| English | eng-000 |
| folk tale | |
| Semantic Domains | art-292 | 3.5.4.1 |
| বাংলা | ben-000 | উপকথা |
| Lubukusu | bxk-000 | luu- kano luu- xale |
| català | cat-000 | conte popular |
| čeština | ces-000 | lidové vyprávění |
| 國語 | cmn-001 | 民間故事 |
| Guizhou Dialect | cmn-014 | cuan2 suo2 |
| Middle Cornish | cnx-000 | drolla |
| Kernowek | cor-000 | drolla |
| Deutsch | deu-000 | Volkssage |
| ελληνικά | ell-000 | λαϊκή διήγηση |
| English | eng-000 | fairy story |
| English | eng-000 | fairy tale |
| English | eng-000 | folklore |
| English | eng-000 | folktale |
| English | eng-000 | legend |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | tale |
| euskara | eus-000 | kondaira |
| suomi | fin-000 | kansantarina |
| suomi | fin-000 | satu |
| हिन्दी | hin-000 | लोक कथा |
| íslenska | isl-000 | þjóðsaga |
| 日本語 | jpn-000 | 先祖伝承 |
| 日本語 | jpn-000 | 民話 |
| Ikalanga | kck-000 | lungano |
| Ikalanga | kck-000 | ngano |
| монгол | khk-000 | ардын үлгэр |
| Tâi-gí | nan-003 | bĭn-kan kò·-sū |
| Old Cornish | oco-000 | drolla |
| Amanung Sisuan | pam-000 | bída |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Volkjsjeschicht |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Folkjsjeschijcht |
| فارسی | pes-000 | داستان ملی |
| polski | pol-000 | gawęda ludowa |
| русский | rus-000 | народная сказка |
| español | spa-000 | leyenda |
| español | spa-000 | rondalla |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานคติชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานชาวบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานพื้นบ้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานมุขปาฐะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วรรณกรรมมุขปาฐะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทพนิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องที่เล่าลือกันมา |