| English | eng-000 |
| incoherency | |
| العربية | arb-000 | التنافر |
| Universal Networking Language | art-253 | incoherency |
| català | cat-000 | incoherència |
| català | cat-000 | inintel·ligibilitat |
| čeština | ces-000 | nesoudržnost |
| čeština | ces-000 | nesouvislost |
| 普通话 | cmn-000 | 不连贯 |
| 普通话 | cmn-000 | 无条理 |
| 普通话 | cmn-000 | 松散的事物 |
| 國語 | cmn-001 | 不連貫 |
| Deutsch | deu-000 | Unvereinbarkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenhanglosigkeit |
| eesti | ekk-000 | seosetus |
| ελληνικά | ell-000 | ασυναρτησία |
| English | eng-000 | illogicalness |
| English | eng-000 | incoherence |
| English | eng-000 | unintelligibility |
| euskara | eus-000 | inkoherentzia |
| euskara | eus-000 | koherentziarik ez |
| euskara | eus-000 | ulergaiztasun |
| euskara | eus-000 | ulertezintasun |
| suomi | fin-000 | epäjohdonmukaisuus |
| suomi | fin-000 | epäloogisuus |
| suomi | fin-000 | epäselvyys |
| suomi | fin-000 | käsittämättömyys |
| हिन्दी | hin-000 | अबोधगम्य |
| हिन्दी | hin-000 | असंबद्धता |
| hrvatski | hrv-000 | inkoherencija |
| hrvatski | hrv-000 | inkoherentnost |
| hrvatski | hrv-000 | nepovezanost |
| magyar | hun-000 | nem figyelemre méltó |
| magyar | hun-000 | zavarosság |
| magyar | hun-000 | összefüggéstelenség |
| italiano | ita-000 | incoerenza |
| 日本語 | jpn-000 | 雑駁 |
| فارسی | pes-000 | تناقض |
| فارسی | pes-000 | عدم تطابق |
| فارسی | pes-000 | عدم ربط |
| فارسی | pes-000 | عدم چسبندگی |
| فارسی | pes-000 | ناسازگاری |
| português | por-000 | incoerência |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không mạch lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | sự không rời rạc |