| English | eng-000 |
| legend | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | walésaki |
| Afrikaans | afr-000 | legende |
| Afrikaans | afr-000 | mite |
| Aynu itak | ain-004 | yukar |
| toskërishte | als-000 | legjend |
| toskërishte | als-000 | legjendë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bispell |
| Denya | anv-000 | neka |
| aršatten č’at | aqc-000 | bumúl |
| аршаттен чIат | aqc-001 | буму́л |
| العربية | arb-000 | أسطور |
| العربية | arb-000 | أسطورة |
| العربية | arb-000 | أُسطوره |
| العربية | arb-000 | أُسْطُورَة |
| العربية | arb-000 | اسطور |
| العربية | arb-000 | اسطورة |
| العربية | arb-000 | الأسطورة |
| العربية | arb-000 | حكاية رمزية |
| العربية | arb-000 | حِكَايَة رَمْزِيَّة |
| العربية | arb-000 | خرافة |
| العربية | arb-000 | خُرَافَة |
| العربية | arb-000 | قصة خرافية |
| Mapudungun | arn-000 | apew |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | heetéétoo |
| Romániço | art-013 | legendo |
| Universal Networking Language | art-253 | legend(icl>fable) |
| Universal Networking Language | art-253 | legend(icl>famous person) |
| Universal Networking Language | art-253 | legend(icl>story>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | legend(icl>title>thing,equ>caption) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | legenda |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | legend |
| asturianu | ast-000 | lleenda |
| asturianu | ast-000 | mitu |
| azərbaycanca | azj-000 | nağıl |
| башҡорт теле | bak-000 | риүәйәт |
| Bunama | bdd-000 | heʼoteʼotetelina |
| Bunama | bdd-000 | memebala |
| Bunama | bdd-000 | ʼoteʼotetela |
| holupaka | bef-000 | bina ka |
| беларуская | bel-000 | леге́нда |
| беларуская | bel-000 | легенда |
| বাংলা | ben-000 | ̃ন |
| বাংলা | ben-000 | ইতিকথা |
| বাংলা | ben-000 | উপকথা |
| বাংলা | ben-000 | কিংবদন্তি |
| বাংলা | ben-000 | কিংবদন্তী |
| বাংলা | ben-000 | প্রতিক চিহ্ন |
| বাংলা | ben-000 | মনীষী |
| বাংলা | ben-000 | শ্রুতি |
| Itaŋikom | bkm-000 | fÏìtítÏî |
| Somba Siawari | bmu-000 | bem samban |
| Somba Siawari | bmu-000 | samban |
| Bangi | bni-000 | eeë |
| brezhoneg | bre-000 | marzhoniour |
| brezhoneg | bre-000 | mojenn |
| български | bul-000 | Мит |
| български | bul-000 | леге́нда |
| български | bul-000 | легенда |
| български | bul-000 | мит |
| Lubukusu | bxk-000 | lwe baa-xale |
| català | cat-000 | conte de fades |
| català | cat-000 | fàbula |
| català | cat-000 | llegenda |
| català | cat-000 | mite |
| čeština | ces-000 | bajka |
| čeština | ces-000 | báje |
| čeština | ces-000 | legenda |
| čeština | ces-000 | mýtus |
| čeština | ces-000 | pohádka |
| čeština | ces-000 | popisek |
| čeština | ces-000 | pověst |
| čeština | ces-000 | vysvětlivka |
| čeština | ces-000 | zkazka |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | aadizookaan |
| سۆرانی | ckb-000 | ئهفسانه |
| سۆرانی | ckb-000 | کلیلی نهخشه |
| سۆرانی | ckb-000 | کهسێکی بهناوبانگ |
| 普通话 | cmn-000 | 传奇 |
| 普通话 | cmn-000 | 传奇人物 |
| 普通话 | cmn-000 | 传奇文学 |
| 普通话 | cmn-000 | 传说 |
| 普通话 | cmn-000 | 传闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 刻字 |
| 普通话 | cmn-000 | 图例 |
| 普通话 | cmn-000 | 图例说明 |
| 普通话 | cmn-000 | 图标符号 |
| 普通话 | cmn-000 | 图示符号 |
| 普通话 | cmn-000 | 图表符号 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣徒传 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣徒故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 寓言 |
| 普通话 | cmn-000 | 故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 标题 |
| 普通话 | cmn-000 | 民间故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 神话 |
| 普通话 | cmn-000 | 神话故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 童话 |
| 普通话 | cmn-000 | 童话故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 符号表 |
| 普通话 | cmn-000 | 范例 |
| 普通话 | cmn-000 | 说明 |
| 普通话 | cmn-000 | 说明文字 |
| 普通话 | cmn-000 | 说瞄 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 铭 |
