| русский | rus-000 |
| затемнить | |
| абаза бызшва | abq-000 | ры́лащцарара |
| azərbaycanca | azj-000 | günü başa vurmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | qaranlıqlaşdırmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гаранлыглашдырмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҝүнү баша вурмаг |
| беларуская | bel-000 | зацьміць |
| беларуская | bel-000 | зацямніць |
| беларуская | bel-000 | прыцьміць |
| čeština | ces-000 | zakrýt |
| čeština | ces-000 | zatemnit |
| 普通话 | cmn-000 | 使紊乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 冲淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 减弱 |
| 普通话 | cmn-000 | 灯火管制 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮挡光线 |
| Deutsch | deu-000 | abdecken |
| Deutsch | deu-000 | tarnen |
| Deutsch | deu-000 | verdunkeln |
| Deutsch | deu-000 | verschleiern |
| eesti | ekk-000 | pimedaks tegema |
| eesti | ekk-000 | pimendama |
| English | eng-000 | blur |
| English | eng-000 | darken |
| English | eng-000 | obscure |
| Esperanto | epo-000 | nigrumi |
| Esperanto | epo-000 | obskurigi |
| suomi | fin-000 | tummentaa |
| français | fra-000 | obscurcir |
| עברית | heb-000 | לבלבל |
| עברית | heb-000 | לגרום לליקוי |
| עברית | heb-000 | להאפיל |
| עברית | heb-000 | להחשיך |
| עברית | heb-000 | להכהות |
| עברית | heb-000 | להסתיר |
| עברית | heb-000 | להקדיר |
| עברית | heb-000 | להשחיר |
| עברית | heb-000 | להתעמעם |
| עברית | heb-000 | ללכלך |
| עברית | heb-000 | לעמעם |
| עברית | heb-000 | לעמעמם |
| עברית | heb-000 | לערפל |
| íslenska | isl-000 | korga |
| italiano | ita-000 | oscurare |
| 日本語 | jpn-000 | 暗くする |
| ქართული | kat-000 | დაბნელება |
| ქართული | kat-000 | დროის გატარება |
| ქართული | kat-000 | საღამომდე ზეიმობა |
| lietuvių | lit-000 | sutemdyti |
| latviešu | lvs-000 | aptumšot |
| latviešu | lvs-000 | ieēnot |
| latviešu | lvs-000 | izēnot |
| latviešu | lvs-000 | noēnot |
| latviešu | lvs-000 | padarīt neskaidru |
| latviešu | lvs-000 | padarīt tumšu |
| latviešu | lvs-000 | padarīt tumšāku |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аталынг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | баталынг кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рухс бамынӕг кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | истар кӕнун |
| русский | rus-000 | заслонить |
| русский | rus-000 | затемнять |
| русский | rus-000 | омрачать |
| русский | rus-000 | темнить |
| español | spa-000 | ofuscar |
| español | spa-000 | oscurecer |
| udin muz | udi-000 | bajinq̇besun |
| udin muz | udi-000 | bẹinq̇besun |
| удин муз | udi-001 | байинкъбесун |
| удин муз | udi-001 | беъинкъбесун |