 | harshly |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | narrowly |
| English | eng-000 | remotely |
| English | eng-000 | scarce |
| English | eng-000 | scarcely |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | somewhat |
| English | eng-000 | uneath |
| Esperanto | epo-000 | apenaŭ |
| Esperanto | epo-000 | malfacile |
| euskara | eus-000 | apenas |
| føroyskt | fao-000 | knappliga |
| føroyskt | fao-000 | neyvan |
| suomi | fin-000 | hevillä |
| suomi | fin-000 | hevin |
| suomi | fin-000 | hädin tuskin |
| suomi | fin-000 | juuri ja juuri |
| suomi | fin-000 | nipin napin |
| suomi | fin-000 | pikkuisen |
| suomi | fin-000 | töin tuskin |
| suomi | fin-000 | vaivoin |
| français | fra-000 | a peine |
| français | fra-000 | concise |
| français | fra-000 | difficilement |
| français | fra-000 | guère |
| français | fra-000 | ne ... guère |
| français | fra-000 | tout juste |
| français | fra-000 | un peu |
| français | fra-000 | un tout petit peu |
| français | fra-000 | à peine |
| Romant | fro-000 | gaire |
| Frysk | fry-000 | amper |
| galego | glg-000 | apenas |
| galego | glg-000 | dificilmente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jedva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | једва |
| עברית | heb-000 | אך ורק |
| עברית | heb-000 | בדיוק |
| עברית | heb-000 | בעדינות |
| עברית | heb-000 | בצימצום |
| עברית | heb-000 | בקושי |
| עברית | heb-000 | בקירוב |
| עברית | heb-000 | בקלות |
| עברית | heb-000 | הוגן |
| עברית | heb-000 | כמעט |
| עברית | heb-000 | כמעט שלא |
| עברית | heb-000 | קלילות |
| hrvatski | hrv-000 | jedva |
| hrvatski | hrv-000 | kruti |
| hrvatski | hrv-000 | malo |
| hrvatski | hrv-000 | s mukom |
| hrvatski | hrv-000 | skoro |
| magyar | hun-000 | alig |
| magyar | hun-000 | bajosan |
| magyar | hun-000 | éppen csak |
| magyar | hun-000 | éppen hogy |
| արևելահայերեն | hye-000 | հազվագյուտ հազիվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | համարյա թե չ... |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ բոլորովին |
| արևելահայերեն | hye-000 | քիչ քանակով |
| Ido | ido-000 | apene |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jarang-jarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langka |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | -шехь |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | зIамига |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | кIеззига |
| íslenska | isl-000 | af hörku |
| íslenska | isl-000 | ekki meira en svo |
| íslenska | isl-000 | hakalega |
| íslenska | isl-000 | með erfiði |
| íslenska | isl-000 | með fyrirhöfn |
| íslenska | isl-000 | með naumindum |
| íslenska | isl-000 | naumlega |
| íslenska | isl-000 | trauðla |
| íslenska | isl-000 | tæplega |
| íslenska | isl-000 | varla |
| íslenska | isl-000 | vart |
| íslenska | isl-000 | ívið |
| italiano | ita-000 | a fatica |
| italiano | ita-000 | a mala pena |
| italiano | ita-000 | a malapena |
| italiano | ita-000 | a stento |
| italiano | ita-000 | appena |
| italiano | ita-000 | quasi mai |
| italiano | ita-000 | scarsamente |
| italiano | ita-000 | stentatamente |
| italiano | ita-000 | sì e no |
| italiano | ita-000 | un po’ |
| italiano | ita-000 | un tantino |
| 日本語 | jpn-000 | ぎりぎり |
| 日本語 | jpn-000 | ほんのり |
| 日本語 | jpn-000 | ほんのりと |
| 日本語 | jpn-000 | 仄々と |
| にほんご | jpn-002 | ほのぼのと |
| にほんご | jpn-002 | ほんのり |
| にほんご | jpn-002 | ほんのりと |
| нихонго | jpn-153 | хоннори |
| нихонго | jpn-153 | хоннорито |
| нихонго | jpn-153 | хонобоното |
| ქართული | kat-000 | ძლივს |
| 한국어 | kor-000 | ...이 아니다 |
| 한국어 | kor-000 | 거의...않다 |
| 한국어 | kor-000 | 겨우 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸밈없이 |
| 한국어 | kor-000 | 드러내놓고 |
| 한국어 | kor-000 | 아마 ...아니다 |
| latine | lat-000 | aegre egre |
| latine | lat-000 | dūrē |
| latine | lat-000 | paene |
| latine | lat-000 | tantum |
| latine | lat-000 | vix |
| lietuvių | lit-000 | bemaž |
| lietuvių | lit-000 | bemenk |
| lietuvių | lit-000 | kažin |
| lietuvių | lit-000 | nevisai |
| lietuvių | lit-000 | nuogai |