| 國語 | cmn-001 | 傳奇 |
| 國語 | cmn-001 | 傳奇人物 |
| 國語 | cmn-001 | 傳奇性人物或事件 |
| 國語 | cmn-001 | 傳奇文學 |
| 國語 | cmn-001 | 傳說 |
| 國語 | cmn-001 | 圖例 |
| 國語 | cmn-001 | 圖注 |
| 國語 | cmn-001 | 神話 |
| 國語 | cmn-001 | 神話故事 |
| 國語 | cmn-001 | 童話 |
| 國語 | cmn-001 | 童話故事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán qí rén wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shenhua |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | shén huà gù shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng huà gù shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùyán |
| Middle Cornish | cnx-000 | henhwedhel |
| Kernowek | cor-000 | henhwedhel |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐋᑎᔫᐦᑳᓐ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | aatiyuuhkaan |
| dansk | dan-000 | billedtekst |
| dansk | dan-000 | myte |
| dansk | dan-000 | sagn |
| Deutsch | deu-000 | Benutzungshinweise |
| Deutsch | deu-000 | Erklärung |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | Fabel |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Göttersage |
| Deutsch | deu-000 | Hinweistext |
| Deutsch | deu-000 | Legende |
| Deutsch | deu-000 | Mythe |
| Deutsch | deu-000 | Mythos |
| Deutsch | deu-000 | Mythus |
| Deutsch | deu-000 | Mär |
| Deutsch | deu-000 | Märchen |
| Deutsch | deu-000 | Sage |
| Deutsch | deu-000 | Schilderung |
| Deutsch | deu-000 | Theater |
| Deutsch | deu-000 | Tradition |
| Deutsch | deu-000 | Vorbemerkungen |
| Deutsch | deu-000 | Zeichenerklärungen |
| Deutsch | deu-000 | alte Aufzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | alte Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | alte Legende |
| Deutsch | deu-000 | alte Überlieferung |
| Deutsch | deu-000 | einleitende Bemerkungen |
| Deutsch | deu-000 | legende |
| Deutsch | deu-000 | mündlich überlieferte Tradition |
| Deutsch | deu-000 | mündliche Tradition |
| Deutsch | deu-000 | mündliche Überlieferung |
| Deutsch | deu-000 | Überlieferung |
| Deutsch | deu-000 | Überschrift |
| Tłįchǫ | dgr-000 | whaèhdǫǫ̀ godiì |
| Dobu | dob-000 | tetela |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཏམ་རྒྱུད |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དང་ཕུའི་གཏམ |
| eesti | ekk-000 | legend |
| eesti | ekk-000 | muistend |
| eesti | ekk-000 | müüt |
| eesti | ekk-000 | müüt, muistend |
| ελληνικά | ell-000 | επεξήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | θρύλος |
| ελληνικά | ell-000 | λεζάντα |
| ελληνικά | ell-000 | μύθος |
| ελληνικά | ell-000 | υπόμνημα |
| Alutiiq | ems-000 | unigkuaq |
| English | eng-000 | Fiction |
| English | eng-000 | account |
| English | eng-000 | annals |
| English | eng-000 | caption |
| English | eng-000 | celebrity |
| English | eng-000 | children’s story |
| English | eng-000 | chronicle |
| English | eng-000 | confession |
| English | eng-000 | conventional sign |
| English | eng-000 | cutline |
| English | eng-000 | dreaming |
| English | eng-000 | epic |
| English | eng-000 | fable |
| English | eng-000 | fairy tale |
| English | eng-000 | fairytale |
| English | eng-000 | fiction |
| English | eng-000 | folk tale |
| English | eng-000 | folklore |
| English | eng-000 | folktale |
| English | eng-000 | graphic example |
| English | eng-000 | graphic illustration |
| English | eng-000 | graphical sym. bols |
| English | eng-000 | graphical symbols, conventional signs |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | hand down |
| English | eng-000 | historical record |
| English | eng-000 | history |
| English | eng-000 | il. |
| English | eng-000 | illustration |
| English | eng-000 | inscription |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | key to legend |
| English | eng-000 | key to symbol |
| English | eng-000 | label |
| English | eng-000 | list of symbols |
| English | eng-000 | lore |
