| English | eng-000 |
| inaugural | |
| Afrikaans | afr-000 | eerste |
| العربية | arb-000 | إفتتاحي |
| العربية | arb-000 | تقْلِيدُ منصب |
| العربية | arb-000 | تنْصِيب |
| العربية | arb-000 | توْلِية |
| العربية | arb-000 | خِطَاب إفْتِتَاحيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | inaugural |
| Universal Networking Language | art-253 | inaugural(icl>address>thing,equ>inaugural_address) |
| Universal Networking Language | art-253 | inaugural(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | inaugural(icl>adj,ant>exaugural) |
| Universal Networking Language | art-253 | inaugural(icl>initiation>thing,equ>inauguration) |
| asturianu | ast-000 | inaugural |
| বাংলা | ben-000 | উদ্বোধনী |
| brezhoneg | bre-000 | kentañ |
| català | cat-000 | inauguració |
| català | cat-000 | inaugural |
| català | cat-000 | iniciador |
| català | cat-000 | primer |
| čeština | ces-000 | inaugurační |
| čeština | ces-000 | iniciační |
| čeština | ces-000 | počáteční |
| čeština | ces-000 | uváděcí |
| čeština | ces-000 | uvádějící |
| čeština | ces-000 | zahajovací |
| čeština | ces-000 | úvodní |
| سۆرانی | ckb-000 | چوونهسهرکاری |
| سۆرانی | ckb-000 | گرتنهدهستی |
| 普通话 | cmn-000 | 就任的 |
| 普通话 | cmn-000 | 就职演讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 就职的 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始的 |
| 國語 | cmn-001 | 就任的 |
| 國語 | cmn-001 | 就職演講 |
| 國語 | cmn-001 | 就職的 |
| 國語 | cmn-001 | 處女的 |
| 國語 | cmn-001 | 開始的 |
| 國語 | cmn-001 | 開幕的 |
| Cymraeg | cym-000 | agoriadol |
| Deutsch | deu-000 | Antrittsrede |
| Deutsch | deu-000 | Einführung |
| Deutsch | deu-000 | Neuernennung |
| Deutsch | deu-000 | einleitend |
| eesti | ekk-000 | ametisseastumis- |
| eesti | ekk-000 | ametisseastumiskõne |
| eesti | ekk-000 | ava- |
| ελληνικά | ell-000 | εναρκτήριος |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | entrance |
| English | eng-000 | first |
| English | eng-000 | foundational |
| English | eng-000 | inaugural address |
| English | eng-000 | inauguration |
| English | eng-000 | inceptive |
| English | eng-000 | initial |
| English | eng-000 | initiative |
| English | eng-000 | initiatory |
| English | eng-000 | introductory |
| English | eng-000 | maiden |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | opening |
| English | eng-000 | salutatory |
| English | eng-000 | starting |
| English | eng-000 | virginal |
| Esperanto | epo-000 | inaugura |
| Esperanto | epo-000 | inaŭgura |
| euskara | eus-000 | estreinaldi |
| euskara | eus-000 | inaugurazio |
| euskara | eus-000 | inaugurazio-hitzaldi |
| euskara | eus-000 | senargabe |
| suomi | fin-000 | alku- |
| suomi | fin-000 | avajais- |
| suomi | fin-000 | avajaispuhe |
| suomi | fin-000 | ensi- |
| suomi | fin-000 | ensimmäinen |
| suomi | fin-000 | neitsyt- |
| suomi | fin-000 | vihkijäiset |
| suomi | fin-000 | virkaanastujaiset |
| suomi | fin-000 | virkaanastujaispuhe |
| français | fra-000 | discours d'investiture |
| français | fra-000 | discours inaugural |
| français | fra-000 | inaugural |
| français | fra-000 | inauguration |
| français | fra-000 | investiture |
| français | fra-000 | premier |
| français | fra-000 | vierge |
| galego | glg-000 | inaugural |
| yn Ghaelg | glv-000 | bunnee |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | inisyatif |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | inisyativ |
| हिन्दी | hin-000 | आरम्भ |
| हिन्दी | hin-000 | उद्घाटन-भाषण |
| हिन्दी | hin-000 | उद्घाटनात्मक |
| हिन्दी | hin-000 | औपचारिक अधिष्ठापन |
| हिन्दी | hin-000 | तिलक या अभिषेक सम्बन्धी |
| hiMxI | hin-004 | pahalA |
| hrvatski | hrv-000 | inauguracijski |
| hrvatski | hrv-000 | inauguracijskoj |
| hrvatski | hrv-000 | inauguralan |
| hrvatski | hrv-000 | inauguralnih |
| hrvatski | hrv-000 | inauguralnoga |
| hrvatski | hrv-000 | nastupni |
| hrvatski | hrv-000 | osnivački |
| hrvatski | hrv-000 | uvodni |
| magyar | hun-000 | beköszöntő |
| magyar | hun-000 | fölavató |
| magyar | hun-000 | megnyitó beszéd |
| magyar | hun-000 | székfoglaló |
| magyar | hun-000 | ünnepi beszéd |
| Ido | ido-000 | inaugurala |