| lietuvių | lit-000 | vargu |
| lietuvių | lit-000 | vargu ar |
| lietuvių | lit-000 | vien tiktai |
| lietuvių | lit-000 | vos |
| lietuvių | lit-000 | vos-ne-vos |
| latviešu | lvs-000 | drusciņ |
| latviešu | lvs-000 | mazliet |
| latviešu | lvs-000 | tik tikko |
| latviešu | lvs-000 | tikko |
| latviešu | lvs-000 | tiklīdz |
| Nederlands | nld-000 | amper |
| Nederlands | nld-000 | iets beetje |
| Nederlands | nld-000 | maar net |
| Nederlands | nld-000 | nauwelijks |
| bokmål | nob-000 | bare så vidt |
| bokmål | nob-000 | knapt |
| bokmål | nob-000 | neppe |
| bokmål | nob-000 | nesten ikke |
| bokmål | nob-000 | så vidt |
| bokmål | nob-000 | såvidt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гӕзӕмӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | зына-нӕзына |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иуцъус |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | куыддӕр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъус |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чысыл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чысыл ма бахъӕуа |
| polski | pol-000 | jak tylko |
| polski | pol-000 | ledwie |
| polski | pol-000 | ledwo |
| polski | pol-000 | trochę |
| polski | pol-000 | troszkę |
| polski | pol-000 | trudno |
| português | por-000 | dificilmente |
| português | por-000 | logoque |
| português | por-000 | quase |
| português | por-000 | quase não |
| português | por-000 | quasenão |
| română | ron-000 | abia |
| română | ron-000 | numai |
| русский | rus-000 | едва |
| русский | rus-000 | едва-едва |
| русский | rus-000 | еле |
| русский | rus-000 | еле-еле |
| русский | rus-000 | йле |
| русский | rus-000 | кое-как |
| русский | rus-000 | мало |
| русский | rus-000 | насилу |
| русский | rus-000 | насилу-насилу |
| русский | rus-000 | не |
| русский | rus-000 | немного |
| русский | rus-000 | немножко |
| русский | rus-000 | ожесточенно |
| русский | rus-000 | почти |
| русский | rus-000 | с трудом |
| русский | rus-000 | слегка |
| русский | rus-000 | чуточку |
| slovenčina | slk-000 | sotva |
| slovenčina | slk-000 | sťažka |
| slovenčina | slk-000 | taktak |
| slovenščina | slv-000 | komaj |
| español | spa-000 | apenas |
| español | spa-000 | difícilmente |
| español | spa-000 | escasamente |
| español | spa-000 | un poco |
| svenska | swe-000 | knappast |
| svenska | swe-000 | knappt |
| svenska | swe-000 | nätt och jämnt |
| svenska | swe-000 | nätt och jämt |
| svenska | swe-000 | svårligen |
| Kiswahili | swh-000 | kosakosa |
| Kiswahili | swh-000 | nusura |
| татарча | tat-001 | аз гына |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างขาดแคลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเหน็ดเหนื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่เพียงพอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบจะไม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทบจะไม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ค่อยพบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สู้จะ |
| Türkçe | tur-000 | -armaz |
| Türkçe | tur-000 | anca |
| Türkçe | tur-000 | belli belirsiz |
| Türkçe | tur-000 | biraz |
| Türkçe | tur-000 | güç bela |
| Türkçe | tur-000 | hafifçe |
| Türkçe | tur-000 | hemen hemen |
| Türkçe | tur-000 | hemen hemen hiç |
| Türkçe | tur-000 | kıtı kıtına |
| Türkçe | tur-000 | neredeyse hiç |
| Türkçe | tur-000 | ucu ucuna |
| Türkçe | tur-000 | zar zor |
| Türkçe | tur-000 | zorlukla |
| українська | ukr-000 | ледве |
| українська | ukr-000 | ледь |
| українська | ukr-000 | лиш |
| українська | ukr-000 | ми-лише |
| українська | ukr-000 | насилу |
| tiếng Việt | vie-000 | chút xíu |
| tiếng Việt | vie-000 | chớm |
| tiếng Việt | vie-000 | hơi |
| tiếng Việt | vie-000 | một chút |
| tiếng Việt | vie-000 | một ít |
| tiếng Việt | vie-000 | mới |
| tiếng Việt | vie-000 | tí chút |
| tiếng Việt | vie-000 | vừa |
| tiếng Việt | vie-000 | vừa mới |
| хальмг келн | xal-000 | түрд |
| хальмг келн | xal-000 | әрә |
| Nourmaund | xno-000 | gaire |
| ייִדיש | ydd-000 | קוים |