| English | eng-000 | map symbol |
| English | eng-000 | marginal data |
| English | eng-000 | miracle |
| English | eng-000 | motto |
| English | eng-000 | myth |
| English | eng-000 | mythology |
| English | eng-000 | narration |
| English | eng-000 | narrative |
| English | eng-000 | news |
| English | eng-000 | old story |
| English | eng-000 | oral tradition |
| English | eng-000 | origin account |
| English | eng-000 | popular belief |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | rumor |
| English | eng-000 | rumour |
| English | eng-000 | saga |
| English | eng-000 | saying |
| English | eng-000 | slogan |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | superstition |
| English | eng-000 | symbol table |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | theater |
| English | eng-000 | theatre |
| English | eng-000 | totem |
| English | eng-000 | tradition |
| English | eng-000 | transmission |
| English | eng-000 | verb |
| Englisch | enm-000 | legende |
| Esperanto | epo-000 | fabelo |
| Esperanto | epo-000 | feinrakonto |
| Esperanto | epo-000 | ferakonto |
| Esperanto | epo-000 | klarigeto |
| Esperanto | epo-000 | legendo |
| Esperanto | epo-000 | legendulo |
| Esperanto | epo-000 | mirorakonto |
| Esperanto | epo-000 | mito |
| Iñupiat | esi-000 | unipkaaq |
| St. Lawrence Yupik | ess-001 | ungipaghaan |
| Central Yupik | esu-000 | quliraq |
| euskara | eus-000 | elezahar |
| euskara | eus-000 | hitz |
| euskara | eus-000 | irudi-testu |
| euskara | eus-000 | kondaira |
| euskara | eus-000 | legenda |
| euskara | eus-000 | mito |
| føroyskt | fao-000 | frumsøgn |
| føroyskt | fao-000 | gudasøga |
| føroyskt | fao-000 | halgisøga |
| føroyskt | fao-000 | søgn |
| suomi | fin-000 | faabeli |
| suomi | fin-000 | kertomus |
| suomi | fin-000 | kuvateksti |
| suomi | fin-000 | legenda |
| suomi | fin-000 | muinaistaru |
| suomi | fin-000 | myytti |
| suomi | fin-000 | pyhimystarina |
| suomi | fin-000 | pyhimystaru |
| suomi | fin-000 | satu |
| suomi | fin-000 | selite |
| suomi | fin-000 | seloste |
| suomi | fin-000 | tarina |
| suomi | fin-000 | taru |
| suomi | fin-000 | uskomus |
| français | fra-000 | anecdote |
| français | fra-000 | conte |
| français | fra-000 | conte bleu |
| français | fra-000 | conte de fée |
| français | fra-000 | conte de fées |
| français | fra-000 | dit |
| français | fra-000 | fable |
| français | fra-000 | folklore |
| français | fra-000 | histoire |
| français | fra-000 | légende |
| français | fra-000 | mythe |
| français | fra-000 | origine |
| français | fra-000 | théatre |
| français | fra-000 | titre |
| français | fra-000 | tradition |
| français | fra-000 | transmission |
| français | fra-000 | vieux conte |
| Romant | fro-000 | conte |
| Romant | fro-000 | romant |
| Frysk | fry-000 | leginde |
| Frysk | fry-000 | myte |
| Pulaar | fuc-000 | daarol |
| Gàidhlig | gla-000 | fionnsgeul |
| Gàidhlig | gla-000 | uirsgeul |
| Gaeilge | gle-000 | finscéal |
| galego | glg-000 | lenda |
| galego | glg-000 | mito |
| yn Ghaelg | glv-000 | ogher |
| yn Ghaelg | glv-000 | screeuyn |
| yn Ghaelg | glv-000 | shenn-skeeal |
| yn Ghaelg | glv-000 | skeeal |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻 |
| Gutiska razda | got-002 | spill |
| Gutiska razda | got-002 | ufarmeli |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μυθολογία |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μῦθος |
| ગુજરાતી | guj-000 | દંતકથા |
| ગુજરાતી | guj-000 | પરંપરાગત વાર્તા |
| ગુજરાતી | guj-000 | મુદ્રાલેખ |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | gwandak |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻo kaʻao |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻolelo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | moʻoʻōlelo |
| Српскохрватски | hbs-000 | гатка |
| Српскохрватски | hbs-000 | кажа |