| Interlingue | ile-000 | inaugural |
| interlingua | ina-000 | inaugural |
| bahasa Indonesia | ind-000 | inisiatif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelantikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perdana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sulung |
| italiano | ita-000 | inaugurale |
| italiano | ita-000 | inaugurazione |
| italiano | ita-000 | iniziatico |
| 日本語 | jpn-000 | 就任 |
| 日本語 | jpn-000 | 就任の |
| 日本語 | jpn-000 | 就任演説 |
| 日本語 | jpn-000 | 新任 |
| 日本語 | jpn-000 | 新任の |
| 日本語 | jpn-000 | 発足 |
| にほんご | jpn-002 | しゅうにんの |
| にほんご | jpn-002 | しんにんの |
| ქართული | kat-000 | პირველი |
| ქართული | kat-000 | შესავალი |
| қазақ | kaz-000 | кіріс |
| монгол | khk-000 | тушаал хүлээхийн |
| 한국어 | kor-000 | 입회의 |
| 한국어 | kor-000 | 처음의 |
| 한국어 | kor-000 | 초보지도의 |
| 한국어 | kor-000 | 취임식의 |
| 한국어 | kor-000 | 취임의 |
| मराठी | mar-000 | उद्घ्टानाचा |
| मराठी | mar-000 | प्रारंभीचे |
| Tâi-gí | nan-003 | chhù-lí ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | chīu-chit |
| Tâi-gí | nan-003 | chīu-chit ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | chīu-jīm |
| Tâi-gí | nan-003 | chīu-jīm ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | khai-sí ĕ |
| Nederlands | nld-000 | inaugureel |
| bokmål | nob-000 | innvielses |
| bokmål | nob-000 | innvielses- |
| occitan | oci-000 | inaugural |
| occitan | oci-000 | inaugurau |
| فارسی | pes-000 | افتتاح |
| فارسی | pes-000 | افتتاحی |
| فارسی | pes-000 | جدید |
| فارسی | pes-000 | دختر باکره |
| فارسی | pes-000 | پیشقدمی |
| polski | pol-000 | inauguracja |
| polski | pol-000 | inicjacyjny |
| polski | pol-000 | panieński |
| português | por-000 | discurso de posse |
| português | por-000 | inaugural |
| português | por-000 | inauguração |
| română | ron-000 | inaugural |
| română | ron-000 | inaugurală |
| русский | rus-000 | вступительная речь |
| русский | rus-000 | вступительный |
| русский | rus-000 | знаменующий начало |
| русский | rus-000 | речь при вступлении в должность |
| slovenčina | slk-000 | panenská |
| slovenčina | slk-000 | prvý |
| slovenščina | slv-000 | inavguracija |
| slovenščina | slv-000 | uvoden |
| slovenščina | slv-000 | začeten |
| español | spa-000 | discurso inaugural |
| español | spa-000 | inaugural |
| español | spa-000 | iniciativo |
| español | spa-000 | primer |
| español | spa-000 | primero |
| srpski | srp-001 | uvodni |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రారంభ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก้าวแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขั้นต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขั้นแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฐมฤกษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิธีเข้ารับตําแหน่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ริเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อันดับแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการริเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการสถาปนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการเข้ารับตําแหน่งอย่างเป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการเข้ารับตําแหน่งเป็นทางการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการเปิดฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการเปิดตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการเริ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าเป็นสมาชิก |
| Türkçe | tur-000 | başlangıç ile ilgili |
| Türkçe | tur-000 | başlatan |
| українська | ukr-000 | вступний |
| українська | ukr-000 | ініціативний |
| اردو | urd-000 | افتتاحی |
| tiếng Việt | vie-000 | khai trương |
| tiếng Việt | vie-000 | lễ khánh thành |
| tiếng Việt | vie-000 | lễ nhậm chức |
| tiếng Việt | vie-000 | mở đầu |
| Volapük | vol-000 | balid |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | inisiatif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelantikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perasmian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perdana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sulung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ucapan sulung |