| Deutsch | deu-000 |
| Zusammenhanglosigkeit | |
| Afrikaans | afr-000 | afgebetenheid |
| Afrikaans | afr-000 | driftigheid |
| Afrikaans | afr-000 | kortheid |
| Afrikaans | afr-000 | skielikheid |
| Deutsch | deu-000 | Beziehungslosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Getrenntheit |
| Deutsch | deu-000 | Hast |
| Deutsch | deu-000 | Plötzlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Schroffheit |
| Deutsch | deu-000 | Unabhängigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Übereilung |
| English | eng-000 | abruptness |
| English | eng-000 | atwain |
| English | eng-000 | being apart |
| English | eng-000 | disjointedness |
| English | eng-000 | incoherence |
| English | eng-000 | incoherency |
| English | eng-000 | independence |
| English | eng-000 | lack of relation |
| English | eng-000 | off-handedness |
| English | eng-000 | offhandedness |
| English | eng-000 | rudeness |
| English | eng-000 | scattered |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | separated |
| Esperanto | epo-000 | abrupteco |
| français | fra-000 | indifférent |
| français | fra-000 | isolé |
| français | fra-000 | raideur |
| français | fra-000 | rudesse |
| français | fra-000 | sans contact |
| français | fra-000 | sans rapport |
| français | fra-000 | à l’écart |
| Ido | ido-000 | rigideso |
| 日本語 | jpn-000 | 没交渉 |
| 日本語 | jpn-000 | 離ればなれ |
| 日本語 | jpn-000 | 離れ離れ |
| Nederlands | nld-000 | abruptheid |
| Nederlands | nld-000 | bruuskheid |
| Nederlands | nld-000 | hardheid |
| русский | rus-000 | бессвязность |
| русский | rus-000 | несвязность |
| español | spa-000 | incoherencia |