| Српскохрватски | hbs-000 | легенда |
| Српскохрватски | hbs-000 | предаја |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | basna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gatka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kaža |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lègēnda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mit |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prȅdaja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | басна |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мит |
| עברית | heb-000 | אגדה |
| עברית | heb-000 | מיתוס |
| עברית | heb-000 | מקרא |
| עברית | heb-000 | ספור |
| עִברִית | heb-003 | אַגָּדָה |
| עִברִית | heb-003 | כִּתּוּב |
| Hiligaynon | hil-000 | gintunaan |
| हिन्दी | hin-000 | अपूर्व कहानी |
| हिन्दी | hin-000 | आलेख |
| हिन्दी | hin-000 | कहावत |
| हिन्दी | hin-000 | किंवदंती |
| हिन्दी | hin-000 | ख्याति प्राप्त व्यक्ति |
| हिन्दी | hin-000 | झूठी कहानी |
| हिन्दी | hin-000 | दंत कथा |
| हिन्दी | hin-000 | दंतकथा |
| हिन्दी | hin-000 | दन्तकथा |
| हिन्दी | hin-000 | पौराणिक कथा |
| हिन्दी | hin-000 | प्रसिद्ध व्यक्ति |
| हिन्दी | hin-000 | लोककथा |
| hiMxI | hin-004 | bAlakaWA |
| hrvatski | hrv-000 | bajka |
| hrvatski | hrv-000 | basna |
| hrvatski | hrv-000 | legenda |
| hrvatski | hrv-000 | legendi |
| hrvatski | hrv-000 | lègēnda |
| hrvatski | hrv-000 | mit |
| hrvatski | hrv-000 | mitska osoba |
| hrvatski | hrv-000 | mȋt |
| hrvatski | hrv-000 | naslov |
| hrvatski | hrv-000 | natpis |
| hrvatski | hrv-000 | naziv |
| hrvatski | hrv-000 | podnaslov |
| hrvatski | hrv-000 | predaja |
| hrvatski | hrv-000 | priča |
| hrvatski | hrv-000 | prȅdaja |
| hrvatski | hrv-000 | ritual |
| hrvatski | hrv-000 | zapis |
| magyar | hun-000 | felirat |
| magyar | hun-000 | felirat szövege |
| magyar | hun-000 | jelmagyarázat |
| magyar | hun-000 | közirat |
| magyar | hun-000 | legenda |
| magyar | hun-000 | magyarázó felirat |
| magyar | hun-000 | mese |
| magyar | hun-000 | monda |
| magyar | hun-000 | mítosz |
| magyar | hun-000 | rege |
| magyar | hun-000 | tündérmese |
| Sabu | hvn-000 | lii pedʼiri |
| արևելահայերեն | hye-000 | առասպել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավանդազրույց |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավանդություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | զըրույց |
| արևելահայերեն | hye-000 | լեգենդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մյութոս |
| Ido | ido-000 | fablo |
| Ido | ido-000 | legendo |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀉꁌꁮꅉ |
| Nuo su | iii-001 | ax pu bbu dde |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᖅ |
| Interlingue | ile-000 | legende |
| interlingua | ina-000 | legenda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dongeng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dongeng peri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterangan gambar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laporan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | legenda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | riwayat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejarah |
| Deg Xinag | ing-000 | xudhoyh |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | xudhoyh |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | xudhoyh |
| íslenska | isl-000 | dæmisaga |
| íslenska | isl-000 | goðsögn |
| íslenska | isl-000 | saga |
| íslenska | isl-000 | skröksaga |
| íslenska | isl-000 | skýringartexti |
| íslenska | isl-000 | sögn |
| íslenska | isl-000 | uppspuni |
| íslenska | isl-000 | ævintýri |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | dicitura |
| italiano | ita-000 | didascalia |
| italiano | ita-000 | epopea |
| italiano | ita-000 | favola |
| italiano | ita-000 | fiaba |
| italiano | ita-000 | legenda |
| italiano | ita-000 | leggenda |
| italiano | ita-000 | mito |
| italiano | ita-000 | mitologia |
| italiano | ita-000 | mostro sacro |
| italiano | ita-000 | notizia |
| italiano | ita-000 | racconto |
| italiano | ita-000 | relazione |
| italiano | ita-000 | riassunto |
| italiano | ita-000 | spiegazione |
| italiano | ita-000 | storia |
| italiano | ita-000 | teatro |
| basa Jawa | jav-000 | dongeng |
| Loglan | jbo-001 | piostu |
| 日本語 | jpn-000 | gūgen |
| 日本語 | jpn-000 | おとぎ話 |
| 日本語 | jpn-000 | お伽話 |
| 日本語 | jpn-000 | キャプション |
| 日本語 | jpn-000 | メルヘン |
| 日本語 | jpn-000 | レジェンド |
| 日本語 | jpn-000 | 伝 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝え |
| 日本語 | jpn-000 | 伝え話 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝え話し |
| 日本語 | jpn-000 | 伝承 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝話 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝話し |
| 日本語 | jpn-000 | 伝説 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝説的人物 |
| 日本語 | jpn-000 | 先祖伝承 |
| 日本語 | jpn-000 | 凡例 |
| 日本語 | jpn-000 | 口碑 |
| 日本語 | jpn-000 | 古事 |
| 日本語 | jpn-000 | 古伝 |
| 日本語 | jpn-000 | 奇譚 |
| 日本語 | jpn-000 | 所伝 |
| 日本語 | jpn-000 | 故事 |
| 日本語 | jpn-000 | 昔ばなし |
| 日本語 | jpn-000 | 昔噺 |
| 日本語 | jpn-000 | 昔物語 |
| 日本語 | jpn-000 | 昔話 |
| 日本語 | jpn-000 | 民間伝承 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語り |
| 日本語 | jpn-000 | 神話 |
| 日本語 | jpn-000 | 童話 |
| 日本語 | jpn-000 | 言い伝え |
| 日本語 | jpn-000 | 言い来り |
| 日本語 | jpn-000 | 言伝 |
| 日本語 | jpn-000 | 言伝え |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 説明文 |
| 日本語 | jpn-000 | 賛 |
| Nihongo | jpn-001 | densetsu |
| Nihongo | jpn-001 | monogatari |
| Nihongo | jpn-001 | mukashibanashi |
| にほんご | jpn-002 | いいきたり |
| にほんご | jpn-002 | いいつたえ |
| にほんご | jpn-002 | きろく |
| にほんご | jpn-002 | こでん |
| にほんご | jpn-002 | しんわ |
| にほんご | jpn-002 | つたえ |
| にほんご | jpn-002 | つたえばなし |
| にほんご | jpn-002 | つて |
| にほんご | jpn-002 | でんしょう |
| にほんご | jpn-002 | でんせつ |
| にほんご | jpn-002 | でんせつてきじんぶつ |
| にほんご | jpn-002 | むかしばなし |
| にほんご | jpn-002 | ものがたり |
| ქართული | kat-000 | ლეგენდა |
| ქართული | kat-000 | მითი |
| қазақ | kaz-000 | аңыз |
| қазақ | kaz-000 | мәндік белгілер |
| қазақ | kaz-000 | әпсана |
| монгол | khk-000 | домог |
| монгол | khk-000 | зоосон дээрх бичиг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តាង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រេងនិទាន |
| ikinyarwanda | kin-000 | tekerezo |
| Kurmancî | kmr-000 | efsane |
| Konzo | koo-000 | mughani |
| 한국어 | kor-000 | 가공의 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 거짓말 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸며낸 이야기 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸민 이야기 |
| 한국어 | kor-000 | 메달 따위의 명각 |
| 한국어 | kor-000 | 명각 |
| 한국어 | kor-000 | 범례 |
| 한국어 | kor-000 | 설화 |
| 한국어 | kor-000 | 성도전 |
| 한국어 | kor-000 | 신화 |
| 한국어 | kor-000 | 일러두기 |
| 한국어 | kor-000 | 전설 |
| 한국어 | kor-000 | 전설 문학 |
| 한국어 | kor-000 | 줄거리 |
| 한국어 | kor-000 | 지어낸 이야기 |
| 한국어 | kor-000 | 화폐 표면 따위의 명각 |
| 韓國語 | kor-002 | 傳說 |
| latine | lat-000 | fabula |
| latine | lat-000 | fābula |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | fable |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | lejenda |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mito |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | slogan |
| lengua lígure | lij-000 | legénda |
| lietuvių | lit-000 | legenda |
| lietuvių | lit-000 | mitas |
| lietuvių | lit-000 | pasakėčia |
| lietuvių | lit-000 | sakmė |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Legend |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thawnthü |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-ti |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | tùanthü |
| latviešu | lvs-000 | leģenda |
| latviešu | lvs-000 | pasaka |
| latviešu | lvs-000 | teika |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | bwebwenatoon etto |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | inọñ |
| മലയാളം | mal-000 | ഇതിഹാസം |
| മലയാളം | mal-000 | ഐതിഹ്യം |
| മലയാളം | mal-000 | പുരാവൃത്തം |
| मराठी | mar-000 | आख्यायिका |
| मराठी | mar-000 | दंतकथा |
| мокшень кяль | mdf-000 | азондома |
| мокшень кяль | mdf-000 | айнема |
| mokshenj kalj | mdf-001 | ajnema |
| mokshenj kalj | mdf-001 | azondyma |
| morisyin | mfe-000 | lezann |
| олык марий | mhr-000 | легенде |
| олык марий | mhr-000 | преданий |
| олык марий | mhr-000 | тоштыеҥой |
| олык марий | mhr-000 | тоштышоя |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | nantari |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | bihuang |
| македонски | mkd-000 | басна |
| македонски | mkd-000 | бајка |
| македонски | mkd-000 | легенда |
| македонски | mkd-000 | приказна |
| македонски | mkd-000 | сказна |
| Tamambo | mla-000 | tandono |
| manju gisun | mnc-000 | julen |
| reo Māori | mri-000 | püräkau |
| reo Māori | mri-000 | pūrākau |
| Maranao | mrw-000 | iringaʼ |
| эрзянь кель | myv-000 | легенда |
| Muyuw | myw-000 | kwáneib |
| Tâi-gí | nan-003 | thŏan-kĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | thŏan-kĭ bŭn-ha̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | thŏan-soat |
| Tâi-gí | nan-003 | tŏ·-lē |
| napulitano | nap-000 | leggenda |
| Nederlands | nld-000 | fabel |
| Nederlands | nld-000 | inscriptie |
| Nederlands | nld-000 | legenda |
| Nederlands | nld-000 | legende |
| Nederlands | nld-000 | mythe |
| Nederlands | nld-000 | onderscrift |
| Nederlands | nld-000 | sprookje |
| Nederlands | nld-000 | volksoverlevering |
| nynorsk | nno-000 | bilettekst |
| nynorsk | nno-000 | legende |
| bokmål | nob-000 | bildetekst |
| bokmål | nob-000 | eventyr |
| bokmål | nob-000 | fabel |
| bokmål | nob-000 | folkeeventyr |
| bokmål | nob-000 | innskrift |
| bokmål | nob-000 | legende |
| bokmål | nob-000 | myte |
| bokmål | nob-000 | sagn |
| bokmål | nob-000 | skrøne |
| bokmål | nob-000 | symboler |
| bokmål | nob-000 | tegnforklaring |
| Novial | nov-000 | legende |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | aatiyuuhkin |
| Nunggubuyu | nuy-000 | lhawadhawarra |
| occitan | oci-000 | mite |
| Old Cornish | oco-000 | henhwedhel |
| Olonets | olo-000 | soarnu |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | kahaavat |
| Papiamentu | pap-000 | leyenda |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Jeschicht |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Jeʼschijcht |
| فارسی | pes-000 | اسطوره |
| فارسی | pes-000 | افسانه |
| فارسی | pes-000 | شرح |
| فارسی | pes-000 | عنوان |
| فارسی | pes-000 | فهرست |
| فارسی | pes-000 | نقش |
| Gāndhāri | pgd-000 | avadana |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨀𐨬𐨡𐨣 |
| polski | pol-000 | bajka |
| polski | pol-000 | baśń |
| polski | pol-000 | legenda |
| polski | pol-000 | mit |
| polski | pol-000 | podpis |
| polski | pol-000 | sygnatura |
| português | por-000 | apólogo |
| português | por-000 | conto de fadas |
| português | por-000 | contodefadas |
| português | por-000 | estória |
| português | por-000 | inscrição |
| português | por-000 | legenda |
| português | por-000 | lenda |
| português | por-000 | mito |
| português | por-000 | myto |
| português | por-000 | subtítulo |
| português | por-000 | título |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | atkuhkakon |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | aranhua |
| Urin Buliwya | quh-000 | aranwa |
| Urin Buliwya | quh-000 | aranyay |
| Chanka rimay | quy-000 | aranwa |
| Chanka rimay | quy-000 | aranway |
| Chanka rimay | quy-000 | willakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | willaykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | ñawpa willakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aranwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aranway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aranyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawpa willakuy |
| Impapura | qvi-000 | aranwa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | willakuy |
| română | ron-000 | fabulă |
| română | ron-000 | legendă |
| română | ron-000 | mit |
| română | ron-000 | poveste |
| русский | rus-000 | байка |
| русский | rus-000 | басня |
| русский | rus-000 | былина |
| русский | rus-000 | версия |
| русский | rus-000 | живая легенда |
| русский | rus-000 | житие |
| русский | rus-000 | житие святого |
| русский | rus-000 | история |
| русский | rus-000 | леге́нда |
| русский | rus-000 | легенда |
| русский | rus-000 | легендарная личность |
| русский | rus-000 | маркировка |
| русский | rus-000 | миф |
| русский | rus-000 | надпись |
| русский | rus-000 | небылица |
| русский | rus-000 | обозначение |
| русский | rus-000 | объяснение условных знаков |
| русский | rus-000 | перечень условных обозначений |
| русский | rus-000 | пове́рье |
| русский | rus-000 | поверье |
| русский | rus-000 | подпись |
| русский | rus-000 | подрисуночная подпись |
| русский | rus-000 | поэма |
| русский | rus-000 | предание |
| русский | rus-000 | притча |
| русский | rus-000 | система обозначений |
| русский | rus-000 | сказа́ние |
| русский | rus-000 | сказание |
| русский | rus-000 | сказка |
| русский | rus-000 | условные обозначения |
| русский | rus-000 | четьи-минеи |
| русский | rus-000 | экспликация |
| русский | rus-000 | эксплуатационная надпись |
| русский | rus-000 | эпос |
| russkij | rus-001 | legenda |
| slovenčina | slk-000 | bajka |
| slovenčina | slk-000 | báj |
| slovenčina | slk-000 | bájka |
| slovenčina | slk-000 | heslo |
| slovenčina | slk-000 | legenda |
| slovenčina | slk-000 | motto |
| slovenčina | slk-000 | mýtus |
| slovenčina | slk-000 | nápis |
| slovenčina | slk-000 | popis |
| slovenčina | slk-000 | popisok |
| slovenčina | slk-000 | povesť |
| slovenčina | slk-000 | rozprávka |
| slovenščina | slv-000 | basen |
| slovenščina | slv-000 | legenda |
| slovenščina | slv-000 | mit |
| slovenščina | slv-000 | pripovedka |
| Vilirupu | snc-000 | sinasina |
| Soninkanxaane | snk-000 | maana |
| Soninkanxaane | snk-000 | taarixu |
| Sesotho | sot-000 | tshomo |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | comentario |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | fábula |
| español | spa-000 | historia |
| español | spa-000 | leyenda |
| español | spa-000 | mito |
| español | spa-000 | noticia |
| español | spa-000 | pie de foto |
| español | spa-000 | relación |
| español | spa-000 | relato |
| español | spa-000 | suceso que se comunica |
| español | spa-000 | teatro |
| srpski | srp-001 | bajka |
| srpski | srp-001 | basna |
| srpski | srp-001 | gatka |
| srpski | srp-001 | kaža |
| srpski | srp-001 | legenda |
| srpski | srp-001 | prièa |
| srpski | srp-001 | skazna |
| srpski | srp-001 | zapis |
| svenska | swe-000 | fabel |
| svenska | swe-000 | legend |
| svenska | swe-000 | myt |
| svenska | swe-000 | myt; saga; sägen; legend |
| svenska | swe-000 | saga |
| svenska | swe-000 | sägen |
| svenska | swe-000 | sägn |
| Kiswahili | swh-000 | hadithi |
| Kiswahili | swh-000 | hekaya |
| Kiswahili | swh-000 | masimulizi |
| Kiswahili | swh-000 | ngano |
| Kiswahili | swh-000 | simulizi |
| தமிழ் | tam-000 | செவி வழிக்கதை |
| தமிழ் | tam-000 | பழைய கட்டுக்கதை |
| tatar tele | tat-000 | dastan |
| tatar tele | tat-000 | riwäyät |
| తెలుగు | tel-000 | ఆఖ్యానం |
| తెలుగు | tel-000 | పుక్కిటి పురాణం |
| తెలుగు | tel-000 | పురాణం |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | sukdu |
| Tagalog | tgl-000 | alamat |
| Tagalog | tgl-000 | kuwento |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเท็จ v |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำบรรยายใต้ภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําจารึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําบรรยายใต้ภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําสลัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําอธิบายภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาดก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตารางอธิบายบนแผนที่แผนภูมิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำนาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตํานาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตํานานการผจญภัยและความกล้าหาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานปรัมปรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานสั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุคคลที่มีชื่อเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เป็นตัวเอกของเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พงศาวดาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญลักษณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาขยาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกร็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทพนิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องราวของบุคคลที่น่าสนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องราวของบุคคลหรือเหตุการณ์ที่มีชื่อเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องอภินิหารที่เป็นนิยายหรือตำนานที่เล่าต่อ ๆ กันมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเล่าต่อๆกันมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องโกหก |
| ትግርኛ | tir-000 | ኣፈ ታሪኽ |
| Tok Pisin | tpi-000 | stori |
| türkmençe | tuk-000 | rowaýat |
| Türkçe | tur-000 | açıklama |
| Türkçe | tur-000 | açıklamalar |
| Türkçe | tur-000 | efsane |
| Türkçe | tur-000 | hikaye |
| Türkçe | tur-000 | hikâye |
| Türkçe | tur-000 | kahraman |
| Türkçe | tur-000 | lejant |
| Türkçe | tur-000 | masal |
| Türkçe | tur-000 | menkıbe |
| Türkçe | tur-000 | mit |
| Türkçe | tur-000 | peri masalı |
| Türkçe | tur-000 | rivayet kabilinden |
| Türkçe | tur-000 | söylence |
| тыва дыл | tyv-000 | легенда |
| тыва дыл | tyv-000 | тоолчургу чугаа |
| Talossan | tzl-000 | lexhenda |
| українська | ukr-000 | байка |
| українська | ukr-000 | казка |
| українська | ukr-000 | леге́нда |
| українська | ukr-000 | легенда |
| українська | ukr-000 | міф |
| Ulwa | ulw-000 | yulwit |
| اردو | urd-000 | افسانہ |
| اردو | urd-000 | روایت |
| اردو | urd-000 | عنوان |
| اردو | urd-000 | قصہ |
| اردو | urd-000 | کہانی |
| oʻzbek | uzn-000 | afsona |
| tiếng Việt | vie-000 | chữ khắc |
| tiếng Việt | vie-000 | câu chú giải |
| tiếng Việt | vie-000 | huyền thoại |
| tiếng Việt | vie-000 | lời ghi chú |
| tiếng Việt | vie-000 | truyền thuyết |
| tiếng Việt | vie-000 | truyện cổ tích |
| Iduna | viv-000 | nainaiya |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | kaaska |
| Wichita | wic-000 | hírʔo:kha:r |
| Sūdaviskas | xsv-000 | saka |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | walsákt |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | walsáytsas |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | watʼítʼaash |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | watʼítʼnash |
| ייִדיש | ydd-000 | מסורה |
| yidish | ydd-001 | mesoyre |
| Iamalele | yml-000 | ifuifufu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àròsọ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtàn àtọwọ́dọ́wọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtàn-an kàyéfì-akọni |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìtàn-an-kàyéfì-akọni |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | haɗisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dongeng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dongeng dewata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapsyen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | legenda |